Breaking
RURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentRURussian military attacked storage sites for UAV components in KyivITIran warns: harder and unpredictable blows in response to Trump's threatsITZelensky ready to meet Putin, asks the US for weapons while new Russian attacks hit Kiev and ZaporizhzhiaCNSouth Korea's 100-year-old grandmother Kim Sook-ja still goes to work every day and is honored by Hanwha InsuranceCNA sea of flowers blooms in Chile's Atacama Desert due to rare rainfall caused by the El Niño phenomenonCNThe 13th Silk Road International Film Festival focuses on the linkage between film and urban IPRUGas cylinder explosion in the village of Poedugi: one dead, two children in serious conditionARThe Saudi sukuk and bonds market is entering a new phase by linking electronic trading with clearing and settlementRURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentRURussian military attacked storage sites for UAV components in KyivITIran warns: harder and unpredictable blows in response to Trump's threatsITZelensky ready to meet Putin, asks the US for weapons while new Russian attacks hit Kiev and ZaporizhzhiaCNSouth Korea's 100-year-old grandmother Kim Sook-ja still goes to work every day and is honored by Hanwha InsuranceCNA sea of flowers blooms in Chile's Atacama Desert due to rare rainfall caused by the El Niño phenomenonCNThe 13th Silk Road International Film Festival focuses on the linkage between film and urban IPRUGas cylinder explosion in the village of Poedugi: one dead, two children in serious conditionARThe Saudi sukuk and bonds market is entering a new phase by linking electronic trading with clearing and settlement
Back台北地院判處檢察署書記官黎男2年徒刑緩刑4年,違反個資法等罪
台北地院判處檢察署書記官黎男2年徒刑緩刑4年,違反個資法等罪
Developing
自由时报2 hours agoCrime2 min readChinaView translation

台北地院判處檢察署書記官黎男2年徒刑緩刑4年,違反個資法等罪

Quick Look

台北地方法院判處台北地檢署書記官黎男2年徒刑,緩刑4年,因其利用職務便利翻拍偵查資料內含被害人性影像及應召女子照片,違反個人資料保護法及洩密罪,並處以5萬元罰金、120小時義務勞務,沒收其作案用iPhone 17 Pro Max。

AI-generated summary

Why It Matters

黎男於2023年1月31日起擔任台北地檢署書記官,2月13日起負責偵查組紀錄業務。2024年3月至2026年1月期間,他利用職務便利翻拍偵查資料並傳給其他書記官,內容包含被害人性影像及應召女子照片。

Font size

台北地院依個資法等罪處黎男2年徒刑,緩刑4年,向公庫支付5萬元,提供120小時義務勞務,犯案時所用的iPhone 17 Pro Max手機也被沒收。據了解,黎男犯下本案以後,已於今年7月離職。(資料照)

台北地檢署黎姓書記官利用職務機會,透過手機拍攝被害人遭偷拍的性影像,以及警方查獲應召女子的照片,被檢方依照違反個資法、洩密罪起訴。台北地院依個資法等罪處黎2年徒刑,緩刑4年,向公庫支付5萬元,提供120小時義務勞務,犯案時所用的iPhone 17 Pro Max手機也被沒收。可上訴。據了解,黎男犯下本案以後,已於今年7月離職。

判決指出,黎男2023年1月31日起擔任台北地檢署書記官,並於2月13日起負責在偵查組辦理紀錄業務,沒想到他卻在2024年3月起至2026年1月期間,運用手機翻拍警察機關移送資料內的照片、當事人筆錄等,並透過通訊軟體傳給其他書記官,並以輕浮、戲謔口吻發表相關評論。

請繼續往下閱讀...

黎男所翻拍的照片中,包含被害人遭偷拍之性影像照片及員警查獲之應召女子照片,重製於手機相簿內自行觀覽。案經台北地檢署主動發掘以後,指派檢察官指揮檢察事務官持台北地院核發的搜索票對其辦公處所及住所執行搜索。審理期間,黎男坦承犯行,辯護人則為他請求緩刑。

法官考量,黎身為書記官,竟假借職務上機會,持手機拍攝刑事案件當事人的個人資料及偵查應秘密文書、照片傳送與無關的人,又以手機拍攝經辦案件性影像照片重製於其手機相簿內,嚴重侵害他人隱私權。但考量黎犯後坦承犯行,表示悔意等,判其2年徒刑,緩刑4年,支付公庫5萬元,120小時義務勞務。可上訴。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北地檢署將加強對書記官的資訊安全與倫理培訓

    Likely · Within months

Open Questions

  • 黎男是否有其他未被發現的類似行為
  • 接收該等照片的其他書記官是否將面臨法律責任
  • 被害人是否已獲得相應的民事賠償

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The number of drug-driving accidents in Kaohsiung City has increased by more than 20% year-on-year, and lawmakers warn that the emerging drug "tiletamine" may become the next zombie cigarette bomb
Developing·

The number of drug-driving accidents in Kaohsiung City has increased by more than 20% year-on-year, and lawmakers warn that the emerging drug "tiletamine" may become the next zombie cigarette bomb

There were 106 drug-driving accident cases in Kaohsiung City from January to August this year, which has exceeded the 88 cases in the whole of last year. Councilor Li Yajing pointed out that drug-impaired driving is like a "mobile bomb" and asked the police to establish a rolling hotspot map for accurate interception and inspection. She also warned that the emerging drug "tiletamine" may spread rapidly and poses a strong risk of hallucinations and violence, and a control mechanism needs to be deployed in advance.

自由时报
2 min read
The second trial of the Hsinchu County foster father’s child abuse case was commuted to 11 months in prison
Developing·

The second trial of the Hsinchu County foster father’s child abuse case was commuted to 11 months in prison

Xu Nan, a semiconductor industry worker and seminary student in Hsinchu County, abused a 5-year-old boy who was entrusted with his care for a long time, causing rib fractures, intracranial hemorrhage and other injuries. He was sentenced to one year in the first instance. The high court in the second instance revoked the sentence and commuted it to 11 months in prison. The whole case can still be appealed to the third instance.

自由时报
2 min read
The Taichung District Prosecutor's Office indicted a man surnamed Zhang on suspicion of laundering 20.1 billion in money using a technology company as a cover.
BREAKING·

The Taichung District Prosecutor's Office indicted a man surnamed Zhang on suspicion of laundering 20.1 billion in money using a technology company as a cover.

The Taichung District Prosecutor's Office discovered that a man surnamed Zhang (23 years old) was suspected of using two technology companies, Huixin and Xuhe, as a cover to set up NOW PAY and X PAY platforms to assist Chinese people in laundering money, with a total amount of more than NT$20.12844 billion. After five rounds of searches, 30 accomplices were arrested, and the prosecution was concluded today.

自由时报
2 min read
A man in Taichung broke into a swimming school with a gun and shot the coach's child twice. The high court upheld the original sentence of 6 years and 4 months.
Developing·

A man in Taichung broke into a swimming school with a gun and shot the coach's child twice. The high court upheld the original sentence of 6 years and 4 months.

On the evening of October 10, 2025, a 29-year-old man surnamed Chen from Taichung City lost control after administering a large amount of poisonous coffee pods. He broke into the Xitun District Swimming School with a gun and pulled the trigger twice on the coach and two 6- and 7-year-old children. Although the gun did not fire, his behavior seriously endangered the safety of others. The first trial sentenced him to six years in prison for attempted murder and other crimes. In April, Chen Nan appealed, claiming that he was confused and had young children to take care of. After the trial, the Taichung High Court rejected the appeal, upheld the original verdict, and ruled to postpone the detention.

自由时报
2 min read
Taipei City social worker was implicated in embezzling more than NT$12 million in property from an elderly person under guardianship, and the Ministry of Health and Welfare requested an administrative investigation
Developing·

Taipei City social worker was implicated in embezzling more than NT$12 million in property from an elderly person under guardianship, and the Ministry of Health and Welfare requested an administrative investigation

Jiang Yijie, a 38-year-old social worker at the Taipei City Social Affairs Bureau, is suspected of taking advantage of her position to embezzle more than NT$12 million in property from five warded elders. The Department of Social Work of the Ministry of Health and Welfare has issued a document requesting Taipei City to initiate an administrative investigation. The Social Welfare Department said it will review the system for deficiencies and the case is still under investigation.

自由时报
2 min read
In the case of Wang Changquan, a 50-year-old man who killed his sister while driving under the influence of drugs, the court ordered him to be detained for 3 months
BREAKING·

In the case of Wang Changquan, a 50-year-old man who killed his sister while driving under the influence of drugs, the court ordered him to be detained for 3 months

In May this year, a 50-year-old man, Wang Changquan, was driving under the influence after smoking an e-cigarette containing the second-level drug etomidate. While driving through Zhonghe District, New Taipei City, he hit a curb stone and reversed his car, hitting his sister on a motorcycle. He then rolled forward, killing his 64-year-old sister and seriously injuring his 71-year-old sister. The prosecutor charged him with homicide and attempted homicide. The court recognized that the crime was serious and he was likely to commit it repeatedly, and ordered him to be detained for 3 months.

自由时报
2 min read
More on this topic台北地院