Breaking
TR32 suspects were detained in the operation against the 'Smurfs' criminal organization in KayseriDEAfD reaches 44 percent in Saxony-Anhalt – Gauland quote causes outrageDETwo cleaning workers injured in attack with cutting weapon in AhrensburgUSBetMGM Promo Code CBSSPORTS Offers $150-$1,500 in Bonus Bets for New Users Ahead of Monday's College Football and MLB GamesRUAvalanche in Russia's Bezengi Gorge kills 11 climbers, injures sixITAudience record for the Formula 1 Italian Grand Prix on Sky and TV8TRTuğrul Başar, who was wanted for 8 years in Kadıköy, was caughtINTLTrial opens in Paris for murder of former Argentina rugby player Federico AramburuBRFamily members mourn the death of a guard who was run over in Teresina and demand justiceTRAn investigation was launched against Ahmet Davutoğlu for insulting the PresidentTR32 suspects were detained in the operation against the 'Smurfs' criminal organization in KayseriDEAfD reaches 44 percent in Saxony-Anhalt – Gauland quote causes outrageDETwo cleaning workers injured in attack with cutting weapon in AhrensburgUSBetMGM Promo Code CBSSPORTS Offers $150-$1,500 in Bonus Bets for New Users Ahead of Monday's College Football and MLB GamesRUAvalanche in Russia's Bezengi Gorge kills 11 climbers, injures sixITAudience record for the Formula 1 Italian Grand Prix on Sky and TV8TRTuğrul Başar, who was wanted for 8 years in Kadıköy, was caughtINTLTrial opens in Paris for murder of former Argentina rugby player Federico AramburuBRFamily members mourn the death of a guard who was run over in Teresina and demand justiceTRAn investigation was launched against Ahmet Davutoğlu for insulting the President
BackLa reina Margarita de Dinamarca ingresada por hematoma y deshidratación
La reina Margarita de Dinamarca ingresada por hematoma y deshidratación
Developing
El País Internacional2 hours agoWorld1 min readSpainView translation

La reina Margarita de Dinamarca ingresada por hematoma y deshidratación

Quick Look

  • La reina Margarita de Dinamarca, de 86 años, fue ingresada este domingo en el Hospital del Reino de Copenhague por un nuevo hematoma en la cadera y deshidratación leve, según informó la Casa Real danesa.
  • Permanecerá hospitalizada la próxima semana para tratamiento y observación, lo que le impedirá asistir al funeral del rey Harald V de Noruega en Oslo este miércoles.

AI-generated summary

Why It Matters

La reina Margarita de Dinamarca abdicó en enero de 2024 en favor de su hijo Federico X tras 52 años en el trono, aunque mantiene el título de reina y participa en actos oficiales. En mayo sufrió varios ingresos hospitalarios por problemas coronarios y un trombo en la cadera tras una caída.

Font size

La reina Margarita de Dinamarca, de 86 años, ha sido ingresada este domingo en el Hospital del Reino de Copenhague por una indisposición, según informó la Casa Real danesa. “Se ha constatado un nuevo hematoma en la región de la cadera así como una deshidratación suave. Ambos deben ser tratados”, consta en un comunicado enviado por esta institución. La Casa Real resaltó que la reina se encuentra “de buen ánimo y bien, atendiendo a las circunstancias” y que estará ingresada la próxima semana para tratamiento y observación. Su ingreso le impedirá viajar este miércoles a Oslo para asistir al funeral del rey Harald V de Noruega, que falleció hace nueve días a los 89 años.

La representación danesa en el funeral se reducirá ahora a los reyes Federico X y Mary, la princesa Benedicta, hermana de Margarita, y el príncipe heredero Christian. Margarita sufrió varios ingresos hospitalarios en mayo por problemas coronarios, aunque reapareció en público en junio y reanudó su agenda oficial.

La reina fue ingresada el pasado 14 de mayo en el Hospital del Reino por una angina de pecho, que obligó a practicarle una angioplastia, y permaneció allí durante cinco días. Seis días después tuvo que ser hospitalizada de nuevo al serle detectado un trombo en la zona de la cadera, resultado de una caída anterior, hasta ser dada de alta el 29 de mayo.

Margarita, que abdicó en su hijo Federico en enero de 2024, mantiene el título de reina y sigue participando en actos oficiales. Su inesperado anuncio de que dejaría el trono después de 52 años se produjo durante su tradicional discurso de fin de año. La reina, que en repetidas ocasiones había reiterado que su trabajo era “de por vida”, apeló entonces a su edad, a los problemas derivados de una complicada operación de espalda y a la necesidad de dar paso a la nueva generación para justificar su retirada.

Open Questions

  • ¿Cuál es la causa exacta del nuevo hematoma en la cadera?
  • ¿Cuánto tiempo permanecerá ingresada la reina para tratamiento y observación?

Related Topics

This article was originally published by El País Internacional.

Related Stories

Migrants on the Trampolín beach in Ceuta: between humanitarian aid and the resale of food
Developing·

Migrants on the Trampolín beach in Ceuta: between humanitarian aid and the resale of food

After the massive arrival of some 80,000 migrants at the end of July, around 5,000 remain in Ceuta according to official data. On Trampolín beach, basic foodstuffs such as milk, tuna and bread are distributed, while some resell them to earn income. Testimonies reveal situations of waiting, desperation and seeking asylum, including cases of LGBTQ+ people fleeing persecution in Morocco.

20minutos
2 min read
More on this topicmargarita de dinamarca