Breaking
FR“They are all crazy”: Canadian writer Anne Carson reacts after the announcement of her Nobel Prize in LiteratureRUBritain imposed sanctions against Zarubezhneft and Stolichny Credit BankRUA fire was extinguished in the north-east of MoscowRUShooting occurred in Bavaria, two people were injuredITBad weather in Italy, alert in 12 regions: damage in Tuscany. PHOTOSASaudi relief plane lands in Nepal to succor flood victimsRU"It was terrible." Gosha Rubchinsky was accused of raping a 15-year-old teenager. Why was he silent for 8 years?RULithuanian authorities seek to host nuclear arms to position themselves on front line — MPCNThe 28% poll gap has reached single digits within 4 months. Jiang Wanan and Shen Boyang both responded!ESNew Russian attacks leave at least 30 dead in Kramatorsk and four in kyivFR“They are all crazy”: Canadian writer Anne Carson reacts after the announcement of her Nobel Prize in LiteratureRUBritain imposed sanctions against Zarubezhneft and Stolichny Credit BankRUA fire was extinguished in the north-east of MoscowRUShooting occurred in Bavaria, two people were injuredITBad weather in Italy, alert in 12 regions: damage in Tuscany. PHOTOSASaudi relief plane lands in Nepal to succor flood victimsRU"It was terrible." Gosha Rubchinsky was accused of raping a 15-year-old teenager. Why was he silent for 8 years?RULithuanian authorities seek to host nuclear arms to position themselves on front line — MPCNThe 28% poll gap has reached single digits within 4 months. Jiang Wanan and Shen Boyang both responded!ESNew Russian attacks leave at least 30 dead in Kramatorsk and four in kyiv
BackStaatsbesuch in Frankreich: Steinmeier: Deutsche werden gute Europäer bleiben
Staatsbesuch in Frankreich: Steinmeier: Deutsche werden gute Europäer bleiben
World
Die Zeit2 hours agoWorld1 min readGermanyView translation

Staatsbesuch in Frankreich: Steinmeier: Deutsche werden gute Europäer bleiben

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und Emmanuel Macron betonen die Bedeutung der deutsch-französischen Zusammenarbeit für die Zukunft Europas.

Quick Look

  • Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat bei einem Staatsbesuch in Frankreich bekräftigt, dass Deutschland trotz innenpolitischer Veränderungen ein verlässlicher europäischer Partner bleibt.
  • Gemeinsam mit Emmanuel Macron betonte er die Notwendigkeit der Kooperation.

AI-generated summary

Why It Matters

Bundespräsident Steinmeier und Präsident Macron beenden im kommenden Jahr ihre Amtszeiten. Beide Länder stehen vor Herausforderungen durch gesellschaftliche Polarisierung und wirtschaftliche Stagnation.

Font size

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat bei einem Staatsbesuch in Frankreich versichert, dass Deutschland auch nach den jüngsten Wahlergebnissen eine tragende Rolle in Europa einnehmen wird. «Auch die Deutschen werden gute Europäer bleiben, bei allem, was sich bei uns verändert, wirtschaftlich, politisch, gerade auch in der Sicherheitspolitik», sagte Steinmeier nach einem Treffen mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron.

«Deutschland kann nur als europäisches Deutschland erfolgreich sein, eng eingebettet in die Europäische Union. Das gilt und das wird für uns auch so bleiben», versprach Steinmeier. Auch Macron beschwor die Bedeutung beider Länder für die Zukunft Europas. «Wenn Deutschland und Frankreich nicht gemeinsam voranschreiten, kommt Europa überhaupt nicht voran», sagte er. Die Kooperation beider Länder sei wichtig, um «unsere Demokratien und deren Vitalität zu stärken – in einer Zeit, in der Verschwörungstheorien und Skepsis manchmal die Oberhand gewinnen».

«Reformen werden schwieriger»

Die beiden Präsidenten trafen sich für eine Art doppelten Abschiedsbesuch - denn beide scheiden im kommenden Jahr aus ihren Ämtern. Für ihre Länder seien die Zeiten schwierig, sagte Steinmeier. Es gebe eine Polarisierung der Gesellschaft, die radikalen Ränder würden stärker. Das mache die Bildung von Regierungen und das Regieren nicht einfacher. Aus ihrer Wachstumskrise kämen sie nicht heraus, «wenn alles so bleibt, wie es ist». «Gleichzeitig sind Reformen noch schwieriger geworden», sagte Steinmeier wohl auch mit Blick auf die Bundesregierung.

Open Questions

  • Welche konkreten Reformschritte sind geplant?
  • Wie wird die Zusammenarbeit nach dem Amtswechsel der Präsidenten fortgesetzt?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicfrank-walter steinmeier