Breaking
DEKimi Antonelli wins Monza race ahead of George Russell – Leclerc crashesUSOle Miss vs. Louisville Preview: Cimini Favors Over in Week 1 MatchupVNKia Morning car accident carrying 5 people crashed into a ditch in Hai Phong, 2 people diedDEChemical reaction in Berlin hostel leads to minor injuriesPLRoad accident in Uniemyśl after chasing the driver of an Opel CorsaTRAnyma Concert Canceled in Istanbul by Governorship DecisionRUAvalanche in the Bezengi Gorge of the Kabardino-Balkaria: two climbers died, three were injured, ten under the snowITNational rail transport strike: risks of delays and cancellations from Monday evening to TuesdayESBarcelona beats Valencia 3-0 with goals from Lamine Yamal, Fermín López and RaphinhaBRThree victims of the accident on BR-146 in Guaxupé are buried in Monte BeloDEKimi Antonelli wins Monza race ahead of George Russell – Leclerc crashesUSOle Miss vs. Louisville Preview: Cimini Favors Over in Week 1 MatchupVNKia Morning car accident carrying 5 people crashed into a ditch in Hai Phong, 2 people diedDEChemical reaction in Berlin hostel leads to minor injuriesPLRoad accident in Uniemyśl after chasing the driver of an Opel CorsaTRAnyma Concert Canceled in Istanbul by Governorship DecisionRUAvalanche in the Bezengi Gorge of the Kabardino-Balkaria: two climbers died, three were injured, ten under the snowITNational rail transport strike: risks of delays and cancellations from Monday evening to TuesdayESBarcelona beats Valencia 3-0 with goals from Lamine Yamal, Fermín López and RaphinhaBRThree victims of the accident on BR-146 in Guaxupé are buried in Monte Belo
BackGedenkstätte für Terroranschlag im Berliner Tiergarten erneut beschädigt
Gedenkstätte für Terroranschlag im Berliner Tiergarten erneut beschädigt
NEWS
Die Zeit1 hour agoCrime1 min readGermanyView translation

Gedenkstätte für Terroranschlag im Berliner Tiergarten erneut beschädigt

Quick Look

  • Im Berliner Tiergarten wurde die Gedenkstätte für einen islamistischen Terroranschlag erneut Ziel von Vandalismus.
  • Unbekannte rissen einen Gedenkbaum aus der Erde und zerstörten Gedenkobjekte.
  • Erst vor einer Woche wurde dort eine Regenbogen-Bank beschädigt.

AI-generated summary

Why It Matters

Am 25. Juli verübte ein islamistischer Attentäter einen Anschlag im Berliner Tiergarten, bei dem eine Frau getötet und 31 Menschen verletzt wurden.

Font size

Die Gedenkstätte, die im Berliner Tiergarten an den islamistischen Terroranschlag am Christopher Street Day (CSD) erinnert, ist erneut beschädigt worden. Unbekannte hätten den gepflanzten Gedenkbaum aus der Erde gerissen. Der beschädigte Ahorn wurde gegen 1.20 Uhr am Sonntagmorgen von einer Streife entdeckt, wie die Polizei mitteilte.

Auch das Schutzgitter am Baum wurde laut Polizei herausgerissen, Gedenkkerzen und Bilder seien beschädigt oder zerstört worden. Ob der Ahorn in der Nacht ganz entwurzelt wurde, war nicht bekannt. Am Mittag stand er wieder an seiner ursprünglichen Stelle, allerdings in deutlicher Schieflage. Warum er jetzt wieder im Schutzgitter steckt, beantwortete die Polizei nicht.

Erst vor knapp einer Woche wurde an derselben Stelle die aufgestellte Regenbogen-Bank beschädigt. Die demolierten Reste wurden abgebaut, die Bank soll repariert werden.

Bei dem Terroranschlag am 25. Juli war der islamistische Attentäter mit einem Wagen in eine Menschengruppe gefahren und gegen einen Baum geprallt. Danach griff der 21-jährige Mann mit einer Machete weitere Menschen an, bevor er floh. Eine Frau wurde getötet und 31 Menschen zum Teil schwer verletzt. Einen Tag später erschossen Polizisten den Attentäter.

Open Questions

  • Wer sind die Täter?
  • Gibt es einen Zusammenhang zwischen den beiden Vorfällen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicberlin