Breaking
PLRussia accuses NATO of a dangerous policy, warning about the risk of armed conflictRUThe fourth festival dedicated to the anniversary of the opening of the track was held at Sirius AutodromGLOBALFlydubai flight diverted to Saudi Arabia after pilot stabbing and alleged crash attemptUKExecution of Tennessee inmate Christa Pike halted by appeals courtRUIn Vietnam, lightning struck a woman on a motorcycle during the rainRUKsenia Borodina swore at the driver who blocked her passageAREgypt arrested six journalists from the editorial team of the “Mtsaddakish” news platformJPAsian Games Day 12: Judo brother-sister gold medal, Japanese athletes also perform well in wrestling and climbingRUBulgarian Prime Minister Rumen Radev called on the EU for dialogue with Russia to end the conflict in UkraineEUNATO Secretary-General Mark Rutte rebukes Russia over nuclear threatsPLRussia accuses NATO of a dangerous policy, warning about the risk of armed conflictRUThe fourth festival dedicated to the anniversary of the opening of the track was held at Sirius AutodromGLOBALFlydubai flight diverted to Saudi Arabia after pilot stabbing and alleged crash attemptUKExecution of Tennessee inmate Christa Pike halted by appeals courtRUIn Vietnam, lightning struck a woman on a motorcycle during the rainRUKsenia Borodina swore at the driver who blocked her passageAREgypt arrested six journalists from the editorial team of the “Mtsaddakish” news platformJPAsian Games Day 12: Judo brother-sister gold medal, Japanese athletes also perform well in wrestling and climbingRUBulgarian Prime Minister Rumen Radev called on the EU for dialogue with Russia to end the conflict in UkraineEUNATO Secretary-General Mark Rutte rebukes Russia over nuclear threats
Back《中国发展报告2026》在北京首发
《中国发展报告2026》在北京首发
Politics
中国新闻网1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

《中国发展报告2026》在北京首发

Quick Look

9月30日,《中国发展报告2026》在北京正式发布。该报告由国务院发展研究中心编写,记录了2025年中国式现代化进程中的思想、制度及实践成果,并收录了人工智能、资本市场及可再生能源等领域的五项重要研究成果。

AI-generated summary

Why It Matters

《中国发展报告》已连续发布四年,旨在记录中国式现代化的历史进程。2025年是“十四五”规划收官与“十五五”规划谋篇布局之年。

Font size

中新网北京9月30日电 9月30日,由国务院发展研究中心编写的《中国发展报告2026》中英文版首发仪式在北京举行。

《中国发展报告2026》记录了2025年推进中国式现代化进程中所形成的思想成果、制度成果、实践成果,并收录了《国际社会广泛关注、积极评价中国“十四五”高质量发展成就》《把高成长性服务消费领域培育成为新的经济增长点》《人工智能发展的重大影响与建议》《以基础制度改革推动中国资本市场高质量发展》《持续努力提升中国可再生能源发电量占比,助力更高质量实现碳达峰目标》等5项国务院发展研究中心的重要研究成果。

国务院发展研究中心副主任、党组成员杨正位表示,《中国发展报告》已连续发布四年,始终秉持客观记录中国式现代化的历史进程、深入研究中国发展面临的各种问题与挑战的初衷。2025年是“十四五”规划收官、“十五五”规划谋篇布局之年,也是中国式现代化进程中很不平凡的一年。《中国发展报告2026》记录了2025年中国发展取得的新进步,为各方观察中国发展提供了丰富样本。报告还全面记录了“十四五”时期中国在理论、制度、实践层面取得的发展成果,具有重要的现实意义与史料价值,为世界各国、社会各界了解中国在复杂多变的国际环境下如何把握机遇、应对挑战提供了真实参考。

结合今年报告的核心议题,他分享了四点思考:一是世界现代化的路径选择趋于多元包容;二是现代化的历史进程呈现阶梯式渐进式特征;三是中国式现代化的内生动力来自新质生产力和改革开放;四是中国式现代化的成果始终与世界各国共享。

《中国发展报告2026》中文版由中国发展出版社、人民出版社合作出版发行,英文版由外文出版社、中国发展出版社合作出版发行。

Open Questions

  • 报告中提到的具体改革措施实施细则
  • 十五五规划的重点领域细节

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Blue and White were absent from the Legislative Yuan meeting. Shen Rongqin analyzed: Showing rationality in order to win over middle voters
Politics·

Blue and White were absent from the Legislative Yuan meeting. Shen Rongqin analyzed: Showing rationality in order to win over middle voters

The new session of the Legislative Yuan opened, and Blue and White legislators were collectively absent from Executive President Toh Wing-tai's policy address. Kuomintang legislator Wang Yumin said the move was to avoid affecting the year-end election. Scholar Shen Rongqin analyzed that this shows that the Blue and White camp is trying to present a rational and normal political image in order to win over middle voters.

自由时报
3 min read
Changes in Kaohsiung City Councilor’s 8th District election: the Kuomintang recommends Huang Yuting to run
Politics·

Changes in Kaohsiung City Councilor’s 8th District election: the Kuomintang recommends Huang Yuting to run

The situation in the Kaohsiung City Councilor District 8 election changed. The Kuomintang originally nominated Huang Yuting to run, but later recommended Huang Yuting, the sister of former councilor Huang Shaoting, to join the election. This move triggered a discussion on the allocation of votes for the blue camp in the constituency. Huang Yuting said that he would go all out, while Huang Yuting used her family service background and professional background to win support.

自由时报
2 min read
The regular meeting of the Kuomintang moved to Tainan, and Cheng Lai-wen led the team to build momentum for Xie Longjie and focus on splitting the green camp.
Politics·

The regular meeting of the Kuomintang moved to Tainan, and Cheng Lai-wen led the team to build momentum for Xie Longjie and focus on splitting the green camp.

The Kuomintang held a regular meeting in action in Tainan today. Party Chairman Cheng Li-wen led a team to build momentum for Tainan mayoral candidate Hsieh Long-chieh. The meeting focused on the "green camp split" discussion, questioning Lai Ching-te's failure to fully support the election of Concubine Chen Ting, and calling on Tainan citizens to support Hsieh Lung-chie to achieve political party rotation.

自由时报
3 min read
German MP Kiesewitter: The situation in the Taiwan Strait will face challenges from 2027 to 2029
Politics·

German MP Kiesewitter: The situation in the Taiwan Strait will face challenges from 2027 to 2029

German Christian Democratic Union member Kiesewitt pointed out in an interview that the CRINK group composed of China, Russia, Iran and North Korea is challenging the international order. He warned that the situation in the Taiwan Strait will face challenges from 2027 to 2029, called on Western countries to regard Ukraine, the Middle East and the Taiwan Strait as one, and suggested that German warships' passage through the Taiwan Strait should be normalized.

自由时报
4 min read
More on this topic中国发展报告2026