Breaking
RUIN BRIEF: FSB foils drone attack on military airfield in Voronezh RegionITThe conviction of Ilaria Salis in the case with her former collaborators was annulledCN"Monthly subsidy for applying for social security card gold card" is a rumor (2026·10·13)CRYPTO-ENNFT Marketplace Blur to Shut Down Website, Stop New Blend Loans Next MonthCRYPTO-TRHis wife saved him from having his Bitcoins stolen: Scammers have raised the levelRUThe President of Lithuania announced a “bad day” due to the agreement between Russia and the United StatesRUThe Ministry of Defense issued a statement about the raid on Russia by hundreds of UAV dronesTRDeputy mayor election in Mersin Metropolitan Municipality: CHP's candidate has been announcedTRIt is almost never used. They poured a fortune into the empty officeDEBlack Sea: Another freighter sank off the Bulgarian coastRUIN BRIEF: FSB foils drone attack on military airfield in Voronezh RegionITThe conviction of Ilaria Salis in the case with her former collaborators was annulledCN"Monthly subsidy for applying for social security card gold card" is a rumor (2026·10·13)CRYPTO-ENNFT Marketplace Blur to Shut Down Website, Stop New Blend Loans Next MonthCRYPTO-TRHis wife saved him from having his Bitcoins stolen: Scammers have raised the levelRUThe President of Lithuania announced a “bad day” due to the agreement between Russia and the United StatesRUThe Ministry of Defense issued a statement about the raid on Russia by hundreds of UAV dronesTRDeputy mayor election in Mersin Metropolitan Municipality: CHP's candidate has been announcedTRIt is almost never used. They poured a fortune into the empty officeDEBlack Sea: Another freighter sank off the Bulgarian coast
BackLedare: De ekonomiska nyheterna från USA och Frankrike är bekymrande
Ledare: De ekonomiska nyheterna från USA och Frankrike är bekymrande
Developing
Dagens Nyheter5 hours agoOpinion2 min readView translation

Ledare: De ekonomiska nyheterna från USA och Frankrike är bekymrande

Quick Look

  • Räntan på amerikanska tioårsobligationer har stigit från över 4 procent vid årsskiftet till över 5 procent, drivet av hög inflation och oro för statsfinanserna.
  • Liknande trend syns i Europa, särskilt Frankrike där räntan stigit från 3,5 till runt 5 procent.
  • Trots stark tillväxt och börsrekord varnar experter för att utan produktivitetsökningar från AI-investeringar kan situationen utvecklas till en bubbla eller skuldkris.

AI-generated summary

Why It Matters

Artikeln beskriver hur räntorna på statsobligationer stigit i USA och Europa efter årsskiftet, drivet av hög inflation och oro för statsfinanserna. Trots stark tillväxt och börsrekord, särskilt inom tekniksektorn och AI-investeringar, varnar experter för att utan produktivitetsökningar kan situationen utvecklas till en bubbla eller skuldkris.

Font size

Vid årsskiftet betalade den amerikanska staten drygt 4 procent i ränta på sina tioårsobligationer. Nu har det stigit till en bit över 5 procent. Inget tyder på att räntan slagit i något tak. I stället drivs den stadigt uppåt av en förhöjd inflation, och av det faktum att finansministern Scott Bessent ser ut att sakna kontroll över statsfinanserna. Statsskulden överstiger 100 procent av bnp, underskottet är på 6 procent av bnp. Kongressen kan i praktiken inte förmås till något annat än att sänka skatterna.

Bessent skakar av sig det hela med att tillväxten är habil och att börsen slår alla rekord. På det stora hela är det förvisso sant, men i båda fallen handlar det om att techsektorn går som tåget och gör enorma investeringar i AI-infrastruktur. För att detta ska vara någon källa till förtröstan krävs att den artificiella intelligensen ger snabbt avtryck i form av produktivitetsökningar, vars värde motsvarar de resurser som just nu plöjs ner. Annars handlar det om en bubbla.

Här i Europa är trenden för statsobligationer densamma – och det går inte att trösta sig med tillväxtsiffror.

I Frankrike har tioårsräntan stigit kraftigast av alla G7-länder, från 3,5 procent vid årsskiftet till runt 5 i dag. Också här uppgår statsskulden till över 100 procent av bnp, underskottet är 5 procent och på gatorna protesteras det för mer pengar till skolan.

Det har inte smällt, men vi har pressats in i en ond spiral av stigande skulder och räntor.

Frankrikes centralbankschef varnar för en skuldkris: "Vi är inte Grekland under eurokrisen", konstaterade han med ett "men" hängande i luften som känns allt annat än lugnande.

Också Italien har sett räntan stiga kraftigt sedan årsskiftet. Det ser inte mycket bättre ut i Storbritannien.

Visst kan man finna ett mått av förtröstan i att den globala ekonomin varit häpnadsväckande motståndskraftig det senaste dryga halvdecenniet: Pandemi och nedstängningar, Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina och omfattande sanktioner mot den ryska energisektorn, anfallet på Iran och blockaden av Hormuzsundet – den har pallat det mesta.

Men det är också så att de problem vi ser nu är en konsekvens av dessa chocker och hur regeringar hanterat dem. När utbudet av olja och gas har strypts har det pressat upp energipriserna, vilket sedan drivit upp andra priser. Och de stora underskotten, ja de är en följd av att regeringar öppnat den finanspolitiska kranen för att skydda hushåll mot kostnadsökningar och betala för den upprustning som en farligare värld kräver. Det har inte smällt, men vi har pressats in i en ond spiral av stigande skulder och räntor.

Klarar vi att ta oss ur den?

Läs mer:

DN:s ledarredaktion: Våra röster gör skillnad – nu stoppas tonårsutvisningarna

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Om AI-investeringarna inte leder till betydande produktivitetsökningar inom 1-2 år, kan marknaden omvärdera teknikaktiernas värderingar kraftigt nedåt.

    Possible · Within months

  • Statskuldsättningen i USA och Frankrike kommer sannolikt att fortsätta öka om inte finanspolitiken stramas åt.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Kommer AI-investeringarna att leda till tillräckliga produktivitetsökningar för att motivera nuvarande värderingar?
  • Kan regeringarna minska underskotten utan att skada tillväxten eller välfärden?
  • Hur länge kan den nuvarande trenden med stigande räntor fortsätta innan den utlöser en bredare kris?

Related Topics

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Related Stories

Letter to the editor. Answer: French students fight for an equal school
Developing·

Letter to the editor. Answer: French students fight for an equal school

French students are demonstrating for basic school improvements such as teacher-led lessons, enough furniture, working toilets and an end to vermin and leaky roofs. The demonstrations have been peaceful but in some cases degenerated, with police using excessive force that seriously injured over 215 students, including broken jaws, amputated hands and lost eyes. The UN and France's public prosecutor's office have expressed concern about the police's actions.

Dagens Nyheter
2 min read
Ingmar Nevéus: The voters will not be deceived by Trump's diesel deal with Putin
Developing·

Ingmar Nevéus: The voters will not be deceived by Trump's diesel deal with Putin

President Trump claimed that an energy ceasefire had been reached between Russia and Ukraine, but Zelenskyi disputed this and Russian attacks continued. At the same time, a deal to sell Russian diesel to the United States was revealed that could add up to 50 billion kroner to Putin's war coffers, while Trump focuses on keeping a congressional majority ahead of midterm elections where high diesel prices hurt Republicans.

Dagens Nyheter
2 min read
More on this topicränta