Breaking
RURussian skateboarder Ulyana Dudina won a bronze medal at the World Skate Games in AsuncionFRFather Jean-Bernard Plessy placed in police custody for aggravated rapePLA pedestrian was fatally hit by a fire brigade vehicle in ŁódźRUIn Arkhangelsk, a woman died and three were injured in an accident with four cars.DEPeter Hegemann ignored the Nobel Committee's request for a call back shortly before the Nobel Prize was announcedITOmani co-pilot admits: "I did it to avenge Gaza, I wanted to die as a martyr"ITItaly-Türkiye live: last match of the break for the national teams in the Nations LeagueSESeveral seriously injured in bus accident outside VäxjöRUA copy of the Revelation of St. John the Evangelist with a cover by Salvador Dali stolen from a museum in FranceRUExplosion in Sumy against the backdrop of an air raidRURussian skateboarder Ulyana Dudina won a bronze medal at the World Skate Games in AsuncionFRFather Jean-Bernard Plessy placed in police custody for aggravated rapePLA pedestrian was fatally hit by a fire brigade vehicle in ŁódźRUIn Arkhangelsk, a woman died and three were injured in an accident with four cars.DEPeter Hegemann ignored the Nobel Committee's request for a call back shortly before the Nobel Prize was announcedITOmani co-pilot admits: "I did it to avenge Gaza, I wanted to die as a martyr"ITItaly-Türkiye live: last match of the break for the national teams in the Nations LeagueSESeveral seriously injured in bus accident outside VäxjöRUA copy of the Revelation of St. John the Evangelist with a cover by Salvador Dali stolen from a museum in FranceRUExplosion in Sumy against the backdrop of an air raid
BackStockholm drar ifrån – nära ny drömgräns för bostadspriser
Stockholm drar ifrån – nära ny drömgräns för bostadspriser
Developing
Dagens Nyheter1 hour agoBusiness2 min readView translation

Stockholm drar ifrån – nära ny drömgräns för bostadspriser

Quick Look

  • Stockholms bostadspriser närmar sig 125 000 kronor per kvadratmeter, en ökning med nästan 9 procent på ett år.
  • Detta gynnar bostadsrättsinnehavare, banker och mäklare, men gör det allt svårare för hyresgäster och yrkesgrupper som vårdpersonal, lärare och poliser att bo kvar i staden.
  • Artikeln kopplar utvecklingen till politiska beslut och jämför med tidigare omvandlingar i städer som New York.

AI-generated summary

Why It Matters

Stockholms bostadspriser har stigit kraftigt under senare år, drivet av ökad efterfrågan och begränsad tillgång. Artikeln hänvisar till tidigare omvandlingar av allmännyttan och kopplar utvecklingen till politiska beslut som gynnar marknadskrafter framför social bostadsförsörjning.

Font size

”Stockholm drar ifrån – nära ny drömgräns.”

Rubriken har en glättig ton, som om den beskrev Armando Duplantis känsla innan nästa stavhopp. Gränsen som är på väg att nås handlar dock om huvudstadens bostadspriser: snart kostar en kvadratmeter 125 000 kronor. På ett år har priserna ökat med nästan 9 procent.

Drömgräns. För vem? Bostadsrättsinnehavare, som efter att ha ägt sitt boende länge kan sälja med vinst, visst. Banker, som kommer erbjuda högre lån och få in mer i räntekostnader, absolut. Och mäklarna förstås, vars champagnenotor på Stureplan kan bli groteskt långa.

Men för andra grupper?

Den som saknar eget kapital och hyr sitt boende tvingas – på grund av de långa bostadsköerna – flytta mellan osäkra andrahandskontrakt, som ofta är så dyra att sparande blir nära inpå omöjligt. Tidigare i år varnade Region Stockholm i en rapport för att de som arbetar inom vården får allt svårare att bo inom pendlingsavstånd från sitt jobb. På 25 år har antalet kvadratmeter en sjuksköterska har råd med nästan halverats.

I Maxim Grigorievs nya roman ”Adrian”, hans första Stockholmsskildring, beskrivs hur huvudstaden förändras efter att man i mitten av 00-talet släppte utförsäljningen av allmännyttan fri: ”Stadens inre hade en gång för alla rensats på oönskade element och dess hjärta skänkts åt bankpalats, kontor och kedjevaruhus”. Plats för: renhet och lyx. Inte för: fattiga och dagdrivare. ”Rätt sorts människor skulle göra rätt sorts grejer på stan.”

Lärare, sjuksköterskor, poliser – är de rätt sorts människor?

Lärare, sjuksköterskor, poliser – är de rätt sorts människor? Utvecklingen kan inte helt skyllas på en specifik ombildningsreform. Men riktningen påminner olycksbådande om när New Yorks dåvarande borgmästare, Michael Bloomberg, kallade Det Stora Äpplet för en ”lyxprodukt”. Som om det var ett eftersträvansvärt mål att skapa en miljonstad bara för rikemansbarn och lyckade entreprenörer.

Förändringen är inte nödvändigtvis trevlig ens för de som faktiskt lyckas spara ihop till en lya. Många par flyttar in tillsammans med byggarbetare, då lägenheten renoveras direkt efter inflytt. De skaffar Svenskt Tenn-tapeter de ogillar och vitvaror de inte vill ha. De inreder inte ett hem – de rustar ett investeringsobjekt som snabbt ska säljas med vinst. Och så jagar alla ett kvadratmeterpris som ständigt är steget före.

Bostadsmarknaden rör sig mot en gräns. Det liknar väl mest en mardröm. Dock: utvecklingen är resultat av politiska vägval, snarare än naturlagar. Vi kan välja vilken slags stad vi vill ha.

Läs mer:

Max Hjelm: Med de nya attackerna visar Putin vem han är

Max Hjelm: Hon ser sin man som en förälder

Open Questions

  • Vilka konkreta politiska åtgärder föreslås för att vända utvecklingen?
  • Hur påverkar den stigande bostadskostnaden kommunernas förmåga att rekrytera personal inom vård och omsorg?
  • Finns det planer på att återinföra regleringar av hyressättning eller ombildningar?

Related Topics

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Related Stories

Coop lowers prices on 600 items to break price leader trend
Developing·

Coop lowers prices on 600 items to break price leader trend

From October 5, Coop is lowering the prices of around 600 common goods in Stora Coop stores by an average of 6.5 percent to catch up with competitors' price levels. The reduction is permanent and covers goods that consumers buy the most. The company has had the highest prices among supermarket chains since the 1970s according to price comparisons from Matpriskollen and PRO. The decision is part of a new business plan for 2026-2028 and aims to improve profitability and regain market share.

Dagens Nyheter
2 min read
Stockholm's new subway now costs almost SEK 100 billion - 30 percent over budget
Developing·

Stockholm's new subway now costs almost SEK 100 billion - 30 percent over budget

The final cost of Stockholm's new subway is estimated to be just under SEK 100 billion, which is an increase of around 30 percent compared to the original financing. This corresponds to an average cost of SEK 3.3 billion per kilometer. Researcher Alon Levy from the NYU Marron Institute believes that Sweden has historically had low construction costs, but that they are now approaching the global average, while the costs in countries such as the USA and Great Britain are significantly higher.

Dagens Nyheter
2 min read
More on this topicbostadspriser