AI-generated summary
Peter Hegemann ist Wissenschaftler an der Humboldt-Universität Berlin und wurde für seine pioneering Arbeiten auf dem Gebiet der Optogenetik mit dem Medizin-Nobelpreis ausgezeichnet. Die Optogenetik kombiniert Methoden der Optik und Genetik zur nicht-invasiven Anregung einzelner Neurone.
Peter Hegemann hat kurz vor der Bekanntgabe seiner Auszeichnung mit dem Medizin-Nobelpreis eine Rückruf-Bitte des Nobelkomitees ignoriert. „Ich bekam eine E-Mail von jemandem, den ich nicht kannte. Und darin hieß es: ´Ruf mich zurück. Ich habe etwas Wichtiges für dich´“, sagte der Wissenschaftler von der Humboldt-Universität Berlin im Interview mit der Organisation Nobel Prize Outreach.
Dann sei ihm die Vorwahl der hinterlegten Nummer aufgefallen. Als er genauer draufschaute, kam der 71-Jährige zu einer Feststellung: „Ich erinnere mich von meinen Segel-Erfahrungen, dass dies Schweden sein musste. Also rief ich die Person zurück und es war der Vorstand des Nobelkomitees.“
Der Anruf habe ihn um kurz vor 11.00 Uhr erreicht, also nur wenige Minuten vor der offiziellen Bekanntgabe der Auszeichnungen. Von der Nachricht über seine Auszeichnung sei Hegemann überwältigt gewesen. „Es ist unglaublich, wenn du diese Nachricht bekommst, aber du brauchst Zeit, um zu realisieren, was passiert ist“, sagte Hegemann weiter.
Bei der Optogenetik werden Methoden der Optik und Genetik zur nicht-invasiven Anregung einzelner Neurone kombiniert. Mit ihr werde gezeigt, „wie Nervenzellen im Gehirn Erinnerungen, Gefühle und Verhaltensweisen formen“, erklärte das Nobelkomitee.
Preisträger erhalten rund 1,2 Millionen Dollar
Die Preisträger hätten den Grundstein für eine neue Ära in den Neurowissenschaften gelegt. Mittlerweile lässt sich das Verfahren bereits therapeutisch nutzen – etwa in der Augenmedizin.
Die Auszeichnung ist mit zwölf Millionen schwedischen Kronen (umgerechnet rund 1,2 Millionen Dollar) dotiert, die sich die drei Wissenschaftler teilen.
The Würzburg scientist Georg Nagel received the Nobel Prize for Medicine together with Karl Deisseroth and Peter Hegemann for his work on optogenetics. He expressed surprise and explained that it was still too early for this award. Nagel received the news on a terrace in Italy, where he spends the winter months due to the warmer climate.
This year's Nobel Prize in Medicine will be awarded to three scientists, including German Max Planck researchers Peter Hegemann from the Humboldt University of Berlin and Peter Nagel from the University of Würzburg, for their groundbreaking work on the study of the brain and its electrical impulses.
The skeleton of the rare dinosaur Nanotyrannus "Jodi" is scheduled to be auctioned by Sotheby's in New York on October 27th. The price is estimated at between six and nine million US dollars. It is one of only three known skeletons of this species. Critics warn that such auctions make scientific access difficult.

The biophysicists Peter Hegemann and Georg Nagel as well as the US researcher Karl Deisseroth were awarded the Nobel Prize for Medicine. They developed optogenetics, a method for controlling body functions using light.
Science Senator Ina Czyborra congratulates Berlin researcher Peter Hegemann on the Nobel Prize in Medicine. He is being honored together with Georg Nagel and Karl Deisseroth for his groundbreaking discoveries in the field of optogenetics.
US researcher Karl Deisseroth was awarded the Nobel Prize in Medicine for his work on light-controlled ion channels and optogenetics. He received the news shortly after midnight and plans to celebrate the success with his lab and students.