Breaking
TRErdoğan offered condolences regarding the ship accident in a phone call with TRNC leadersRUOzon sorting center in Belgorod attacked by Ukrainian troops, several injuredDEFerry accident off Cyprus: eight dead, captain and crew arrestedINIndia Women dominate Thailand in T20 Asia Cup opener with 94-run victoryINTLFloods in Nepal and Tibet leave over 800 dead, morgues overflow, identification efforts underwayDEClear defeat for Schalke 04 in the Bundesliga comeback against FC AugsburgCNWhen Chunfeng's car was hit, the other party left a note to apologize. Chunfeng domineeringly forgives: I took the damage myself.FRThe RN plans a fine for wearing the veil if it comes to powerTRMinister of Energy Bayraktar explained that 83 thousand barrels of oil are produced daily in Gabar and the goals of Türkiye's Century.DEGoogle adapts facts to political circumstances – from “Don’t be evil” to geo-based censorshipTRErdoğan offered condolences regarding the ship accident in a phone call with TRNC leadersRUOzon sorting center in Belgorod attacked by Ukrainian troops, several injuredDEFerry accident off Cyprus: eight dead, captain and crew arrestedINIndia Women dominate Thailand in T20 Asia Cup opener with 94-run victoryINTLFloods in Nepal and Tibet leave over 800 dead, morgues overflow, identification efforts underwayDEClear defeat for Schalke 04 in the Bundesliga comeback against FC AugsburgCNWhen Chunfeng's car was hit, the other party left a note to apologize. Chunfeng domineeringly forgives: I took the damage myself.FRThe RN plans a fine for wearing the veil if it comes to powerTRMinister of Energy Bayraktar explained that 83 thousand barrels of oil are produced daily in Gabar and the goals of Türkiye's Century.DEGoogle adapts facts to political circumstances – from “Don’t be evil” to geo-based censorship
BackIsland lehnt EU-Beitrittsgespräche ab – Mehrheit will Status quo bewahren
Island lehnt EU-Beitrittsgespräche ab – Mehrheit will Status quo bewahren
Developing
Tagesschau Ausland55 minutes agoPolitics2 min readGermany

Island lehnt EU-Beitrittsgespräche ab – Mehrheit will Status quo bewahren

Quick Look

  • Bei einem Referendum in Island haben sich die Gegner neuer EU-Beitrittsgespräche durchgesetzt.
  • Trotz hoher Wahlbeteiligung und anfänglicher Ja-Mehrheit in der Hauptstadt entschied die ländliche Bevölkerung für den Erhalt des Status quo.
  • Die Regierung respektiert das Ergebnis und betont die weitere Zusammenarbeit im Europäischen Wirtschaftsraum.

AI-generated summary

Why It Matters

Island stellte 2009 nach der Finanzkrise einen EU-Beitrittsantrag, der 2013 nach einem Regierungswechsel auf Eis gelegt und später gestoppt wurde. Das aktuelle Referendum sollte die Frage neu entscheiden.

Font size

Auf der Wahlparty der Gegner von neuen EU-Verhandlungen in Reykjavik feiern sie ihren Sieg. Die Stimmung ist ausgelassen. "Wir sind ein Raum voller Gewinner, die einen großartigen Wahlkampf hingelegt haben", sagt Halldor Benjamin Thorbergsson von der Organisation "Vorwärts Island", die sich gegen EU-Beitrittsgespräche eingesetzt hat.

Es war lange ein knappes Rennen. Zunächst sah es noch so aus, als könnte die Ja-Seite gewinnen. Denn rund um die Hauptstadt Reykjavík hatten die meisten Wahlberechtigten für neue Beitrittsgespräche gestimmt. Doch als die Stimmen aus den ländlichen Gegenden ausgezählt waren, stand fest: Die Mehrheit der Isländer will, dass es beim Status quo bleibt.

"Ich bin ein wenig erleichtert"

Dementsprechend unterschiedlich fallen die Reaktionen aus, wenn man bei den Isländern nachfragt: "Ich finde es ziemlich traurig, dass die Isländer nicht einmal die Möglichkeiten eines EU-Beitritts in Betracht ziehen wollen", sagt eine Frau.

"Ich bin ein wenig erleichtert", sagt hingegen ein Mann. "Die Diskussion war ziemlich aggressiv. Hätten wir für Verhandlungen gestimmt und am Ende hätte es noch eine Abstimmung über einen konkreten Vertrag gegeben, dann wäre das so weitergegangen."

Kein weiteres Referendum geplant

Die Wahlbeteiligung lag bei über 80 Prozent. Das zeigt, wie sehr die EU-Frage die Isländer bewegt hat. Die sozialliberale Regierung hatte das Referendum auf den Weg gebracht.

Die Geschichte Islands mit der EU ist kompliziert. Nach der Finanzkrise hatte der Inselstaat 2009 einen Beitrittsantrag gestellt. Nach einem Regierungswechsel wurden die Verhandlungen 2013 auf Eis gelegt und dann ganz gestoppt.

Das Referendum beendet die EU-Frage jetzt erst einmal wieder, sagte Ministerpräsidentin Kristrun Frostadottir auf einer Pressekonferenz. "Man kann ein Referendum wie dieses nicht alle ein oder zwei Jahre durchführen. Ich sage nicht, dass sich die Lage in der Zukunft nicht ändern kann." Doch das Versprechen sei gewesen, die Bürger zu fragen, ein Ergebnis zu erhalten und dieses auch zu respektieren. "Wir werden weiter im Europäischen Wirtschaftsraum zusammenarbeiten, aber keinen EU-Beitritt anstreben", betonte Frostadottir.

Gestaltungsspielraum für Fischerei und Landwirtschaft

Denn Island ist wie Norwegen und Liechtenstein Teil des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Isländer haben damit Zugang zum EU-Binnenmarkt, können aber bei Punkten wie Fischereirechten oder der Landwirtschaft mehr selbst bestimmen.

Genau das sei für viele Menschen in ländlichen Gebieten auch ein Grund für das Nein gewesen, so Frostadottir: "Für mich standen Punkte wie Verteidigung, hybride Bedrohungen und Zölle im Vordergrund." Doch für viele Bürger seien andere Punkte relevant gewesen: "Geld, Währung, Zinsen, Inflation - also Dinge, die den Alltag und den eigenen Haushalt betreffen und auch die Souveränität des Landes." Ihre Schlussfolgerung sei daher, "dass eine Mehrheit des Landes mit der Situation, die wir jetzt haben, zufrieden ist".

Weiter Zusammenarbeit mit der EU

Es bleibt also alles, wie es ist. Damit haben sich die Gegner neuer EU-Beitrittsgespräche durchgesetzt. Doch auch sie betonen: Das Nein zur EU-Mitgliedschaft bedeute nicht, dass Island sich von Europa abwenden will. Gudrun Hafsteinsdottir von der Unabhängigkeitspartei sagt dem Sender RUV: "Wir Isländer haben damit nicht die internationale Zusammenarbeit abgelehnt, auch nicht die mit der EU. Wir haben lediglich abgelehnt, Vollmitglied der EU zu werden und Beitrittsverhandlungen zu führen."

Man werde auch in Zukunft großen Wert auf internationale Zusammenarbeit legen und die Zusammenarbeit mit anderen Ländern stärken, darunter auch mit den Staaten der Europäischen Union, so Hafsteinsdottir.

Island bleibt also eng mit Europa verbunden - aber außerhalb der Europäischen Union. Die Regierung will das Ergebnis respektieren und keine neuen Beitrittsverhandlungen aufnehmen. Die EU-Frage ist damit zwar entschieden - die Debatte darüber, wie viel Europa Island braucht und wie viel Eigenständigkeit es behalten will, dürfte aber weitergehen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Island wird seine Zusammenarbeit im Europäischen Wirtschaftsraum fortsetzen und keine neuen EU-Beitrittsverhandlungen aufnehmen.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Wie wird die Zusammenarbeit im Europäischen Wirtschaftsraum konkret ausgestaltet?
  • Gibt es langfristige Pläne für eine mögliche Wiederannäherung an die EU?
  • Wie werden die Bedenken ländlicher Regionen hinsichtlich Souveränität und Alltagskosten adressiert?

Related Topics

This article was originally published by Tagesschau Ausland.

Related Stories

Trump droht NBC-Journalistin Kristen Welker mit FCC-Bestrafung wegen kritischer Berichterstattung
Developing·33 minutes ago

Trump droht NBC-Journalistin Kristen Welker mit FCC-Bestrafung wegen kritischer Berichterstattung

US-Präsident Donald Trump hat NBC-Journalistin Kristen Welker wegen ihrer Berichterstattung über seine Unterstützung bei den Kongresszwischenwahlen mit einer Anzeige bei der Medienaufsichtsbehörde FCC gedroht. Er wirft ihr vor, seine Unterstützung als „gemischte Ergebnisse“ dargestellt zu haben, was er als „absichtliche Ungenauigkeit“ bezeichnet. Das angespannte Verhältnis zwischen Trump und Welker reicht zurück bis zu einem abgebrochenen Interview im Juni.

Die Welt
1 min read
Merz kündigt Reaktion auf russische hybride Bedrohung an und äußert sich zu Rente, AfD und Bundeswehr
Developing·46 minutes ago

Merz kündigt Reaktion auf russische hybride Bedrohung an und äußert sich zu Rente, AfD und Bundeswehr

Bundeskanzler Friedrich Merz kündigte eine baldige, mit EU und NATO abgestimmte Reaktion auf hybride Bedrohungen Russlands an, verteidigte die Erhöhung der Rüstungsausgaben trotz Kritik an 'Goldgräberstimmung' in der Industrie, äußerte Bedenken über einen möglichen AfD-Sieg in Sachsen-Anhalt, zeigte Sympathien für eine erste Bundespräsidentin und betonte die Notwendigkeit, die Bundeswehr moderner und kosteneffizienter auszurüstern.

Handelsblatt
3 min read
Trump droht NBC-Moderatorin Welker mit FCC-Beschwerde wegen angeblicher Ungenauigkeit
Developing·54 minutes ago

Trump droht NBC-Moderatorin Welker mit FCC-Beschwerde wegen angeblicher Ungenauigkeit

US-Präsident Donald Trump hat die NBC-Moderatorin Kristen Welker auf seiner Plattform Truth Social der absichtlichen Ungenauigkeit beschuldigt und angekündigt, sie bei der Medienaufsichtsbehörde FCC wegen angeblicher Fehlberichterstattung über seine politische Unterstützung bei den Midterms zu melden. Er kritisiert zudem Umfragen mit sinkenden Zustimmungswerten als „Fake Polls“ und fordert ein Eingreifen der FCC. Der Konflikt spiegelt Trumps wachsende Nutzung der Behörde als Druckmittel gegen kritische Medien wider, obwohl rechtliche Grenzen ihrer Macht bestehen.

Spiegel Ausland
2 min read
AfD zieht mit zehn Sitzen in die Regionalversammlung des Regionalverbands Saarbrücken ein
Developing·1 hour ago

AfD zieht mit zehn Sitzen in die Regionalversammlung des Regionalverbands Saarbrücken ein

Nach der Neuwahl der Regionalversammlung des Regionalverbands Saarbrücken zieht die AfD mit zehn Mitgliedern ein, nachdem das Oberverwaltungsgericht des Saarlandes die Wahl im Juni 2024 wegen unzulässiger Mehrfachbewerbung für ungültig erklärte. Die SPD wurde mit 28,79 Prozent stärkste Kraft, gefolgt von der AfD mit 22,83 Prozent und der CDU mit 18,94 Prozent bei einer Wahlbeteiligung von 40,55 Prozent. Das BSW erhielt erstmals einen Sitz.

Die Zeit
1 min read
More on this topicisland