Breaking
KRYeoncheon-gun, Jangnam-myeon’s representative festival, ‘The 11th Yeoncheon Jangnam Unification Hope Festival’ will be held from the 3rd to the 6th of next month.INTwo killed, one wounded in Columbia, South Carolina police shooting following domestic dispute callJPHeavy rain special warning temporarily issued in Fukui Prefecture; flooding and flooding damage continuesRUIn the Stavropol region, a bus from Georgia collided with a KamAZ: 5 dead, 38 injuredCNThe landslide disaster in Jilong, Tibet caused the loss of 261 foreigners, involving 23 countriesBRNASA launches Nancy Grace Roman space telescope for panoramic sky observationsCNIsrael's Prime Minister publicly condemns settlement attacks on West Bank villages for first timeTR7-vehicle chain accident on D-400 road in Erdemli, 3 people injuredITUkraine attacks Kirishi refinery and Yeysk air base in RussiaCNIceland holds a referendum on resuming negotiations to join the European Union, and partial votes show that the Yes side has a slight lead.KRYeoncheon-gun, Jangnam-myeon’s representative festival, ‘The 11th Yeoncheon Jangnam Unification Hope Festival’ will be held from the 3rd to the 6th of next month.INTwo killed, one wounded in Columbia, South Carolina police shooting following domestic dispute callJPHeavy rain special warning temporarily issued in Fukui Prefecture; flooding and flooding damage continuesRUIn the Stavropol region, a bus from Georgia collided with a KamAZ: 5 dead, 38 injuredCNThe landslide disaster in Jilong, Tibet caused the loss of 261 foreigners, involving 23 countriesBRNASA launches Nancy Grace Roman space telescope for panoramic sky observationsCNIsrael's Prime Minister publicly condemns settlement attacks on West Bank villages for first timeTR7-vehicle chain accident on D-400 road in Erdemli, 3 people injuredITUkraine attacks Kirishi refinery and Yeysk air base in RussiaCNIceland holds a referendum on resuming negotiations to join the European Union, and partial votes show that the Yes side has a slight lead.
BackSaarland: Regionalversammlung wird nach Gerichtsentscheid neu gewählt
Saarland: Regionalversammlung wird nach Gerichtsentscheid neu gewählt
BREAKING
Die Zeit2 hours agoPolitics1 min readGermanyView translation

Saarland: Regionalversammlung wird nach Gerichtsentscheid neu gewählt

Quick Look

  • Das Oberverwaltungsgericht des Saarlandes hat die Wahl der Regionalversammlung des Regionalverbands Saarbrücken vom Juni 2024 für ungültig erklärt, weil keine AfD-Liste zugelassen wurde.
  • Die Neuwahl findet am Sonntag statt, bei der acht Parteien und Wählergruppen antreten.
  • Die AfD schickt 29 Kandidaten ins Rennen, während die CDU bisher mit 15 Sitzen stärkste Fraktion war.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Wahl der Regionalversammlung des Regionalverbands Saarbrücken im Juni 2024 wurde vom Oberverwaltungsgericht des Saarlandes für ungültig erklärt, weil damals keine AfD-Liste zugelassen worden war. Die AfD hatte zwei Wahlvorschläge eingereicht, die der Wahlausschuss wegen Verstoßes gegen das Verbot der Mehrfachbewerbung zurückwies.

Font size

Nach einem Urteil des Oberverwaltungsgerichts des Saarlandes wird die Regionalversammlung des Regionalverbands Saarbrücken am Sonntag neu gewählt. Das Gericht hatte die Wahl vom Juni 2024 für ungültig erklärt, weil damals keine AfD-Liste zugelassen worden war.

Die AfD hatte zwei Wahlvorschläge eingereicht, daraufhin hatte der Wahlausschuss beide Vorschläge wegen des Verstoßes gegen das Verbot der Mehrfachbewerbung zurückgewiesen. Laut Gericht hätte aber ein korrekter Wahlvorschlag zugelassen werden müssen.

Bei der Neuwahl gehen insgesamt acht Parteien und Wählergruppen an den Start. Die Regionalversammlung hat 45 Mitglieder. Bislang war die CDU mit 15 Sitzen stärkste Fraktion in der Regionalversammlung, die SPD hatte 13 Sitze.

Die AfD schickt 29 Kandidaten ins Rennen. Von 2019 bis 2024 war die Partei mit vier Vertretern in der Regionalversammlung gewählt worden. Bei dieser Wahl tritt neu das BSW an, wie ein Sprecher sagte.

Die Regionalversammlung wird alle fünf Jahre gewählt, es gibt knapp 250.000 Wahlberechtigte. Von der Neuwahl sei die Dauer der Wahlperiode nicht betroffen, teilte der Regionalverband Saarbrücken mit. Die nächste reguläre Wahl sei 2029.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die AfD wird bei der Neuwahl wahrscheinlich mehr als ihre bisherigen vier Sitze erzielen.

    Likely · Within days

  • Die CDU bleibt trotz möglicher Verluste stärkste Fraktion in der Regionalversammlung.

    Possible · Within days

Open Questions

  • Wie wird die AfD bei der Neuwahl abschneiden?
  • Wird das BSW in der Regionalversammlung vertreten sein?
  • Wie wirkt sich die Neuwahl auf die Machtverhältnisse zwischen CDU und SPD aus?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Erste Ergebnisse des EU-Beitrittsreferendums in Island zeigen knappe Mehrheit für Wiederaufnahme der Verhandlungen
BREAKING·1 hour ago

Erste Ergebnisse des EU-Beitrittsreferendums in Island zeigen knappe Mehrheit für Wiederaufnahme der Verhandlungen

Bei dem Referendum in Island über die Wiederaufnahme der EU-Beitrittsverhandlungen liegt das Ja-Lager nach ersten Teilergebnissen mit 51,2 Prozent knapp vor dem Nein-Lager mit 48,8 Prozent. Die Auszählung basiert auf rund 87.000 von insgesamt 270.000 Wahlberechtigten. Island hatte die Beitrittsgespräche 2013 abgebrochen, doch aktuelle Entwicklungen wie die Grönland-Drohungen Trumps und der Ukrainekrieg haben die Stimmung verändert.

FAZ
1 min read
Island: Befürworter liegen bei EU-Beitrittsreferendum knapp vorne
Developing·1 hour ago

Island: Befürworter liegen bei EU-Beitrittsreferendum knapp vorne

Bei einem Referendum über die Wiederaufnahme von EU-Beitrittsverhandlungen liegen die Befürworter mit 51,2 Prozent knapp vorne, während 48,8 Prozent dagegen stimmen. Rund 87.000 von 270.000 Wahlberechtigten wurden bisher ausgezählt. Island hatte den Beitritt nach der Finanzkrise 2009 beantragt, die Gespräche wurden 2013 abgebrochen. Die Regierung sieht das Referendum als ersten Schritt, eine endgültige Entscheidung würde in einem weiteren Referendum fallen.

Die Zeit
1 min read
AfD plant freiwillige Bürgerwacht in Sachsen-Anhalt – Experte sieht verfassungsrechtliche Probleme
Developing·1 hour ago

AfD plant freiwillige Bürgerwacht in Sachsen-Anhalt – Experte sieht verfassungsrechtliche Probleme

Die AfD plant im Falle einer Regierungsbeteiligung in Sachsen-Anhalt eine freiwillige Bürgerwacht als dritte Säule der Sicherheitsarchitektur. Ein Experte für Polizeirecht kritisiert den Plan als verfassungsrechtlich problematisch wegen Funktionsvorbehalt und Grundrechten sowie wegen des Begriffs Bürgerwacht, der an Bürgerwehr erinnert. Auch Fragen zum regulären Polizeidienst und Informationsaustausch mit Bundeskriminalamt werden aufgeworfen.

Die Zeit
2 min read
More on this topicsaarland