iOS klavyesinde gizli yasaklı kelime listesi
Apple'ın otomatik tamamlama ve kaydırarak yazma özelliklerinin siyasi ifadeler dahil binlerce kelimeyi öneri listesinden çıkardığı tespit edildi.
Quick Look
- Araştırmacı Derik Kauffman, iPhone klavyesinin otomatik tamamlama ve kaydırarak yazma özelliklerinin 100 binden fazla kelime ve ifadeyi gizlice engellediğini ortaya çıkardı.
- Listede siyasi ifadeler, hakaretler ve çeşitli günlük ifadeler yer alıyor.
AI-generated summary
Why It Matters
Araştırmacı Derik Kauffman, iOS klavyesinin derinliklerinde gizli bir engellenen kelimeler listesi tespit etti.
iPhone klavyesinin otomatik tamamlama ve kaydırarak yazma özelliklerinin 100 binden fazla kelime ve ifadeyi gizlice engellediği ortaya çıktı. Reuters'ın aktardığına göre listeyi araştırmacı Derik Kauffman buldu. Listede "illegal immigrant" (yasa dışı göçmen), "dictator Trump" (diktatör Trump), "sleepy Joe" (uykucu Joe) ve "covid was a hoax" (covid bir aldatmacaydı) gibi siyasi ifadeler de yer alıyor.
Kauffman'a göre liste "tüm büyük dillerde" ayrı ayrı bölümler içeriyor. Bu kelimeler harf harf yazılabiliyor, ancak klavye bunları öneri olarak göstermiyor. Kaydırarak yazarken ise iOS bazı ifadeleri kendiliğinden değiştirebiliyor; örneğin "left wing conspiracy" (sol kanat komplosu) ifadesi "left wrong conspiracy" olarak düzeltiliyor.
Listede neler var?
Listedeki kelime ve ifadelerin büyük bölümü hakaret, aşağılayıcı sözler ya da cinsellik ve uyuşturucuyla ilgili. Ancak listede siyasi ifadelerin yanı sıra "Santa isn't real" (Noel Baba gerçek değil) ve "iMessage isn't working" (iMessage çalışmıyor) gibi daha masum ifadeler de bulunuyor. Kauffman bazı tutarsızlıklar da tespit etti: Örneğin "bad girl" (kötü kız) engellenirken "bad boy" (kötü çocuk) engellenmiyor.
Liste nasıl bulundu?
Kauffman, listeyi iOS'un derinliklerinde bulmak için OpenAI'ın Codex ve Anthropic'in Claude Code araçlarından yararlandığını söyledi. Araştırmacıya göre liste, karma (hash) tablosu olarak saklanıyordu ve bu tablo yeniden metne çevrildi. Kauffman listenin tamamını farklı dillere ait bölümlerle birlikte internette yayımladı. Başka bir araştırmacı da aynı listeye bağımsız olarak ulaştığını Reuters'a doğruladı.
Apple ne dedi?
Apple, Reuters'a yaptığı açıklamada klavyenin uygunsuz ya da saldırgan olabilecek önerilerden kaçınacak şekilde tasarlandığını söyledi. Şirket, iPhone kullanıcılarının istedikleri her şeyi yazabildiğini ve klavye önerilerini geçersiz kılabildiğini vurguladı.
Sıkça sorulan sorular
iPhone klavyesi bazı kelimeleri yazmayı engelliyor mu?
Hayır. Engellenen kelimeler harf harf yazılabiliyor; ancak klavye bunları öneri olarak sunmuyor ve kaydırarak yazarken değiştirebiliyor.
Listede kaç ifade var?
Araştırmacı Derik Kauffman'a göre listede tüm büyük dillerde toplam 100 binden fazla kelime ve ifade bulunuyor.
Open Questions
- Apple bu listeyi hangi kriterlere göre güncelliyor?
- Engelleme listesinin tam kapsamı nedir?
