
Charged with murdering a high school girl for the purpose of a sexual crime... Bereaved family submits 50,000 petition
AI-generated summary
The defendant, Jang Yoon-ki, was arrested and indicted on charges of murdering a high school girl for the purpose of a sex crime and committing additional crimes last May.
(Jeonnam Gwangju = Yonhap News) Reporter Jeong Hoe-seong = The prosecution sought the death penalty for Jang Yoon-ki (23), who murdered a high school girl for the purpose of a sexual crime.
The Gwangju District Prosecutors' Office requested the court to "impose the death sentence on the defendant (Jang Yoon-ki)" in the fourth trial of a murder case, including rape, under the Special Act on the Punishment of Sexual Crimes, held at a hearing held by the Gwangju District Court's Criminal Division 13 (Chief Judge Lee Jeong-ho) on the 31st.
The prosecution stated the reason for the sentence, saying, “There is a high risk of repeat offenses such as murder and sexual assault when he returns to society.”
In his final statement, Jang Yoon-gi said, "I feel sorry for the victim and will pay for my crime for the rest of my life."
Among the many crimes applied to Jang Yoon-gi, rape and murder are punishable only with the death penalty or life imprisonment.
The sentencing hearing is scheduled to be held at 2pm on the 30th of next month.
Prior to the trial, the bereaved family of the victim, the late Lee Chae-won (then a second-year high school student), submitted a 'severe punishment petition' to the court, supported by over 50,000 citizens, and held a one-person protest urging Jang Yoon-gi to be sentenced to the maximum sentence in court.
The legal representative of the bereaved family explained the purpose of the petition, saying, "The victim's family, the people around them, and even all citizens are suffering. Considering the social impact, please impose severe punishment on the defendant."
Jang Yoon-gi was arrested and indicted on charges of murdering Lee Yang while attempting to commit a sex crime on a sparsely populated pedestrian street in Wolgye-dong, Gwangsan-gu, Gwangju, Jeollanam-do at around 0:10 on May 5, and also brandishing a weapon at a high school student who came running after hearing her screams.
The indictment also included charges of committing several sexual crimes, including sexually assaulting a woman (26, Vietnam) who was a part-time co-worker two days before the crime, and secretly filming the body of a teenage female while working as a social worker.
AI outlook — possibilities, not facts
Sentencing hearing held
Very likely · Within weeks

전북 고창군 부안면의 한 블루베리 비닐하우스에서 작업하던 60대 남성이 실종되어 경찰과 소방 당국이 수색 작업을 벌이고 있다. 실종 당시 고창 지역에는 시간당 60mm의 폭우가 내리는 등 총 187mm의 비가 내린 상태였다.

경기 남양주시에서 수십 년간 병간호를 해온 70대 아내를 살해한 혐의를 받는 80대 남편 A씨에 대해 법원이 도주 및 증거인멸 우려가 없다는 이유로 구속영장을 기각했다.

South Korean police will publicly disclose the identity and mug shot of a 31-year-old Chinese university lecturer accused of murdering and dismembering a 25-year-old Chinese graduate student in Gyeongsan on August 20.

Prosecutors in Gwangju have requested the death penalty for 23-year-old Jang Yoon-gi, who is accused of murdering a 16-year-old student in May. The defendant also faces charges for attempted murder, rape, and illegal filming.

광주지검이 성범죄 목적으로 여고생을 살해한 장윤기(23)에게 사형을 구형했다. 검찰은 재범 위험성과 왜곡된 성의식을 이유로 들었으며, 피고인은 최후진술에서 사죄의 뜻을 밝혔다. 선고 공판은 다음 달 30일 열릴 예정이다.

제주에서 실종 104일 만에 숨진 채 발견된 30대 여성 사망 원인과 관련해, 초반 자살에 무게를 두던 경찰이 시신 부패로 사인이 불명확하다고 밝혔다.