Breaking
DEChemical incident at a mobile home manufacturer in Saxony: 23 injuredTRScattered showers and thunderstorms are expected in Türkiye, heavy rain warning in the Central and Eastern Black Sea.CNKaohsiung man got lost while climbing Chaishan Mountain at night, police and firefighters searched for 90 minutes and rescued him safelyRURussian hairdresser Sergei Smerdov caused a stir online with a photo from the fitting roomPLRussia attacked Ukraine at night, RCB sent an alert to residents of eastern PolandGLOBALJapanese government bond yields surge to multi-decade highs amid rising U.S. Treasury yields and yen weaknessRUMusic critic Sergei Sosedov died at the age of 58 as a result of a fall from the stairsCNHong Kong Police Search for Chinese Woman After Man's Body Found Outside K11 Art MallRUShooting at Miami International Airport, suspect detained, no one injuredCNA British Air Force Eagle T2 trainer aircraft crashed in North Wales, and both pilots ejected.DEChemical incident at a mobile home manufacturer in Saxony: 23 injuredTRScattered showers and thunderstorms are expected in Türkiye, heavy rain warning in the Central and Eastern Black Sea.CNKaohsiung man got lost while climbing Chaishan Mountain at night, police and firefighters searched for 90 minutes and rescued him safelyRURussian hairdresser Sergei Smerdov caused a stir online with a photo from the fitting roomPLRussia attacked Ukraine at night, RCB sent an alert to residents of eastern PolandGLOBALJapanese government bond yields surge to multi-decade highs amid rising U.S. Treasury yields and yen weaknessRUMusic critic Sergei Sosedov died at the age of 58 as a result of a fall from the stairsCNHong Kong Police Search for Chinese Woman After Man's Body Found Outside K11 Art MallRUShooting at Miami International Airport, suspect detained, no one injuredCNA British Air Force Eagle T2 trainer aircraft crashed in North Wales, and both pilots ejected.
Back補習班教師性侵未成年女學生二審改判2年4月
補習班教師性侵未成年女學生二審改判2年4月
Developing
自由时报1 hour agoCrime2 min readChinaView translation

補習班教師性侵未成年女學生二審改判2年4月

Quick Look

屏東補習班教師李姓名師利用師生關係誘騙14歲國中女學生交往,多次帶其至住處或摩鐵發生性行為共9次,導致女學生身心受創。一審否認犯行判4年6月,二審改口認罪並賠償135萬元,高雄高分院撤銷原判,改判徒刑2年4月。

AI-generated summary

Why It Matters

李姓名師在屏東某補習班任教期間,利用師生關係誘騙時年14歲的國中女學生小琪交往,並多次帶其至住處或摩鐵發生性行為。

Font size

屏東某補習班李姓名師,誘騙14歲國中女學生交往並帶往住處與摩鐵性交達9次,一審否認犯行遭重判4年6月;李男上訴二審後改口認罪,並賠償135萬元和解,高雄高分院日前撤銷原判決,改判徒刑2年4月。

判決指出,2016年至2018年間,李姓男子在屏東某補習班任教,結識當時國三的少女小琪(化名)。李男竟利用師生情誼進行情感勒索並展開交往。自2017年6月小琪國中畢業典禮當天起,李男便多次將她帶回其高雄住處,或在汽車旅館發生性行為達9次,甚至參加童軍大露營生理期來訪,甚至是高一期中考、休業式當天,李男都不放過。

這段關係導致小琪身心極度崩潰,高中時期便出現深夜自殘、哭泣與學業下滑等壓力反應。直到小琪成年升上大學後,因接觸到「房思琪」等相關報導,壓抑多年的創傷徹底爆發,出現重度憂鬱與社交退縮,經心理諮商與醫療通報後,整起惡行才終於曝光。

高雄地方法院審理時,李男否認犯行,辯稱兩人僅是單純師生,甚至指控是補習班同業惡意唆使抹黑。但法官發現,小琪不僅能精準畫出李男住處格局,連李男腰臀部患有「硬幣大小脂肪瘤」的極私密身體特徵都能清晰描述,並提出兩人過往的錄音與車票紀錄,打臉李男辯詞。

一審法官認定李男犯「對於14歲以上未滿16歲之女子為性交罪」共9罪,判徒刑4年6月,李不服上訴,高雄高分院審理時,李男態度大轉變,不僅在法庭上改口坦承犯行,更積極與小琪調解,掏出135萬元賠償。

二審法官考量李男是在二審後段才認罪,對節省司法資源的貢獻有限,二度傷害已造成,因此僅給予微幅調整,將原先9罪各判1年2月,調降為各處1年徒刑,合併應執行刑則從一審的4年6月,裁減至2年4月,但不同意緩刑,全案仍可上訴。

Open Questions

  • 李男是否還有其他未被發現的受害者?
  • 補習班是否有相關防護機制失效?
  • 小琪目前的身心狀況及後續支援情況如何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Non-party legislator Gao Jin Sumei's "big accountant" Zhang Junjie abandoned bail and absconded for more than half a month. A 19-year-old man surrendered and became the 14th accomplice.
Developing·

Non-party legislator Gao Jin Sumei's "big accountant" Zhang Junjie abandoned bail and absconded for more than half a month. A 19-year-old man surrendered and became the 14th accomplice.

Zhang Junjie, the "big accountant" of non-party legislator Gao Jin Sumei, abandoned bail and absconded for more than half a month, and his whereabouts are unknown. At about 3 o'clock this morning, a 19-year-old man surnamed Yan went to the Xindian branch to surrender on his own. He was the 14th accomplice in this case. He allegedly assisted Zhang Junjie in escaping from Tainan to Pingtung. The police have determined that Zhang Junjie may be hiding in the mountainous areas of Pingtung or Taitung, and the investigation is ongoing.

自由时报
1 min read
Hong Kong Police Search for Chinese Woman After Man's Body Found Outside K11 Art Mall
BREAKING·

Hong Kong Police Search for Chinese Woman After Man's Body Found Outside K11 Art Mall

Hong Kong police are searching for a Chinese woman after a 48-year-old man's body was discovered on a chair outside K11 Art Mall in Tsim Sha Tsui. A 28-year-old bar staff member was arrested and charged with illegally handling a corpse after allegedly helping the woman move the body to a car park. Police say the man was found unconscious at 1:40am and pronounced dead at the scene.

SCMP Economy
1 min read
Cai Yixuan clarified that she did not authorize others to introduce pets for adoption in her name and called on the public to check and prevent fraud
Developing·

Cai Yixuan clarified that she did not authorize others to introduce pets for adoption in her name and called on the public to check and prevent fraud

Taichung City 4th District Councilor candidate Tsai Yixuan said that someone falsely used her name in LINE messages to introduce pet adoption, causing people to misunderstand. She has issued a clarification and called on the public to check first when receiving similar messages and keep records of conversations to prevent fraud groups from using the good intentions of animal adoption to conduct illegal activities.

自由时报
1 min read
Taipei City Police Officer Suspected of Jade Extortion Fraud Case, Second-Instance Police Officer Not Guilty, Non-Civil Servant Maintained Guilty
Developing·

Taipei City Police Officer Suspected of Jade Extortion Fraud Case, Second-Instance Police Officer Not Guilty, Non-Civil Servant Maintained Guilty

The then detectives of the Shilin Police Station in Taipei City, Chung Yushan and Lai Youlin, were accused of cooperating with their friends Chen Hongkai, a female model named He, and Chen's mother Huang Ruochun, to pretend to be a noble lady and extort Lin Nan, the jadeite buyer, to pay NT$4 million in compensation. In the first instance, the New Taipei District Court convicted an accomplice of the Corruption Crimes Act of taking advantage of the opportunity to extort property. In June 2015, Mr. Zhong and in April 2016, Mr. Lai, were both deprived of public power for three years. The High Court of the second instance reversed the verdict and sentenced the two police officers not guilty, but non-civil servants Chen Hongkai, He Nu, and Huang Ruochun remained guilty. Chen Hongkai's second instance commuted the sentence to 2 years and deprivation of public rights for 2 years; He Nu's sentence was commuted to 1 year and April and suspended for 4 years; Huang Ruochun was commuted to 1 year and 3 months and suspended for 4 years. Another accomplice, Lin Weiting, died during the first trial, and the case can still be appealed.

自由时报
2 min read
Old man drives BMW into goose meat stall, injuring female employee
BREAKING·

Old man drives BMW into goose meat stall, injuring female employee

An 82-year-old man surnamed Xie lost control of his white BMW car and crashed into a goose stall in Tianzhong Town, Changhua County late at night. The 45-year-old female employee was sent to hospital with redness, swelling and blood bruising on her head, abrasions on her left knee and multiple limb pains. Police tests confirmed that the driver was not affected by alcohol or drugs. It is suspected that he was drowsing or mentally impaired. The cause is still under investigation.

自由时报
1 min read
Child abuse incident in Keelung kindergarten triggers protests, two egg washers fined NT$3,000
Developing·

Child abuse incident in Keelung kindergarten triggers protests, two egg washers fined NT$3,000

An incident occurred in a private kindergarten in Qidu District, Keelung City, where a child's education staff improperly disciplined a boy. The father of an abused child, surnamed Chen, and the child's godfather, a man surnamed Xie, went to the kindergarten to protest on July 4, throwing eggs and causing environmental pollution. The Keelung District Court determined that his behavior exceeded the acceptable range of society and fined each person NT$3,000 in accordance with the Violation of Social Order Maintenance Act.

自由时报
2 min read
More on this topic補習班