
Coast Guard responds to the overturning of a 286-ton vessel off the southeastern city of Busan.
A 286-ton tugboat capsized off the southeastern coast of Busan, South Korea, leaving six crew members missing while two others were rescued.
AI-generated summary
A 286-ton tugboat carrying eight crew members overturned in waters off Busan.
BUSAN, Sept. 2 (Yonhap) -- A tugboat capsized in waters off the southeastern city of Busan on Wednesday, with two crew members rescued so far and six others missing, the Coast Guard said.
The 286-ton vessel, believed to be carrying eight crew members, overturned in the waters just southeast of Busan at about 1:30 p.m., according to the Coast Guard.
One of the crew members was rescued by a cargo ship passing the area, while another was later found unconscious.
President Lee Jae Myung has instructed authorities to mobilize all available resources for the search and rescue efforts.

이집트 남시나이주에서 관광객을 태운 버스가 전복되어 최소 21명이 사망하고 22명이 부상당했습니다. 탑승객 중 다수가 외국인이며, 요르단 매체는 사망자 중 요르단인 10명이 포함되었다고 보도했습니다.

대한민국 정부가 대홍수 피해를 입은 네팔에 신속 DNA 분석기 4대와 담요 3만 8천여 점을 지원한다. 해외긴급구호대(KDRT)가 현지에 도착했으며, 앞서 국제기구를 통해 100만 달러 규모의 인도적 지원도 발표한 바 있다.

A 286-ton tugboat capsized off the coast of Busan, South Korea, resulting in one death and six missing crew members. Search and rescue operations involving the Coast Guard and Navy are underway despite challenging weather conditions.
2일 부산 오륙도 동쪽 해상에서 286t급 예인선 A호가 전복되어 승선원 8명 중 1명이 숨지고 6명이 실종됐으며, 1명은 구조됐다.

호르무즈 해협을 통과하던 사우디 국영 해운사 바흐리 소속 선박 '시드르'호가 보안 사고로 필리핀 국적 승조원 2명이 사망했다. 해당 선박들은 미상의 발사체 공격을 받았으며, 미·이란 간 무력 충돌 와중에 벌어진 사건이다.

Yonhap News summary covers President Lee's peace push, a Busan tugboat capsizing leaving six missing, a South Korean relief team deployed to Nepal floods, Seoul shares tumbling over U.S.-Iran tensions, and Chipotle opening its first Asian outlet in Seoul.