Breaking
TRVulnerability discovered in Meta's Muse AI assistantCNVenezuela's acting president to meet Trump in New YorkCNPersonnel employed by the Public Works Department of the Hsinchu County Government were indicted by the prosecutor for corruption involving collusion between government and businessmenSAHurricane Polo intensifies to Category 5 off Mexico's coastCNThe Rays clinched the AL East title and secured the top seed in the American LeagueRUAn air raid alert was declared in Kyiv at 05:59 Moscow timeCNKaohsiung Police Announces Traffic Control Measures for Mid-Autumn Festival and Teachers’ Day HolidaysRUThe meeting between Ursula von der Leyen and Vladimir Zelensky in New York was tense due to funding issuesCNA tourist bus in Renwu, Kaohsiung, crashed into a culvert and opened an elevated highway. There was a hole in the front windshield. No one was injured.CNThe appearance of "Chinese Taipei" on the exterior wall advertisement of IVE concert caused controversy. Members questioned double standards and were criticized.TRVulnerability discovered in Meta's Muse AI assistantCNVenezuela's acting president to meet Trump in New YorkCNPersonnel employed by the Public Works Department of the Hsinchu County Government were indicted by the prosecutor for corruption involving collusion between government and businessmenSAHurricane Polo intensifies to Category 5 off Mexico's coastCNThe Rays clinched the AL East title and secured the top seed in the American LeagueRUAn air raid alert was declared in Kyiv at 05:59 Moscow timeCNKaohsiung Police Announces Traffic Control Measures for Mid-Autumn Festival and Teachers’ Day HolidaysRUThe meeting between Ursula von der Leyen and Vladimir Zelensky in New York was tense due to funding issuesCNA tourist bus in Renwu, Kaohsiung, crashed into a culvert and opened an elevated highway. There was a hole in the front windshield. No one was injured.CNThe appearance of "Chinese Taipei" on the exterior wall advertisement of IVE concert caused controversy. Members questioned double standards and were criticized.
Back川習會前夕中方警告紅線 不容挑戰 美日韓聯聲支持台灣
川習會前夕中方警告紅線 不容挑戰 美日韓聯聲支持台灣
BREAKING
自由时报1 hour agoPolitics1 min readChinaView translation

川習會前夕中方警告紅線 不容挑戰 美日韓聯聲支持台灣

Quick Look

美國總統川普與中國國家主席習近平預計於24日在華府舉行雙邊會晤。會前,中國駐美大使謝鋒警告中國在台灣、人權等問題上有不可逾越的紅線,並呼籲美國停止以國家安全等為藉口遏制中國。同時,美日韓外長在紐約發表聯合聲明,強調維護台海和平穩定的重要性,支持台灣有意義參與國際組織。

AI-generated summary

Why It Matters

川習會為中美領導人罕見面會,雙方在貿易、科技、地緣政治等領域摩擦加深。會前,中國透過官媒與外交渠道強調核心利益不可觸碰,而美日韓則試圖透過聯合聲明施壓維持台海現狀。

Font size

美國總統川普與中國國家主席習近平預計24日於華府舉行雙邊會晤。圖為美國儀仗隊成員16日為川習會進行彩排後,捲起一面中國國旗。(路透)

美國總統川普與中國國家主席習近平預計24日於華府舉行雙邊會晤。中國駐美國大使謝鋒在川習會開始前警告,中國在台灣、人權等問題上擁有不可逾越的紅線。

根據《路透》報導,謝鋒23日在中國官媒《人民日報》上撰文指出,管控分歧的關鍵在於誠意。美國應該停止捏造藉口,諸如國家安全、經濟失衡和強迫勞動等試圖遏制中國。

請繼續往下閱讀...

謝鋒表示,中國的主權及發展利益不容侵犯。台灣問題、民主和人權、發展道路和制度、發展權利等4條紅線不容挑戰。

謝鋒聲稱,中國致力於和平發展,希望美國也朝著這個方向努力。他補充,中美合作互利共贏,中美對抗則雙雙受損。

《人民日報》另一篇評論主張,美國對中國的「錯誤」認知以及其無法放棄戰略競爭觀念,是近期中美關係緊張的根本原因,但未提供具體細節。該評論以筆名「鐘聲」發表

,稱中美雙方應珍惜得來不易的良好勢頭,保持正確外交方向,排除外界干擾。

另外美國、日本和南韓也在川習會開始前力挺台灣。美國國務卿魯比歐、南韓外交部長趙顯和日本外務大臣茂木敏充21日於紐約舉行會談並發表聯合聲明,強調維護台灣海峽和平與穩定的重要性,同時表達支持台灣有意義參與適當國際組織。

該聲明表示,美日韓外長強調維持台海和平穩定的重要性,鼓勵和平解決兩岸分歧,反對任何片面改變現狀的企圖。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 川習會後中美將維持高層溝通渠道,但實質分歧不會顯著縮小

    Likely · Within weeks

  • 台海地區軍事活動頻率將在未來一個月內增加

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 川習會是否能達成具體共識或僅止於象徵性握手?
  • 中國所稱的『紅線』在實際操作中將如何執行?
  • 美日韓的支持是否會轉化為具體行動,例如軍售或外交升級?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Su Qiaohui responded that she was 1.1% ahead of Li Sichuan in the polls, saying she would continue to run in the sunshine and compete with and cooperate with Shen Boyang
Developing·

Su Qiaohui responded that she was 1.1% ahead of Li Sichuan in the polls, saying she would continue to run in the sunshine and compete with and cooperate with Shen Boyang

When DPP New Taipei mayor candidate Su Qiaohui participated in the joint campaign for Xinzhuang District Council members, she responded to polls that showed she was 1.1% ahead of her opponent Li Sichuan, and said she would continue to campaign with a positive and sunny attitude. She also mentioned that her relationship with Taipei mayoral candidate Shen Boyang is both competitive and cooperative. The two will be in the same frame at the inaugural meeting of the Green Camp Beixinzhuang Joint Campaign Headquarters on October 9.

自由时报
2 min read
Encourage private capital to participate in key projects and promote large-scale application of Beidou - National Development and Reform Commission analyzes recent economic hot spots
Developing·

Encourage private capital to participate in key projects and promote large-scale application of Beidou - National Development and Reform Commission analyzes recent economic hot spots

The National Development and Reform Commission stated at a press conference that it will encourage private capital to participate in key projects, promote the Beidou industry scale to exceed 1 trillion yuan during the "15th Five-Year Plan" period, and actively respond to the impact of super El Niño on agricultural production, and ensure food security through measures such as strengthening disaster monitoring, consolidating farmland water conservancy foundation, strengthening seed industry scientific and technological support and market regulation.

中国新闻网
3 min read
Venezuela's acting president to meet Trump in New York
BREAKING·

Venezuela's acting president to meet Trump in New York

Venezuelan Acting President Rodriguez will meet with U.S. President Trump in New York this morning, Taiwan time. This will be the first face-to-face contact between the two leaders since the U.S. military arrested former leader Maduro. The Venezuelan delegation will show that Venezuela is worthy of investment. Rodriguez will deliver a speech at the United Nations General Assembly on the afternoon of the 23rd. At the same time, protesters will rally to demand free elections.

自由时报
1 min read
Yang Shuguang, the former deputy mayor of Nanyang City, was expelled from the party and public office
Developing·

Yang Shuguang, the former deputy mayor of Nanyang City, was expelled from the party and public office

The Henan Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision reported that Yang Shuguang, a former member of the Party Leadership Group and Deputy Mayor of Nanyang Municipal Government, was put on file for review and investigation for serious violations of discipline and law. After investigation, he lost his ideals and beliefs, accepted gifts, and abused his power for personal gain. He was expelled from the party and public office, and the suspected criminal issues were transferred to the procuratorial organ.

中国新闻网
1 min read
The Taiwan Affairs Office of the State Council refutes the Taiwan authorities’ so-called “foreign cultural invasion” argument
Developing·

The Taiwan Affairs Office of the State Council refutes the Taiwan authorities’ so-called “foreign cultural invasion” argument

Zhu Fenglian, spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council, responded to the remarks of Zhuo Rongtai, the head of Taiwan's administrative department, pointing out that Taiwanese culture is an important part of Chinese culture, and cross-strait cultural exchanges through mainland social platforms are a rich channel for people-to-people exchanges. The DPP authorities' efforts to politicize and stigmatize normal exchanges are doomed to be in vain.

中国新闻网
2 min read
Polls show that the difference in support between Shen Boyang and Jiang Wanan is only 1.2%. The Blue Camp questions the credibility of the data.
Developing·

Polls show that the difference in support between Shen Boyang and Jiang Wanan is only 1.2%. The Blue Camp questions the credibility of the data.

A poll by the Trustees Association showed that the difference in support between Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang and current mayor Chiang Wanan is only 1.2 percentage points. KMT Taipei City Councilor Yang Zhidou questioned the relationship between the polling unit and UMC founder Tsao Hsing-cheng before the poll was released. The blue camp tried to use the "general recall" label to influence voters' perceptions. The fan blog "Voice and Politics" pointed out that this move reflects the anxiety of the blue camp, and companies regard the closer election campaign as a real change, but in fact they are competing for the power to interpret the current election situation.

自由时报
2 min read
More on this topic川習會