Breaking
RUThe Russian Armed Forces hit a dry cargo ship with supplies for the Ukrainian Armed ForcesDEAccidents: Man dies after head-on collision between two carsITMessi the day after his farewell, "I already miss the Argentina shirt"ESSol's campers march towards Congress after the death of Maricarmen: "Murderers!" and "Shame, shame"USFantasy Football Week 5 trades: Buy Ladd McConkey, sell high on Derrick Henry and everything in betweenBRIt's a #FAKE photo of voters with electronic ankle bracelets and red clothes queuing up to vote in the election; image was made with AIINTLBest Shark Prime Day Vacuum Deals (2026)KRInternational oil prices fall due to accelerated release of IEA reserve oil... WTI 1.3%↓RUFraudsters have come up with a dangerous scheme involving State ServicesRUThe White House has instructed the Pentagon to prepare options for strikes against Iran, media write.RUThe Russian Armed Forces hit a dry cargo ship with supplies for the Ukrainian Armed ForcesDEAccidents: Man dies after head-on collision between two carsITMessi the day after his farewell, "I already miss the Argentina shirt"ESSol's campers march towards Congress after the death of Maricarmen: "Murderers!" and "Shame, shame"USFantasy Football Week 5 trades: Buy Ladd McConkey, sell high on Derrick Henry and everything in betweenBRIt's a #FAKE photo of voters with electronic ankle bracelets and red clothes queuing up to vote in the election; image was made with AIINTLBest Shark Prime Day Vacuum Deals (2026)KRInternational oil prices fall due to accelerated release of IEA reserve oil... WTI 1.3%↓RUFraudsters have come up with a dangerous scheme involving State ServicesRUThe White House has instructed the Pentagon to prepare options for strikes against Iran, media write.
BackStaatsbesuch in Frankreich: Frank-Walter Steinmeier ruft zu »Vernunft und Herz« in Europa auf
Staatsbesuch in Frankreich: Frank-Walter Steinmeier ruft zu »Vernunft und Herz« in Europa auf
World
Die Zeit2 hours agoWorld2 min readGermanyView translation

Staatsbesuch in Frankreich: Frank-Walter Steinmeier ruft zu »Vernunft und Herz« in Europa auf

Quick Look

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat bei seinem Frankreich-Besuch zu mehr Besonnenheit und Menschlichkeit in Europa aufgerufen, betonte die Bedeutung von Vernunft und Herz für die deutsch-französische Freundschaft und kündigte die Ehrung von Marc Bloch sowie ein neues Abkommen für das Deutsch-Französische Jugendwerk an.

AI-generated summary

Why It Matters

Steinmeier und Macron traten 2017 ihr Amt an und scheiden beide im kommenden Frühjahr aus. Ihr Besuch symbolisiert die fortwährende Bedeutung der deutsch-französischen Beziehung für die europäische Einigung.

Font size

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat angesichts der aktuellen Krisen zu mehr Besonnenheit und Menschlichkeit in Europa aufgerufen. »Vernunft und Herz, das braucht Europa auch heute wieder, in einer Zeit der Kriege und Krisen, in der unsere Demokratien angefochten sind wie seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr«, sagte Steinmeier zum Auftakt seines dreitägigen Frankreich-Besuchs in Paris.

Vernunft und Herz hätten die deutsch-französische Annäherung nach dem Zweiten Weltkrieg überhaupt erst möglich gemacht, sagte er im Rückgriff auf ein Zitat des französischen Schriftstellers Victor Hugo. In Europa sei Deutschland das Herz und Frankreich der Kopf, habe Hugo demnach geschrieben. Ob sich die heutigen Franzosen und Deutschen in dieser anatomischen Zuschreibung wiederfänden, sei dahingestellt, sagte Steinmeier.

»Menschenwürde, Frieden, Freiheit, Demokratie«

Auf die aktuellen Krisen könne es nur eine Antwort geben: »Europa muss jetzt erst recht geeint und selbstbewusst für die Werte eintreten, die uns zu dem gemacht haben, was wir sind: die Achtung der Menschenwürde, Frieden, Freiheit, Demokratie«, sagte Steinmeier.

Gemeinsam mit seinem französischen Amtskollegen Emmanuel Macron wolle er am Donnerstag beim Besuch des Pariser Pantheons den von den Nationalsozialisten ermordeten jüdischen Historiker und Widerstandskämpfer Marc Bloch ehren. Der Geist von Bloch, der für ein besseres Verstehen und Verständnis füreinander eingetreten war, solle auch in Zukunft die Triebfeder der deutsch-französischen Freundschaft sein, sagte Steinmeier.

Er stellte zudem die Unterzeichnung eines neuen Abkommens für das Deutsch-Französische Jugendwerk in Aussicht – »ein Versprechen für eine neue Generation junger Deutscher und Franzosen, die einander verstehen, schätzen und lieben lernen will«.

Abschiedsbesuch bei »einem guten Freund«

In Begleitung von Macron plant Steinmeier, am Freitag weiter nach Bordeaux zu reisen, wo Raumfahrt und Verteidigung im Mittelpunkt des Besuchs stehen.

Der Staatsbesuch am Donnerstag und Freitag sei »auch so etwas wie ein Abschiedsbesuch bei einem wirklich überzeugten Europäer und einem guten Freund«, hatte Steinmeier vor seinem Abflug an die Adresse seines französischen Amtskollegen, Emmanuel Macron, gesagt. Beide Präsidenten hatten 2017 ihr Amt angetreten, beide scheiden im kommenden Frühjahr aus dem Amt aus.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Das neue Abkommen für das Deutsch-Französische Jugendwerk wird in den kommenden Monaten unterzeichnet.

    Likely · Within months

  • Die deutsch-französische Zusammenarbeit wird nach dem Ausscheiden beider Präsidenten 2027 fortgesetzt, albeit mit möglicher Neuausrichtung.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Welche konkreten Inhalte wird das neue Abkommen für das Deutsch-Französische Jugendwerk enthalten?
  • Wie wird die deutsch-französische Zusammenarbeit nach dem Ausscheiden beider Präsidenten aussehen?
  • Welche spezifischen Raumfahrt- und Verteidigungsthemen werden in Bordeaux besprochen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

October 7th: Palestine demo in Berlin: Thunberg at a protest in Kreuzberg
World·

October 7th: Palestine demo in Berlin: Thunberg at a protest in Kreuzberg

On the third anniversary of the Hamas terrorist attack on Israel, a few hundred people demonstrated in Berlin for Palestine and against the war in the Gaza Strip. The mostly young participants gathered on Oranienplatz in Kreuzberg, then marched through the district and shouted slogans such as "Viva, viva Palestine" and "There is only one solution. Intifada Revolution". The police ended the demonstration because of repeated violations of regulations and threats to public safety after attacks on officers occurred. More than ten people were arrested, including for using banned Hamas symbols. Also present was a small group with Israeli flags and Swedish activist Greta Thunberg.

Die Zeit
2 min read
Vigil: Hundreds commemorate the victims of Hamas terror in Dresden
World·

Vigil: Hundreds commemorate the victims of Hamas terror in Dresden

On the third anniversary of Hamas' terrorist attack on Israel, hundreds of people in Dresden remembered the victims. The vigil organized by the German-Israeli Society was peaceful. Speakers such as Minister of Education Conrad Clemens and Mayor of Culture Annekatrin Klepsch emphasized the responsibility against anti-Semitism and for Jewish life. The attack on October 7, 2023 left around 1,200 dead and 251 displaced; Israel's military response led to a protracted war in Gaza with tens of thousands of deaths.

Die Zeit
1 min read
More on this topicsteinmeier