Die WeltyesterdayTech1 min readGermanyView translation

Technische Störung führt zu Flugstopps an mehreren US-Flughäfen an der Ostküste

Quick Look

Aufgrund eines technischen Ausfalls in der Terminal Radar Approach Control in Philadelphia gelten Flugstopps an den Flughäfen JFK, Newark, LaGuardia, Westchester County, Logan International in Boston, Philadelphia International und Teterboro.
In LaGuardia und Philadelphia laufen Flüge langsam wieder an, jedoch mit erheblichen Verzögerungen.
Tausende Fluggäste sind betroffen, Auswirkungen auf die UN-Generalversammlung in New York sind unklar.

AI-generated summary

Why It Matters

Ein technischer Ausfall in der Terminal Radar Approach Control in Philadelphia hat zu Flugstopps an mehreren Flughäfen an der US-Ostküste geführt. Die FAA arbeitet an der Behebung des Problems.

Font size

An mehreren Flughäfen an der US-Ostküste gilt nach einer technischen Störung derzeit ein Flugstopp. Betroffen sind die New Yorker Flughäfen JFK, Newark, LaGuardia und Westchester County, der Flughafen Logan International in Boston, der internationale Flughafen Philadelphia sowie der Flughafen Teterboro in New Jersey, wie die US-Luftfahrtbehörde (FAA) mitteilte.

Laut der Nachrichtenagentur Bloomberg laufen in LaGuardia und in Philadelphia langsam wieder Flüge an. Es komme jedoch zu erheblichen Verzögerungen bei den Flugplänen.

Der amerikanische Nachrichtensender NBC News berichtete, die Reisepläne Tausender Fluggäste seien betroffen. Grund sei, dass die FAA mit einem technischen Ausfall in der Terminal Radar Approach Control in Philadelphia kämpfe. Dieser Bereich kontrolliert Anflug und Abflug sowie Abstände zwischen Flugzeugen im Luftraum des Terminals.

Es gibt noch keine Angaben der FAA dazu, wie lange der Ausfall anhalten könnte. Auswirkungen mit Blick auf die UN-Generalversammlung in New York in dieser Woche, bei der zahlreiche Staaten vertreten sein werden, sind unklar.