Breaking
RUAn explosion occurred in the city of Izyum, Kharkov region.ITRussian attacks on Kiev and other Ukrainian cities: casualties and infrastructure damageRUUlyanovsk was subjected to a massive UAV attack: there were casualtiesINTLRussian drone attack on Kyiv kills 14-year-old boy as Denmark warns of Nato risksRUNational Park "Krasnoyarsk Pillars" introduces a complete ban on visits due to bearsPLThe longest bridge in Podkarpacie is taking shapeTRTürkiye, Pakistan and Saudi Arabia decide to hold an emergency meeting for the Mecca Defense AgreementITFire in an apartment building in Lucca: two dead and thirteen injuredITSchool decree approved in Council of Ministers: 30% ceiling for foreigners and ban on burqas and niqabsTRSusan Sarandon and Hannah Einbinder detained at pro-Palestinian demonstration in New YorkRUAn explosion occurred in the city of Izyum, Kharkov region.ITRussian attacks on Kiev and other Ukrainian cities: casualties and infrastructure damageRUUlyanovsk was subjected to a massive UAV attack: there were casualtiesINTLRussian drone attack on Kyiv kills 14-year-old boy as Denmark warns of Nato risksRUNational Park "Krasnoyarsk Pillars" introduces a complete ban on visits due to bearsPLThe longest bridge in Podkarpacie is taking shapeTRTürkiye, Pakistan and Saudi Arabia decide to hold an emergency meeting for the Mecca Defense AgreementITFire in an apartment building in Lucca: two dead and thirteen injuredITSchool decree approved in Council of Ministers: 30% ceiling for foreigners and ban on burqas and niqabsTRSusan Sarandon and Hannah Einbinder detained at pro-Palestinian demonstration in New York
Back桃園大園區畜牧場爆發H5N1高病原性禽流感 2500隻珍珠雞撲殺
桃園大園區畜牧場爆發H5N1高病原性禽流感 2500隻珍珠雞撲殺
Developing
自由时报2 hours agoHealth1 min readChinaView translation

桃園大園區畜牧場爆發H5N1高病原性禽流感 2500隻珍珠雞撲殺

Quick Look

桃園市大園區一處畜牧場23日發現禽隻異常死亡,經檢驗確診H5N1高病原性禽流感,農業局於24日完成約2500隻珍珠雞撲殺與禽屍化製銷毀,並進行場區及聯外道路清消與人車管制,目前為單一確診案例,周邊監測持續進行,家禽產銷供應未受影響。

AI-generated summary

Why It Matters

桃園市自2018年迄今已超過8年未出現禽流感案例,本次為時隔多年再次確診H5N1高病原性禽流感。

Font size

防疫人員展開撲殺珍珠雞作業。(圖由桃園市政府提供)

桃園市大園區1處畜牧場業者23日上午發現禽隻異常死亡,通報市府動物保護處後採樣送驗,24日農業部獸醫研究所通知,禽隻確診H5N1高病原性禽流感,農業局表示,24日已完成場內約2500隻珍珠雞撲殺與禽屍化製銷毀,以及場區與聯外道路清消、人車管制;目前本案為單一確診案例,市府除已完成相關防疫處置外,也持續進行周邊調查、監測,整體家禽產銷供應未受影響。

桃市農業局長陳冠義說,該處畜牧場出現禽隻異常死亡並通報後,防疫人員立即採樣送驗,並依「動物傳染病防治條例」開立移動管制通知書,禁止場內禽隻與相關物品移出;24日死亡禽隻確診H5N1後,防疫人員立即展開清消、管制、撲殺等作業。

請繼續往下閱讀...

農業局官員補充表示,清消作業部分,確診後派出消毒車,已完成該畜牧場周邊與聯外道路清消,同步管制人員與車輛進出;撲殺作業部分,24日已完成全場約2500隻珍珠雞撲殺,禽屍由防漏密閉專車,運往化製場進行高溫無害化銷毀;依中央防疫標準作業程序,防疫人員後續還將針對該畜牧場半徑1到3公里內養禽場,進行流行病學調查與臨床訪視,持續加強疫情監測以防堵病原向外傳播。

動保處長王得吉表示,桃市自2018年迄今,已超過8年未出現禽流感案例,將持續配合農業部動植物防疫檢疫署辦理畜牧場主動監測,並透過實地訪視、業者宣導、消毒資材供應等措施,落實禽場生物安全;近期氣候變化較大,養禽業者應持續落實禽場生物安全措施,如發現家禽異常死亡或攝食量明顯下降,應立即通報動保處,否則將依「動物傳染病防治條例」處100萬元罰鍰、遭撲殺禽隻不予補償。

防疫人員展開撲殺珍珠雞作業。(圖由桃園市政府提供)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 桃園市將持續對大園區半徑1到3公里內養禽場進行流行病學調查與臨床訪視

    Very likely · Within weeks

  • 若發現更多異常死亡或攝食量下降案例,將依動物傳染病防治條例處以最高100萬元罰鍰

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 禽隻是如何感染H5N1病毒的?
  • 周邊1到3公里範圍內是否有其他養禽場受影響?
  • 是否需要擴大撲殺範圍或提升警戒等級?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

High-end enterovirus vaccine is launched in Vietnam, and children under 3 years old are flocking to register
Health·

High-end enterovirus vaccine is launched in Vietnam, and children under 3 years old are flocking to register

The enterovirus 71 vaccine developed by high-end vaccines was officially launched in Vietnam on the 25th. It was administered in nearly 300 vaccination centers across the country through the local VNVC system. Tens of thousands of registrations poured in on the first day, with children under 3 years old accounting for about 70%, reflecting the high local demand.

自由时报
2 min read
Research shows that taking 7,000 steps a day can reduce cancer risk by about 11%, and taking 9,000 steps reduces the risk by 16%.
Health·

Research shows that taking 7,000 steps a day can reduce cancer risk by about 11%, and taking 9,000 steps reduces the risk by 16%.

Dietitian Lao Gu cited a large-scale prospective study in the British Journal of Sports Medicine and pointed out that compared with people who hardly move, those with the highest daily activity reduce the risk of 13 specific cancers by about 26%; compared with those who walk 5,000 steps a day, walking 7,000 steps reduces the risk by about 11%, and walking 9,000 steps reduces the risk by about 16%. There is no significant relationship between walking speed and cancer risk, indicating that total activity may be more important than speed.

自由时报
2 min read
A cluster of imported dengue fever families occurred in Changhua County, and a couple was diagnosed after traveling in Vietnam
Developing·

A cluster of imported dengue fever families occurred in Changhua County, and a couple was diagnosed after traveling in Vietnam

A couple in their 50s from Changhua County traveled to Phu Quoc Island in Vietnam in mid-September. After returning home, they developed symptoms such as fever and muscle pain. After rapid screening, they were diagnosed with imported dengue fever. The CDC stated that the 21 people in the group were distributed in Taichung, Tainan, Hsinchu, Nantou and other counties and cities. Health tracking has been conducted to rule out local infection. It called on Chinese people to go to dengue fever-endemic areas to prevent mosquito bites, seek medical treatment if they feel unwell within two weeks after returning home, and inform their travel history.

自由时报
1 min read
Changhua County promotes rapid pesticide inspection on fruits and vegetables. About 140 out of 1,286 items failed. County councilors call for strengthening publicity
Developing·

Changhua County promotes rapid pesticide inspection on fruits and vegetables. About 140 out of 1,286 items failed. County councilors call for strengthening publicity

The Changhua County Government and Tunghai University have cooperated to launch 15 free pesticide rapid inspection services for high-risk crops. Results will be available on the same day as soon as farmers submit them for inspection. About 140 of the 1,286 rapid inspections were unqualified, with a failure rate of 11%. County councilor Wu Weida pointed out that the county government should explain whether all unqualified agricultural products are intercepted before they are put on the market. Agriculture Director Guo Zhishan explained that unqualified products will be required to be delayed in harvesting and re-inspected before they can be sold, and will strengthen drug safety propaganda and set up collection points.

自由时报
2 min read
Nutritionist’s analysis: It is usually fine for healthy adults to eat 1 to 3 eggs a day. For those with high cholesterol, 1 egg is recommended.
Developing·

Nutritionist’s analysis: It is usually fine for healthy adults to eat 1 to 3 eggs a day. For those with high cholesterol, 1 egg is recommended.

Nutritionist Sun Yukuo pointed out that generally healthy adults consuming 1 to 3 eggs per day will not significantly affect blood cholesterol, but for those with high cholesterol or abnormal blood lipids, only one egg per day is recommended, and emphasized the importance of cooking methods and overall dietary structure.

自由时报
2 min read
More on this topich5n1