Breaking
RUFive people, including a child, were injured as a result of a night UAV attack on the Rostov regionCNThree men entered the Mengxinnao Nature Reserve in Shanxi on foot and got lost and got trapped. The fire rescue team searched and rescued them safely overnight.CN林郁婷擊敗哈薩克銅牌選手 晉級亞運拳擊女子60公斤級8強RUIn Moscow, traffic on the streets and embankments will be limited due to the Moscow Marathon on September 26 and 27INTLCNN barred from Air Force One as White House media restrictions continueRUThe roof of a shopping center is on fire in Nazarovo on an area of 800 square metersITBangkok declares a state of disaster due to flooding after torrential rainsCNFamous singer Liu Huan passed away at the age of 63CNThe 2026 Yulin Marathon kicks off with 15,000 runners participating and the record of the three events has been rewrittenGLOBALManchester City found guilty of most financial charges as UK papers lead on verdict and political falloutRUFive people, including a child, were injured as a result of a night UAV attack on the Rostov regionCNThree men entered the Mengxinnao Nature Reserve in Shanxi on foot and got lost and got trapped. The fire rescue team searched and rescued them safely overnight.CN林郁婷擊敗哈薩克銅牌選手 晉級亞運拳擊女子60公斤級8強RUIn Moscow, traffic on the streets and embankments will be limited due to the Moscow Marathon on September 26 and 27INTLCNN barred from Air Force One as White House media restrictions continueRUThe roof of a shopping center is on fire in Nazarovo on an area of 800 square metersITBangkok declares a state of disaster due to flooding after torrential rainsCNFamous singer Liu Huan passed away at the age of 63CNThe 2026 Yulin Marathon kicks off with 15,000 runners participating and the record of the three events has been rewrittenGLOBALManchester City found guilty of most financial charges as UK papers lead on verdict and political fallout
Back蔣萬安立院簡歷學歷被修改 SJD變JD 引發質疑
蔣萬安立院簡歷學歷被修改 SJD變JD 引發質疑
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

蔣萬安立院簡歷學歷被修改 SJD變JD 引發質疑

Quick Look

台北市長蔣萬安立法院簡歷遭爆修改,學歷由SJD變為JD,民進黨議員洪健益質疑此舉證明先前人設有誤,認為是對選民的欺騙,而參選人沈伯洋則強調重點在於現任能力而非過去學歷。

AI-generated summary

Why It Matters

蔣萬安曾以『矽谷律師』和賓州大學SJD學歷為人設核心,近來其施政能力、口才及英文能力受到質疑,立法院簡歷被發現學歷從SJD悄悄改為JD,引發誠信爭議。

Font size

台北市長蔣萬安今(26)日被爆,在立院簡歷突然被修改,學歷從SJD變JD,引發質疑。民進黨台北市長參選人沈伯洋說,重點還是在蔣萬安現在的能力。民進黨籍市議員洪健益批評,蔣萬安人設從頂點一直往下降,修改學歷證明先前是騙人的,這就是蔣萬安目前的人設。

蔣萬安過去以「矽谷律師」當招牌,不過網友發現,先前立法院第十屆蔣萬安英文簡歷,學歷部分原本清楚寫著「Doctor of the Science of Law(SJD), Carey Law School, University of Pennsylvania(賓州大學法學博士)」,但後續再看,原本的SJD已經不見,變成了「Juris Doctor」 (J.D.,法律博士)。

請繼續往下閱讀...

洪健益質疑,蔣萬安學歷為什麼要更改?這個學位是一般傳統的博士學位還是台灣俗稱在職專班的學位?他認為,蔣萬安擔心受攻擊、被挑戰,所以更改了學歷,立法院為什麼要因人設事去改這個東西?

洪健益說,沈伯洋跟蔣萬安是五五波,誰犯的錯少,誰當選的機會就高,蔣萬安知道這件事情未來可能再引起效應,所以偷偷摸摸地改掉,加上立法院長韓國瑜配合。他批評,這是一個不誠信、不誠實,而且對選民有一點欺騙,雖然不是大錯,但敢寫就要敢承認,現在更改,就足以證明之前是騙大家的,這就是蔣萬安目前的人設。

沈伯洋今到永春市場掃街受訪說,細節他還不清楚,不過如果說有誤植,做一些修正應該也還好,他認為就如同之前講的,蔣萬安過去的學歷跟訓練其實不是很重要,重點是蔣現在的能力。

洪健益表示,蔣萬安的人設從頂點一直往下降,包含施政能力、口才、英文能力,現在又爆出了疑似更改學歷的一個問題。立法院跟市議會一樣,當你當屆,當屆結束了以後,任期結束了以後,未來要改學歷的話,就必須要由立法院最高首長同意,但是原則上的規定是不能改任何的資料,因為過去的資料是你向中選會所報的資料。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 此事件將在未來一週內持續發酵,成為台北市長選戰的焦點議題之一

    Likely · Within weeks

  • 立法院可能會就簡歷修改程序進行內部檢討或澄清

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 立法院是否有正式程序允許簡歷修改?
  • SJD與JD在台灣的學位認證是否等同?
  • 是否有其他官員曾以類似方式修改簡歷?
  • 此事件是否會影響蔣萬安的連選民意?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Baoting Li and Miao Autonomous County plans high-quality development blueprint for the 15th Five-Year Plan
Developing·

Baoting Li and Miao Autonomous County plans high-quality development blueprint for the 15th Five-Year Plan

Hainan Baoting Li and Miao Autonomous County has anchored the construction goal of "three districts and three places" during the "15th Five-Year Plan" period, and proposed goals such as an average annual growth rate of 6.5% in regional GDP and an increase in average life expectancy to 82 years by 2030. It focuses on promoting green and low-carbon development across the region, tropical rainforest health care, specialty agriculture, and high-tech industry cultivation to achieve high-quality development and common prosperity for all ethnic groups.

中国新闻网
3 min read
Zhu Lilun's Keelung assistant election affirmed Xie Guoliang's policies and emphasized that pragmatism is better than temporary fads
Developing·

Zhu Lilun's Keelung assistant election affirmed Xie Guoliang's policies and emphasized that pragmatism is better than temporary fads

Zhu Lilun, former chairman of the Kuomintang, went to Keelung on the 26th to start the first auxiliary election of this year. He accompanied Keelung Mayor Xie Guoliang to Qidu Nanxing Market to vote. Zhu Lilun affirmed the achievements of Xie Guoliang's governance, saying that he was visionary, caring and empathetic, and emphasized that the most important thing is to truly do a good job in municipal administration. Temporary winds and temporary fluctuations can only have short-term effects. He said that during the election process, opponents created conflicts, but Xie Guoliang resolved them with tolerance and love, making him the best choice for Keelung citizens. Regarding whether the ocean current in Taipei City will spread to Keelung, Zhu Lilun believes that coined terms are not important, and pragmatic voting is the key. I feel sad that the Hsinchu Blue and White partnership broke up, but I said that Keelung is a model of the Blue and White partnership. Xie Guoliang can resolve the problem by being more tolerant and loving and less conflicting. Xie Guoliang thanked Zhu Lilun for leaving the first auxiliary election to Keelung, calling him an important senior and learning object, and recalled that Zhu Lilun came to Keelung many times to cheer and give encouragement and affirmation during the recall period in 2024.

自由时报
2 min read
Su Qiaohui established the Chen Clan Support Association to emphasize project performance and six welfare policies
Developing·

Su Qiaohui established the Chen Clan Support Association to emphasize project performance and six welfare policies

New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui of the Democratic Progressive Party established a support group for relatives surnamed Chen. She responded to questions about her non-engineering background and emphasized striving for construction achievements such as the Fuzhou Bridge ramp on the Taiwan 65 Route. She also promised to implement the six major welfare and other people's livelihood policies if elected. During the event, city councilor Huang Shujun attended with her pregnancy and was encouraged to have a fourth child.

自由时报
2 min read
The issue of arms sales behind the scenes of the meeting between Trump and Xi Jinping attracted attention, and experts from US think tanks analyzed China’s intention to gain the right to speak.
Developing·

The issue of arms sales behind the scenes of the meeting between Trump and Xi Jinping attracted attention, and experts from US think tanks analyzed China’s intention to gain the right to speak.

The U.S. Congress has passed a $14 billion arms sales package to Taiwan, but the White House has not yet approved it. Ken Moriyasu, a senior researcher at the Hudson Institute in Washington, pointed out that China is trying to influence U.S. decision-making by threatening to cancel the Trump-Xi meeting. But in fact, the Trump administration agreed to US$11 billion in arms sales to Taiwan last year. If cooperation on Iran and Ukraine cannot be reached before the end of December, Trump may conduct arms sales. This move does not constitute a message of abandoning Taiwan.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安