
AI-generated summary
South Korea has been pursuing administrative decentralization to reduce over-concentration in the Seoul metropolitan area by relocating government functions to Sejong, a purpose-built administrative city. The country also maintains active disaster relief operations abroad and invests in strategic technology sectors like AI and cybersecurity.
The government announced Thursday it will begin to move some government ministries and agencies in the Seoul metropolitan area to the administrative city of Sejong next year, as well as public institutions to outside the capital in a major push to promote balanced regional growth.
The relocation will take place in phases, with the justice and gender ministries to be relocated to Sejong, about 110 kilometers south of Seoul, from the first half of next year, according to an interagency announcement.
U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick said Wednesday that President Donald Trump's administration is working to craft a "targeted" and "thoughtful" tariff policy for semiconductors, reiterating that companies that produce products in the United States would not pay duties.
During a CNBC interview, Lutnick confirmed that the administration is working on the envisioned tariffs, after Politico, a media outlet, reported last week that it is weighing new chip tariffs despite warnings from tech companies that the move could doom U.S. hopes of dominating artificial intelligence.
More than a week after devastating floods struck Nepal, South Korea is intensifying efforts to locate nine nationals who remain unaccounted for, while expanding its humanitarian support for the disaster-hit country, the foreign ministry said Thursday.
The 44-member Korea Disaster Relief Team (KDRT) has arrived in Kathmandu and is working to launch search-and-rescue operations in earnest in areas devastated by the floods and landslides that struck on Aug. 26, according to the ministry.
A consortium led by Naver Cloud Corp. has been selected for a government project to develop an artificial intelligence (AI) foundation model specialized in cybersecurity, the Ministry of Science and ICT said Thursday.
The cloud and AI arm of portal operator Naver Corp. beat a rival consortium led by SK Telecom Co., earning high marks for its broad industry-academia-research partnership, technological capabilities and development strategy, among other factors, the ministry said.
Justice Minister nominee Kim Seung-won on Thursday denied any intention to order the withdrawal of indictments against President Lee Jae Myung if he takes office, saying the position has no direct authority over such matters.
Kim, a lawmaker of the ruling Democratic Party (DP), has faced criticism from the main opposition People Power Party over his involvement in a group of DP lawmakers calling for dropping Lee's criminal indictments.
AI outlook — possibilities, not facts
The justice and gender ministries will be relocated to Sejong in the first half of 2027.
Very likely · Within months
South Korea will continue search-and-rescue operations for the nine missing nationals in Nepal through the Korea Disaster Relief Team.
Likely · Within weeks
Naver Cloud will proceed with development of the cybersecurity-specialized AI foundation model under the government project.
Very likely · Within months

국민의힘은 민간 재개발·재건축 용적률을 법적 상한의 1.3배까지 완화해야 한다고 촉구했으나, 더불어민주당은 1.2배로 제한하고 강남 3구와 용산구를 제외하며 60㎡ 이하 소형 주택만 건설하도록 조건을 달아 여야 이견으로 오늘 본회의에 도시정비법 개정안 상정이 무산됐다.

충남도와 충남도공무원노동조합이 3일 도청 상황실에서 갑질 근절 및 상호 존중 조직문화 조성을 위한 노사 공동선언문을 채택했다. 선언문에는 갑질 피해자 보호 조치, 가중처벌, 재발 방지 대책 강화, 이행 상황 점검 계획 등이 포함됐다.

개혁신당 여론조사에서 국민 10명 중 6명 이상이 이재명 정부 2기 개각을 부정적으로 평가했으며, 80.9%는 현직 국회의원이 장관을 겸직하는 경우 의원직 사퇴 후 장관직 전념이 바람직하다고 응답했다.

South Korea's government announced plans to relocate several ministries and agencies from the Seoul metropolitan area to the administrative city of Sejong starting in the first half of 2027, with additional public institutions to be moved outside the capital as part of a long-standing effort to reduce regional imbalance and promote balanced national development.

국회 정무위원회는 3일 전체회의를 열어 대형 유통업체와 납품업자 간 대금 지급 기한을 단축하는 대규모유통업법 개정안을 의결했다. 직매입 거래의 경우 법정 기한을 60일에서 35일로, 온라인 중개 거래에서는 40일에서 20일로 줄이는 내용이 골자이며, 금융회사 출연금 일몰 시한 연장 및 공직자 이해충돌방지법 개정안도 함께 처리했다.

국민의힘이 김승원 법무부 장관 후보자의 코로나19 치료제 임상시험 승인 청탁 의혹과 용혜인 성평등가족부 장관 후보자의 노동당 비선조직 활동 의혹을 새로 제기하며 낙마 공세를 강화했다. 장동혁 대표는 브로커가 문재인 정권 핵심 인사를 실명으로 언급했다며 민주당 정권 실세 '오빠들'을 비꼬았고, 윤상현·이양수·한동훈 의원은 각각 대가성 의혹, 도덕불감증, 살인청부업자 비유로 비판했다. 용 후보자에 대해서는 좌파 비즈니스 전형이자 사회적 기생충이라는 표현까지 동원하며 지명 철회를 압박했다. 안철수 의원은 청와대가 알고 지명했다면 공범, 몰랐다면 무능이라고 규정했다.