Breaking
TRCar overturned in Nevşehir, driver diedKR[Featured stocks] Cosmetics stocks are strong due to counter-buying... Dalba Global rose 6%BRPF arrests Márcio Canella, from União Brasil, the second most voted state deputy in RJKRKim Ji-yong, the first head of the Heavy Water and Water Administration, goes to work for the first time... Full-scale work begins, including work reportingBR37-year-old man is shot dead in the interior of AcreCRYPTO-ENMSCI adopts index exclusion rules that could oust StrategyCNFolding iPhone Duo is too expensive to buy! This offer can provide you with a discount of up to NT$36,200 at one timeKRYeongdeungpo-gu, recruiting participants for online sales growth programBRMP opens registrations for video competition on preventing violence in schools in CearáCNTaiwan stock borrowing and short selling surged by 430,000! The whole household guarantee maintenance rate dropped by more than 9 percentage points in a single dayTRCar overturned in Nevşehir, driver diedKR[Featured stocks] Cosmetics stocks are strong due to counter-buying... Dalba Global rose 6%BRPF arrests Márcio Canella, from União Brasil, the second most voted state deputy in RJKRKim Ji-yong, the first head of the Heavy Water and Water Administration, goes to work for the first time... Full-scale work begins, including work reportingBR37-year-old man is shot dead in the interior of AcreCRYPTO-ENMSCI adopts index exclusion rules that could oust StrategyCNFolding iPhone Duo is too expensive to buy! This offer can provide you with a discount of up to NT$36,200 at one timeKRYeongdeungpo-gu, recruiting participants for online sales growth programBRMP opens registrations for video competition on preventing violence in schools in CearáCNTaiwan stock borrowing and short selling surged by 430,000! The whole household guarantee maintenance rate dropped by more than 9 percentage points in a single day
Back《TAIPEI TIMES》Taipei mayor, Shen to hold first TV debate on Oct. 31
《TAIPEI TIMES》Taipei mayor, Shen to hold first TV debate on Oct. 31
Developing
自由时报6 hours agoPolitics1 min readChinaView translation

《TAIPEI TIMES》Taipei mayor, Shen to hold first TV debate on Oct. 31

Quick Look

台北市長蔣萬安(國民黨)與民進黨立委沈伯洋同意於10月31日中午12點至2點在TVBS工作室舉行首場電視辯論,辯論將由TVBS與SET新聞共同主辦,格式包括開場陳述、交叉詰問、媒體提問及結束陳述。辯論當天亦為台北同志大遊行日,雙方候選人皆表示將參與遊行。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長選舉將於今年舉行,現任市長蔣萬安代表國民黨尋求連任,其主要挑戰者為民進黨立法委員沈伯洋。雙方此前曾就辯論時間與形式有所分歧,但最終達成共識。

Font size

民主進黨立法委員沈伯洋,右,與台北市長蔣萬安,第二左,於週六在萬華區一個活動中握手。照片:王yi-sung,台北時報

員工作家,中央社

台北市長蔣萬安(蔣萬安)中國國民黨(國民黨)及其挑戰者,民主進黨(DPP)立法委員沈伯洋(沈伯洋),昨日同意於10月31日舉行他們的首場電視辯論。

請繼續往下閱讀...

辯論將於中午12點至下午2點在TVBS工作室舉行,TVBS與SET新聞在雙方代表參與的會議後發表聯合聲明。

主辦單位表示,辯論形式將包括開場陳述、候選人間的交叉詰問、媒體提問及結束陳述。

民主進黨立法委員吳思瑤(吳思瑤),沈伯洋的競選總經理,表示雙方在日期與時間上有不同看法,儘管沈伯洋的團隊保持靈活。

中國國民黨立法委員羅智強(羅智強),代表蔣萬安,表示蔣萬安的競選團隊開放舉辦更多辯論,並已接受其他媒體的邀請。

辯論日期與今年台北同志大遊行同日,遊行將於下午2點05分從台北市政府廣場出發,經過台北市東區商圈,遊行前將於中午12點舉辦集會。

吳思瑤表示沈伯洋將參與遊行,而羅智強表示蔣萬安也將參與該活動,正如兩人過往多年所做。

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北市長選舉將在11月26日投票日前再舉辦至少一場電視辯論

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 辯論將針對哪些具體政策議題進行討論?
  • 媒體提問環節將由哪些記者負責?
  • 是否會有第三場或更多辯論的安排?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Jiang Wanan shows off official documents on relocation. Lawyer exposes three major fallacies: contradictory stance as soon as he takes office
Developing·

Jiang Wanan shows off official documents on relocation. Lawyer exposes three major fallacies: contradictory stance as soon as he takes office

Taipei Mayor Chiang Wanan advocated the relocation of Songshan Airport, but lawyer Huang Diying pointed out that there were three major fallacies in his statement: First, he opposed the relocation during the 2022 election campaign but agreed that the relocation would be beneficial to urban development in the 2023 Taipei City Government official document, which is inconsistent; second, the official document did not explain the national security concerns that questioned Wu Yinong; third, the official document was only one page and did not show a feasibility assessment, which was suspected to be hastily raised due to an election emergency.

自由时报
2 min read
Trump calls for emergency! Hegseth planned to livestream the execution of the Fort Hood gunman, but the plan was overturned after controversy
Developing·

Trump calls for emergency! Hegseth planned to livestream the execution of the Fort Hood gunman, but the plan was overturned after controversy

U.S. President Trump overturned Defense Secretary Hegseth's decision to cancel the live broadcast of the execution of former Army Major Hassan, who shot 13 people at the Fort Hood military base in Texas in 2009. Previously, the live broadcast plan was opposed by Republicans, religious leaders and the public. Trump said that although he believed that the live broadcast might have a deterrent effect, he respected the feelings of kind-hearted people and that Hassan would be executed as planned, but it would not be broadcast live.

自由时报
2 min read
The relocation of the loosening machine is a huge turning point. Zhuo Kui wants Jiang Wananti to submit 4-year meeting minutes
Developing·

The relocation of the loosening machine is a huge turning point. Zhuo Kui wants Jiang Wananti to submit 4-year meeting minutes

After Taipei Mayor Chiang Wanan proposed the Songshan Airport relocation project, he went to the Executive Yuan to explain. Executive Yuan President Zhuo Rongtai expressed that he was looking forward to learning about Chiang Wanan's major change in attitude from four years ago, and requested the Taipei City Government to provide relevant meeting minutes or discussion materials in the past four years. Transportation Minister Chen Shikai and the Civil Aviation Administration of China pointed out that the third terminal and runway are expected to be completed in 2030 and opened in 2033. Songji is a backup airport for peach aircraft, and the relocation estimate will conservatively take more than 20 years.

自由时报
2 min read
The Overseas Chinese Affairs Commission has submitted blank reports for overseas inspections for 13 consecutive months. Chen Yixin blasted Li Yanhui for her negligence as an agent.
Developing·

The Overseas Chinese Affairs Commission has submitted blank reports for overseas inspections for 13 consecutive months. Chen Yixin blasted Li Yanhui for her negligence as an agent.

Chen Yixin, chairman of the Kuomintang Cultural Communication Committee, criticized the Overseas Chinese Affairs Council for submitting blank overseas study expense reports for 13 consecutive months, accused Acting Chairman Li Yanhui of perfunctory Congress, and demanded that it publicly apologize and release complete accounts and itinerary within a time limit.

自由时报
2 min read
Trump halts live broadcast of execution of Fort Hood shooter
Developing·

Trump halts live broadcast of execution of Fort Hood shooter

US President Trump announced the cancellation of the live broadcast of the execution of former Army doctor Nadar Malik Hassan. Hassan was sentenced to death for the 2009 Fort Hood shooting. The Pentagon had previously planned to broadcast the execution live, which triggered strong criticism from global human rights organizations. Trump ultimately decided to cancel the live broadcast, but the victims' families could still witness it in person.

BBC中文
3 min read
Calling for relocation and not thinking clearly about medical evacuation? Jiang Wanan: Willing to think about how to overcome current difficulties
Developing·

Calling for relocation and not thinking clearly about medical evacuation? Jiang Wanan: Willing to think about how to overcome current difficulties

Taipei Mayor Chiang Wanan responded to questions raised about the relocation of Songshan Airport and medical evacuation to outlying islands, emphasizing that difficulties will be overcome through helicopters, highway green channels and regional medical capacity integration, and reiterated the promotion of nutritious lunch policies to reduce the burden on families.

自由时报
2 min read
More on this topic台北市長選舉