
Taipei Mayor Chiang Wanan has recently frequently attacked Democratic Progressive Party candidates on drug issues, pointing to Zhang Jingsen’s article saying that Shen Boyang advocates Swiss medical heroin. Zhang Jingsen issued a refutation in the afternoon, emphasizing that "Switzerland has such a system" and "Shen Boyang advocates the Swiss model" are completely different things.
AI-generated summary
The controversy originated from Shen Boyang's 2014 article, which mentioned that if Taiwan cannot accept the decriminalization of drugs, it can follow the example of certain countries in establishing community centers to provide assistance to drug users.
Taipei Mayor Chiang Wanan has recently been frequently attacking the Democratic Progressive Party's candidate for Taipei mayor on the drug issue. Chiang said this morning (6th) that he had seen former Executive Yuan political commissar Zhang Jingsen say that Shen Boyang advocated heroin for medical use in Switzerland, and he had the same understanding after reading the article.
Zhang Jingsen refuted this afternoon that he never said such a thing and should not interpret it this way. "Switzerland has this kind of system" and "what Shen Boyang advocated back then was the Swiss model" are completely different things. There is a most basic premise when discussing public policy: first, speak the words of others correctly. "Don't put words in my mouth that I have not said."
Zhang Jingsen posted on Facebook that as long as the context and consequences of his articles from a few days ago are fully understood, his words should not be interpreted like this. The starting point of this debate was Shen Boyang's 2014 article. At that time, Shen wrote that if Taiwan cannot accept the decriminalization of drugs for the time being, "it can at least follow the example of some countries and establish community centers to provide drug users with drugs and clean needles, and introduce social work mechanisms to assist."
Zhang Jingsen said that his article mainly mentioned that the idea of transforming serious drug addicts from a criminal problem into a medical, public health and social governance problem was not invented by Shen Boyang out of thin air in 2014, nor was it some shocking proposition. Instead, many European countries have long developed various "harm reduction" policies.
He said that in 1995, then-Taipei Mayor Chen Shui-bian visited Europe and was first exposed to the Netherlands’ harm-reduction management thinking behind dealing with drugs, sex industry and other issues. Later, Switzerland, Germany, the Netherlands, the United Kingdom, Denmark, and Canada also developed different forms of heroin-assisted treatment, of which Switzerland is particularly worthy of study. Switzerland once faced a very serious drug crisis, and later gradually established a "four-pillar" policy including prevention, treatment, harm reduction and law enforcement. Drug treatment, including medical-grade heroin, is also provided under strict medical supervision for people with severe addiction and ineffective other treatments. He mentioned Switzerland mainly to answer Jiang Wanan's question, is there such a system in the world? The answer is: yes. Is this "the government distributes drugs for everyone to take"? The answer is: no.
However, Zhang Jingsen emphasized that "Switzerland has this kind of system" and "what Shen Boyang advocated was the Swiss model" are completely different things. He never said, "What Shen Boyang advocates is Swiss medical heroin." Shen Boyang's proposition should be explained by Shen himself. Of course, Jiang Wanan can oppose the Swiss model. One can also criticize Shen Boyang’s 2014 proposition. You can even judge for yourself based on Shen Boyang's words whether he was talking about a system like Switzerland at that time. These can be debated. But we should not put words into his mouth that he has not said. Otherwise, we were originally discussing drug policy, but in the end we had to spend time clarifying whether the "Zhang Jingsen" in Jiang Wanan's mouth was Zhang Jingsen himself?

Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, has a total online voice count of 1.87 million, surpassing Chiang Wanan. However, the blue camp launched an attack because of his old articles from 12 years ago, causing Shen's favorability to turn negative, and Chiang Wanan's negative voice count soared to more than 60%.

Kuomintang legislator Luo Zhiqiang held a press conference and retrieved Shen Boyang's reposted article in 2014, pointing out that he had made remarks on the legalization of marijuana, and asked Shen Boyang and Su Qiaohui to clearly state whether they supported the legalization of the second-level drug marijuana and the idea of community drug supply.

Tainan mayoral candidate Chen Tingfei of the Democratic Progressive Party will set up a campaign headquarters on the 11th of this month, inviting President and Vice President Lai Ching-te, Hsiao Meiqin, Executive Director Zhuo Rongtai and others to attend. She hopes to become Tainan's first female mayor in 400 years and calls on supporters to wear pink and green clothes to face the election campaign.

Seoul seeks an apology from North Korea for a landmine blast that wounded three South Korean soldiers near the military demarcation line, as Pyongyang fortifies the border.

When Wu Guixiang, head of Xinmin District, Xinpu Town, Hsinchu County, handed out Double Ninth Festival gifts to the elderly, she included handmade cakes and campaign souvenirs from Blue Camp candidate Xu Xinying and others, which was accused of violating administrative neutrality. Wu Guixiang argued that she was not a public servant and that the village chief had off-duty hours; the Hsinchu County Election Committee emphasized that the village chief was a public servant in the broad sense and must maintain administrative neutrality when performing his duties.

Democratic Progressive Party Legislator Wang Shijian presented a wooden bow and three arrows to Executive President Zhuo Rongtai during a question at the Legislative Yuan today. He hopes that Zhuo Rongtai can help Taiwan establish a sovereign fund, establish an Asia-Pacific asset management center, and combine Huida to develop the AI industry. He also called on the executive and legislative chambers to work together to make Taiwan more advanced.