Breaking
CN2026 Tianjin Clothes Showing Festival debuts, tens of thousands of trendy clothes are sold for 100 yuan, four or two bags are stuffed, you can fill them upRURussian air defense shot down 230 Ukrainian drones overnightFRDerailment of a TER between Rouen and Caen: 44 injured, including a young woman in absolute emergencyCNA rock fell on a vehicle on Zhengfeng Street in Keelung City. The front of the vehicle was damaged and no one was injured.TRThe Driver Who Attacked Police Teams with a Wrong-Way Vehicle in Osmangazi was DetainedCNHouthi armed forces were accused of using Claude to develop guided rockets. After the software test failed, they urgently asked whyRUExplosions occurred in Krivoy Rog, an air raid alert was declared in the Dnepropetrovsk regionRURussian troops launched a massive attack on military targets in UkraineTRThe first lesson time in Istanbul was determined as 10.00 on Monday, September 14th.CNYunlin Erlun Dongyuan Grain Industry introduced Swiss and Japanese equipment to create Taiwan’s first low-temperature bacterial reduction rice polishing technologyCN2026 Tianjin Clothes Showing Festival debuts, tens of thousands of trendy clothes are sold for 100 yuan, four or two bags are stuffed, you can fill them upRURussian air defense shot down 230 Ukrainian drones overnightFRDerailment of a TER between Rouen and Caen: 44 injured, including a young woman in absolute emergencyCNA rock fell on a vehicle on Zhengfeng Street in Keelung City. The front of the vehicle was damaged and no one was injured.TRThe Driver Who Attacked Police Teams with a Wrong-Way Vehicle in Osmangazi was DetainedCNHouthi armed forces were accused of using Claude to develop guided rockets. After the software test failed, they urgently asked whyRUExplosions occurred in Krivoy Rog, an air raid alert was declared in the Dnepropetrovsk regionRURussian troops launched a massive attack on military targets in UkraineTRThe first lesson time in Istanbul was determined as 10.00 on Monday, September 14th.CNYunlin Erlun Dongyuan Grain Industry introduced Swiss and Japanese equipment to create Taiwan’s first low-temperature bacterial reduction rice polishing technology
BackUn juge colombien suspend les tests de pulvérisation d'herbicide sur les champs de coca
Un juge colombien suspend les tests de pulvérisation d'herbicide sur les champs de coca
Developing
Le Figaro Actualités17 minutes agoEnvironment2 min readFranceView translation

Un juge colombien suspend les tests de pulvérisation d'herbicide sur les champs de coca

Quick Look

Un juge colombien a ordonné la suspension des tests de pulvérisation aérienne de glufosinate-ammonium, un herbicide potentiellement dangereux, sur les champs de coca en Amazonie, invoquant un manque d'informations publiques suffisantes pour écarter les risques pour la santé humaine et les écosystèmes, alors que le président Abelardo de la Espriella prône le retour des fumigations contre la drogue.

AI-generated summary

Why It Matters

La Colombie avait suspendu en 2015 la fumigation de glyphosate, un autre herbicide considéré comme probablement cancérogène par l'OMS. Le président Abelardo de la Espriella, arrivé au pouvoir en août, prône le retour des pulvérisations aériennes contre la coca pour lutter contre le trafic de drogue.

Font size

Un juge colombien a ordonné vendredi la suspension des tests de pulvérisation des champs de coca avec un herbicide potentiellement dangereux, le glufosinate-ammonium, prévus par le président Abelardo de la Espriella, selon une décision vue par l'AFP. Le dirigeant de droite, qui a pris ses fonctions début août en promettant d'écraser les groupes armés impliqués dans le trafic de drogue, prône le retour des pulvérisations aériennes contre les cultures de drogue dans ce pays, premier producteur mondial de cocaïne.

À cette fin, la police antidrogue a annoncé jeudi des essais de pulvérisation aérienne «expérimentaux» et «temporaires» en Amazonie colombienne afin d'évaluer l'utilisation de cet herbicide, sans préciser la date de leur lancement. Il n'existe pas «d'informations publiques suffisantes permettant d'écarter raisonnablement d'éventuels risques pour la santé humaine et les écosystèmes» dans la région amazonienne du Putumayo (sud-ouest), indique la décision obtenue par l'AFP.

À lire aussi Colombie : le gouvernement lance la pulvérisation par drones de glyphosate sur des plantations de coca

Passer la publicité

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait précédemment estimé que le glufosinate-ammonium présente un risque modéré pour la santé. La police n'a fourni aucune information concernant la zone ou les communautés susceptibles d'être touchées par ces essais. La Colombie avait suspendu en 2015 la fumigation de glyphosate, un autre herbicide considéré par l'OMS comme «probablement cancérogène pour l'être humain».

L'épandage aérien d'herbicides engendre le mécontentement au sein de certaines franges de la population colombienne, notamment parmi les communautés paysannes, afro-colombiennes et indigènes des zones rurales où se trouvent des champs de coca. «Il y a de la coca et il faut l'éradiquer, mais nous sommes opposés à l'utilisation massive de ce type de produits chimiques», a déclaré à l'AFP Jonathan Meneses, directeur de la fondation de défense des droits de l'homme «Tiempo de Cambios», qui a déposé le recours.

Depuis l'arrivée au pouvoir d'Abelardo de la Espriella, un richissime ex-avocat, la Colombie a rejoint le «Bouclier des Amériques», l'alliance antidrogue promue par l'actuel président américain regroupant plusieurs pays d'Amérique latine, dont l'Argentine, l'Equateur et le Salvador. La Colombie a atteint 261.000 hectares de cultures de coca en 2024, selon le dernier rapport des Nations unies. La drogue ainsi obtenue finance les puissants groupes illégaux, qui l'exportent principalement vers les États-Unis et l'Europe.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Le gouvernement colombien fera appel de la décision judiciaire suspendant les tests de pulvérisation.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Quelle est la date prévue pour le lancement des essais de pulvérisation aérienne expérimentaux ?
  • Quelles communautés spécifiques du Putumayo pourraient être affectées par ces essais ?
  • Quelles alternatives aux pulvérisations aériennes sont envisagées par le gouvernement colombien ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

A Canadair pilot describes helplessness in the face of a megafire in the Landes
Developing·

A Canadair pilot describes helplessness in the face of a megafire in the Landes

Alexandre Jauffret, Canadair pilot with 19 years of experience, describes the unreal advance of a megafire heading towards Biscarrosse in the Landes, evoking flames 40 meters high and a front 7 km long. He testifies to the helplessness in the face of uncontrollable fires, mentions having suffered in the Seine for the first time, underlines the intensification of the fire season linked to climate change and calls for more resources for Civil Security.

France Info
2 min read
El Niño “Godzilla” intensifies and threatens the global economy »
Developing·

El Niño “Godzilla” intensifies and threatens the global economy »

The El Niño climatic phenomenon, nicknamed “Godzilla”, is intensifying in the Pacific with ocean temperatures 2.2 to 2.6°C higher than normal. The WMO predicts a nearly 100% probability that it will continue until February 2027. Its effects on precipitation and temperatures cause droughts and heavy rains, impacting global agriculture and potentially causing economic losses of tens of trillions of dollars, according to climatologist Christopher Callahan.

Le Figaro Actualités
1 min read
August 2026: hottest month on record according to Copernicus
Developing·

August 2026: hottest month on record according to Copernicus

According to the monthly report of the European Copernicus Observatory released on September 10, 2026, August 2026 was the hottest month on record globally, tied with July 2023, with an average temperature of 16.96 °C, 0.85 °C above the 1991–2020 average and 1.65 °C above pre-industrial levels. The June-August summer of 2026 was also the hottest on record globally, tied with 2024, breaking records in Western Europe and the oceans, according to Samantha Burgess, deputy director of the Copernicus Climate Change Service.

France Info
1 min read
More on this topicglufosinate-ammonium