Breaking
CNThe Wuzhen Summit of the World Internet Conference concluded, drawing a new picture of intelligent developmentTRFenerbahçe shared! Emre Belözoğlu went to his first training sessionCNPhotographed taking the elevator upstairs...The 70-year-old building manager in Kaohsiung fell to his death and was found only 3 hours laterFRCristiano Ronaldo has announced that he will end his international careerCNFootball》Cristiano Ronaldo hands over Portugal’s No. 7 jersey, ending 23-year legendary career with the national teamTRTerrible incident in Izmir! He poured boiling water on his sleeping wife, then hanged himselfARA security man was stabbed to death and another injured in Amman, and Public Security describes the incident as a “terrorist operation”TRAttack on security forces in Jordan: 1 police officer lost his lifeKRTruck crashes into the soundproof wall of the Pyeongchon Viaduct... Debris hits taxi on road belowCNOn the first day of opening of the Taichung Transfer Center, 27 national highway passenger transports were stationed, and more than 1,200 people were transported in half a day.CNThe Wuzhen Summit of the World Internet Conference concluded, drawing a new picture of intelligent developmentTRFenerbahçe shared! Emre Belözoğlu went to his first training sessionCNPhotographed taking the elevator upstairs...The 70-year-old building manager in Kaohsiung fell to his death and was found only 3 hours laterFRCristiano Ronaldo has announced that he will end his international careerCNFootball》Cristiano Ronaldo hands over Portugal’s No. 7 jersey, ending 23-year legendary career with the national teamTRTerrible incident in Izmir! He poured boiling water on his sleeping wife, then hanged himselfARA security man was stabbed to death and another injured in Amman, and Public Security describes the incident as a “terrorist operation”TRAttack on security forces in Jordan: 1 police officer lost his lifeKRTruck crashes into the soundproof wall of the Pyeongchon Viaduct... Debris hits taxi on road belowCNOn the first day of opening of the Taichung Transfer Center, 27 national highway passenger transports were stationed, and more than 1,200 people were transported in half a day.
Back平日國旅補助延長「經費僅用逾半」 Taiwan Pass5折加碼4.24萬套
平日國旅補助延長「經費僅用逾半」 Taiwan Pass5折加碼4.24萬套
Developing
自由时报3 hours agoTravel3 min readChinaView translation

平日國旅補助延長「經費僅用逾半」 Taiwan Pass5折加碼4.24萬套

「觀光雙輪驅動方案」平日國旅補助延長至12月底,Taiwan PASS雙省方案因反應熱烈再加碼4.24萬套

Quick Look

觀光署宣布「觀光雙輪驅動方案」中的平日國旅補助延長至12月底。目前全台已折抵80.4萬間房,執行率逾5成。此外,Taiwan PASS雙省方案因熱銷,將再加碼4.24萬套以持續促進觀光消費。

AI-generated summary

Why It Matters

觀光署推動「觀光雙輪驅動方案」投入33.3億元預算,旨在透過平日住宿補助及Taiwan PASS套票,引導國人平日出遊並拉長停留時間。

Font size

觀光署推動「觀光雙輪驅動方案」9月起陸續上路,其中平日國旅補助經費共15.3億,行政院今天宣布延長到12月底,觀光署統計顯示,目前全台折抵房間數達80.4萬間,經費執行率超過5成,只使用逾半;Taiwan pass「5折方案」則是反應熱烈,目前已售出4萬1880張,預計第2波加碼4.24萬套。

觀光署規劃「觀光雙輪驅動方案」共投入33.3億預算,包括:平日國旅5大優惠方案:平日住宿、生日住宿、遊樂園留宿、Taiwan PASS雙省方案及公司員工國旅獎助優惠;強化國際觀光動能則以國際旅客重遊加碼、國際旅客獎勵旅遊加碼、國際旅客會展順道旅遊加碼及國際標竿型演唱會支持方案等4項,9月上路。

其中平日國旅補助經費共15.3億元,民眾從9月1日起就可以申請,原定補助到11月30日止,民眾在平日(週日到週四、非連假期間)入住有參加活動的合法旅宿,本島連2晚最高折2000元、離島住宿最高補助2500元;至於Taiwan PASS雙省方案則是分為原價5折優惠(省票價1250元)或加贈1500元平日住宿抵用券(省住宿1500元),抵用券可與「平日住宿」及「生日券」合併使用,2方案使用。

觀光署統計,截至今天(5日)已有超過328萬人登錄參與,全台折抵房間數達80.4萬間,經費執行率超過5成,全台第2晚連住率也超過5成,顯示活動用逐步發揮引導國人平日出遊、安排3天2夜深度旅遊的政策效益。

觀光署表示,Taiwan PASS雙省方案自開賣以來即受到民眾熱烈搶購,其中「5折方案」原限量2.4萬張,已於9月底售罄,後續再加碼2.4萬張也將於11月中旬前完售,因此規劃再加碼4.24萬張,並持續銷售到12月底,透過優惠不間斷,發揮套票「連續多日使用」的優勢,拉長旅客停留時間、促進跨區移動,進而帶動住宿、餐飲與觀光產業消費成長,第2波加碼將較原規劃0.6億元,預估多支出0.53億元,將由雙輪驅動方案整體預算內勻支。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 平日國旅補助延長至12月底

    Very likely · Within months

  • Taiwan PASS加碼4.24萬套

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 補助延長後最終經費執行率預估為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

On the first day of opening of the Taichung Transfer Center, 27 national highway passenger transports were stationed, and more than 1,200 people were transported in half a day.
BREAKING·

On the first day of opening of the Taichung Transfer Center, 27 national highway passenger transports were stationed, and more than 1,200 people were transported in half a day.

The Taichung Transshipment Center, which was built with a cost of 2.1 billion, was officially opened. On the first day, it served 27 passenger routes, covering many counties and cities in Taiwan. According to statistics from the Transportation Bureau, more than 1,200 passengers were transported in the first half day of operation, and the overall operation was smooth.

自由时报
2 min read
Weekday international travel subsidies extended to the end of the year Scholars: can cooperate with online booking platforms
Developing·

Weekday international travel subsidies extended to the end of the year Scholars: can cooperate with online booking platforms

The Tourism Administration of the Ministry of Transport has launched a two-wheel drive plan for tourism. The weekday international travel subsidy was originally scheduled to November 30, but has now been extended to the end of December. Liu Xilin, a professor at Kaohsiung University of Hospitality and Tourism, pointed out that the international travel market is not unpopular, but is sluggish during concentrated holidays and overnight stays, and the subsidy incentives are lower than the cost of taking special leave. He suggested that the government cooperate with OTA platforms to increase the occupancy rate, and then gradually solve the problem of weekday travel.

自由时报
3 min read
The domestic travel subsidy is extended to the end of December on weekdays, and operators estimate that the utilization rate is only 20% to 30%
BREAKING·

The domestic travel subsidy is extended to the end of December on weekdays, and operators estimate that the utilization rate is only 20% to 30%

The Executive Yuan announced that the weekday international travel subsidy will be extended to the end of December. However, hoteliers pointed out that consecutive holidays are not applicable and people often use special holidays to go abroad. The estimated utilization rate is only 20 to 30%, questioning the limited effectiveness of the subsidy.

自由时报
3 min read
Weekday accommodation subsidies and amusement park overnight activities have been extended by the Political Yuan until the end of December
Urgent·

Weekday accommodation subsidies and amusement park overnight activities have been extended by the Political Yuan until the end of December

The Ministry of Transport will report on the implementation of the two-wheel drive tourism plan at the Executive Yuan, extending the weekday accommodation subsidies and amusement park overnight activities until December 31, which is expected to drive 4.4 million people to spend and create a tourism output value of 37.4 billion yuan; the 48,000 units of the Taiwan Pass 50% discount plan are about to be sold out, and the international independent travel tourist plan has attracted 120,000 registrations.

自由时报
2 min read
Don’t trust “famous teachers to lead camps” and “internal quotas”! Autumn break is approaching. Study groups should check these four items first.
Urgent·

Don’t trust “famous teachers to lead camps” and “internal quotas”! Autumn break is approaching. Study groups should check these four items first.

Fourteen of the fourth batch of typical tourism market cases issued by the Ministry of Culture and Tourism all refer to packaged study tours, involving unlicensed operations, false propaganda and other issues. The article reminds parents to check the study institutions and avoid false propaganda and illegal business traps from four aspects: personnel attendance, college reservations, contract fees, and itinerary study.

中国新闻网
5 min read
High-speed rail Banqiao Station "turnout signal abnormality" affects Nangang to Taichung, with an average delay of 30 minutes
BREAKING·

High-speed rail Banqiao Station "turnout signal abnormality" affects Nangang to Taichung, with an average delay of 30 minutes

A switch signal anomaly occurred at Taiwan High Speed ​​Rail Banqiao Station on the morning of November 5, causing 817 southbound trains and 616 northbound trains to temporarily stop, affecting the section from Nangang to Taichung, with an average delay of less than 30 minutes. The high-speed railway company eliminated the abnormality at 10:47 and resumed normal operation across the line.

自由时报
1 min read
More on this topic觀光署