Breaking
ARIsraeli escalation in the West Bank: military and settler attacksCN中国当局加强对「新清史」学派的批判KRUS-Canada trade war: retaliation tariffs against the “closest ally”TRGazze'de Çakmak Krizi: Fiyatlar 20 Kat Yükseldi, Eski Çakmaklar Tamir EdiliyorINCanadian Honey Farm Faces Financial Crisis Due to 50% US TariffPLPogoda na najbliższy tydzień: Z każdym dniem coraz cieplejTRMalazgirt Zaferi'nin 955. Yıl Dönümü Etkinlikleri için Hazırlıklar TamamlandıESTrump intensifica la lucha contra el 'turismo de parto' en la frontera con MéxicoITOne year of 'Inps for young people': 3 million young usersITArrested Jacques Moretti, owner of Constellation, for violence against his wifeARIsraeli escalation in the West Bank: military and settler attacksCN中国当局加强对「新清史」学派的批判KRUS-Canada trade war: retaliation tariffs against the “closest ally”TRGazze'de Çakmak Krizi: Fiyatlar 20 Kat Yükseldi, Eski Çakmaklar Tamir EdiliyorINCanadian Honey Farm Faces Financial Crisis Due to 50% US TariffPLPogoda na najbliższy tydzień: Z każdym dniem coraz cieplejTRMalazgirt Zaferi'nin 955. Yıl Dönümü Etkinlikleri için Hazırlıklar TamamlandıESTrump intensifica la lucha contra el 'turismo de parto' en la frontera con MéxicoITOne year of 'Inps for young people': 3 million young usersITArrested Jacques Moretti, owner of Constellation, for violence against his wife
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestAdvertising PolicyContact
Back|N nächtliche Schließung von Automatenläden: Eilantrag abgelehnt
N nächtliche Schließung von Automatenläden: Eilantrag abgelehnt
NEWS
Süddeutsche Zeitung·8/13/2026·Law·1 min read·🇩🇪Germany·

N nächtliche Schließung von Automatenläden: Eilantrag abgelehnt

BayVGH lehnt Eilantrag gegen nächtliche Öffnungsverbote für Automaten-Kleinstsupermärkte in der Nürnberger Altstadt ab.

Quick Look

  • Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hat einen Eilantrag gegen Nürnbergs nächtliche Schließzeiten für Automatenläden abgelehnt.
  • Die Stadt begründet dies mit Lärm und Müll durch Nachtschwärmer.
  • Eine endgültige Klärung folgt im Hauptsacheverfahren.

AI-generated summary

Why It Matters

Das Bayerische Ladenschlussgesetz trat im August 2025 in Kraft und erlaubt prinzipiell eine unbeschränkte Öffnung von Automaten-Kleinstsupermärkten.

Font size

Die Stadt Nürnberg beruft sich nach Gerichtsangaben auf das im August 2025 in Kraft getretene Bayerische Ladenschlussgesetz. Dieses erlaubt eine Öffnung von Automaten-Kleinstsupermärkten während der allgemeinen Ladenschlusszeiten und damit zeitlich unbeschränkt auch an Sonn- und Feiertagen. Weil die Sonn- und Feiertagsruhe grundgesetzlich besonders geschützt ist, dürfen Gemeinden die Öffnung von Kleinstsupermärkten an Sonn- und Feiertagen per Verordnung begrenzen.

In der Nürnberger Altstadt müssen diese Läden per Verordnung an Sonn- und Feiertagen zwischen 20 Uhr und 6 Uhr geschlossen bleiben. Zur Begründung hieß es, dass vorwiegend nächtliches Ausgehpublikum diese Automatenläden aufsuche, sich dann dort laute Personengruppen aufhielten und es zu auffällig mehr Abfall und Lärm komme.

Der Inhaber eines Automatenladens bezweifelte einem Gerichtssprecher zufolge in seinem Antrag die Effektivität dieser Maßnahme, weil sie ausschließlich auf Automatenläden abziele. Der Mann habe argumentiert, dass Gaststätten und Imbisse in Nürnberg an Sonn- und Feiertagen auch nachts bis 5 Uhr geöffnet sein dürften. Bei einer Schließung ausschließlich von Automatenläden könnten sich Lärmstörungen innerhalb der Altstadt verlagern, würden aber nicht wesentlich reduziert.

„Dies erscheint dem BayVGH durchaus plausibel“, teilte der Sprecher mit. Jedoch lägen zur rechtlichen Bewertung dieses Aspekts nicht genug Informationen vor, wie beispielsweise eine Bestandserfassung der Lärmsituation an Gaststätten und Imbissen in der Altstadt. Daher hätten sich die Richter außerstande gesehen, die Rechtmäßigkeit der Nürnberger Regelung abschließend zu prüfen und den Eilantrag abgelehnt. Die abschließende Prüfung bleibe dem Hauptsacheverfahren vorbehalten.

Nicht nur in Nürnberg, sondern auch in Regensburg und München werden laut BayVGH Maßnahmen zur nächtlichen Lärmreduzierung gerichtlich geprüft.

In Regensburg ist die Öffnung personallos betriebener Kleinstsupermärkte im gesamten Stadtgebiet beschränkt, und zwar an Sonn- und Feiertagen auf 8 bis 16 Uhr. Das Verwaltungsgericht Regensburg erklärte dies vor dem Hintergrund des Ladenschlussrechts für rechtmäßig. Wann hierzu eine Entscheidung des BayVGH erfolgt, ist dem Sprecher zufolge nicht absehbar.

Mit behördlichen Maßnahmen gegen Gaststätten und Kioske - nicht gegen Automatenläden - aufgrund nächtlicher Ruhestörung in München befasst sich auch das dortige Verwaltungsgericht. Dabei geht es etwa um ein Verkaufsverbot für sämtliche alkoholischen Getränke zur Mitnahme zwischen 22 und 5 Uhr im Stadtbezirk Maxvorstadt, dem sogenannten Univiertel. Die Maßnahmen der Stadt basieren nicht auf Ladenschlussrecht, sondern auf Rechtsgrundlagen im Gaststättenrecht beziehungsweise Sicherheitsrecht.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Entscheidung im Hauptsacheverfahren

    Likely · Within months

Open Questions

  • ?Wie fällt die Entscheidung im Hauptsacheverfahren aus?
  • ?Welche Regelungen treffen andere bayrische Städte?

Related Topics

Organizations
Places
Topics
This article was originally published by Süddeutsche Zeitung.

Quick Look

  • Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hat einen Eilantrag gegen Nürnbergs nächtliche Schließzeiten für Automatenläden abgelehnt.
  • Die Stadt begründet dies mit Lärm und Müll durch Nachtschwärmer.
  • Eine endgültige Klärung folgt im Hauptsacheverfahren.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Neutral
Emotional intensity
Medium
News value
Moderate
Global impact
National
Follow-up likelihood
Likely
Relevance window
Weeks

Source & Reliability

Source
Süddeutsche Zeitung
Story type
Hard news
Source quality
Full
Published
8/13/2026
Last updated
8/13/2026

Related Stories

More on this topic
KI-generierte Klageschriften belasten Sozialgerichte in Baden-Württemberg
Developing·16 hours ago

KI-generierte Klageschriften belasten Sozialgerichte in Baden-Württemberg

Sozialgerichte in Baden-Württemberg verzeichnen einen massiven Anstieg an Eilverfahren. Richter führen dies auf KI-generierte Klageschriften zurück, die durch extreme Länge und juristische Ungenauigkeit die Arbeitsbelastung der Justiz erheblich erschweren.

Tagesschau Inland
2 min read
Niederländische Behörde verhängt Millionenstrafe gegen Uber
Law·17 hours ago

Niederländische Behörde verhängt Millionenstrafe gegen Uber

Die niederländische Datenschutzbehörde hat gegen Uber eine hohe Geldbuße verhängt. Grund sind Verstöße gegen europäische Datenschutzregeln bei der automatisierten Entscheidungsfindung und der Verletzung von Auskunftsrechten der Fahrer.

Spiegel Wirtschaft
1 min read
BGH-Urteil: Hausverwaltungen dürfen keine Provision für Neuvermietungen verlangen
Law·17 hours ago

BGH-Urteil: Hausverwaltungen dürfen keine Provision für Neuvermietungen verlangen

Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass Hausverwaltungen für die Neuvermietung von verwalteten Wohnungen keine zusätzliche Provision vom Vermieter verlangen dürfen. Das Urteil könnte zu massiven Rückforderungen führen und gängige Branchenpraktiken beenden.

Handelsblatt
1 min read
Kalifornien: Ehepaar verklagt Leihmutter nach Weigerung zur Abtreibung
Law·yesterday

Kalifornien: Ehepaar verklagt Leihmutter nach Weigerung zur Abtreibung

Ein kalifornisches Paar verklagt eine Leihmutter auf 100.000 Dollar Schadenersatz, da diese trotz vertraglicher Vereinbarung einen Fötus mit einer Herzerkrankung nicht abtreiben ließ. Das Kind wurde in Texas geboren und wird nun von den biologischen Eltern betreut.

FAZ
1 min read
Niederländische Datenschutzbehörde verhängt Millionenbuße gegen Uber
Law·yesterday

Niederländische Datenschutzbehörde verhängt Millionenbuße gegen Uber

Die niederländische Datenschutzbehörde hat Uber wegen Verstößen gegen europäische Datenschutzregeln zu einer hohen Geldstrafe verurteilt. Uber kündigte an, gegen die Entscheidung Berufung einzulegen.

Spiegel Wirtschaft
1 min read
Rechtsstreit um Umgangsrecht: Eugen Block vor dänischem Gericht
Law·2 days ago

Rechtsstreit um Umgangsrecht: Eugen Block vor dänischem Gericht

Eugen Block, Gründer der Steakhaus-Kette „Block House“, streitet vor einem dänischen Gericht in Sønderborg um das Umgangsrecht mit seinen Enkelkindern. Der Fall steht im Zusammenhang mit einem Sorgerechtsstreit zwischen seiner Tochter Christina Block und deren Ex-Mann.

Die Welt
2 min read
More on this topic
View translation
nürnberg
bayvgh
ladenschlussgesetz
nürnberg
Stadt Nürnberg
BayVGH
Verwaltungsgericht Regensburg
Verwaltungsgericht München
Nürnberg
Altstadt
Regensburg
München
bayvgh
ladenschlussgesetz
automatenladen
lärmschutz
sonn- und feiertagsruhe
nürnberg
nürnberg