Breaking
CNThe second largest mass entrepreneurship and innovation in history! TSMC rose 155 yuan and the index soared 2,648 pointsCNJensen Huang had extramarital affair with Chinese spy, Nvidia launches investigationDEUnion: The Chancellor was the last to say “yes” to Aigner – how he was driven to the decisionCNAt the CIIE, feel the sincerity, perseverance and warmth of opening up ChinaCNAsian stocks are resurrected with full blood! Nikkei soared nearly 2,100 points, and South Korean stocks jumped more than 3.6% from their lowsCNXi Xiaogua was broken up by a cliff, and the line of sanity saved him from going crazy.KRBusan Haeundae-gu, BEXCO job fair tomorrowDEHistoric defeat: ANC collapses in local elections in South AfricaBR1st day of Enem: check out the unofficial answer sheet and answer videoKRSamsung and Google AI glasses available for pre-order on the 12th... Challenge the meta soloCNThe second largest mass entrepreneurship and innovation in history! TSMC rose 155 yuan and the index soared 2,648 pointsCNJensen Huang had extramarital affair with Chinese spy, Nvidia launches investigationDEUnion: The Chancellor was the last to say “yes” to Aigner – how he was driven to the decisionCNAt the CIIE, feel the sincerity, perseverance and warmth of opening up ChinaCNAsian stocks are resurrected with full blood! Nikkei soared nearly 2,100 points, and South Korean stocks jumped more than 3.6% from their lowsCNXi Xiaogua was broken up by a cliff, and the line of sanity saved him from going crazy.KRBusan Haeundae-gu, BEXCO job fair tomorrowDEHistoric defeat: ANC collapses in local elections in South AfricaBR1st day of Enem: check out the unofficial answer sheet and answer videoKRSamsung and Google AI glasses available for pre-order on the 12th... Challenge the meta solo
Back鐘錶界奧斯卡揭曉!獨立製錶師奪金指針獎、路易威登與伯爵也榜上有名
鐘錶界奧斯卡揭曉!獨立製錶師奪金指針獎、路易威登與伯爵也榜上有名
NEWS
自由时报30 minutes agoBusiness4 min readChinaView translation

鐘錶界奧斯卡揭曉!獨立製錶師奪金指針獎、路易威登與伯爵也榜上有名

愛彼、蕭邦與Ferdinand Berthoud各獲兩獎,路易威登與伯爵等品牌亦榜上有名

Quick Look

第26屆日內瓦鐘錶大賞(GPHG)於11月7日在瑞士日內瓦揭曉,獨立製錶師Rexhep Rexhepi憑Chronograph Flyback飛返計時腕錶奪金指針獎;愛彼、蕭邦與Ferdinand Berthoud各獲兩獎,路易威登、伯爵等品牌亦入圍得獎名單。

AI-generated summary

Why It Matters

第26屆日內瓦鐘錶大賞(GPHG)被稱為「鐘錶界奧斯卡」,於11月7日在瑞士日內瓦揭曉,今年共頒發20項獎項,涵蓋金指針獎、經典腕錶獎、陀飛輪腕錶獎、珠寶腕錶獎等多個類別。

Font size

(翻攝自GPHG官網)

「鐘錶界奧斯卡」又登場了,第26屆日內瓦鐘錶大賞(Grand Prix d’Horlogerie de Genève,GPHG)於11月7日在瑞士日內瓦揭曉,今年最高榮譽「金指針獎」由獨立製錶師Rexhep Rexhepi奪得,愛彼(Audemars Piguet)、蕭邦(Chopard)與Ferdinand Berthoud則各抱回兩項大獎,路易威登(Louis Vuitton)、伯爵(Piaget)等品牌也榜上有名。

獨立製錶師奪金指針獎

今年金指針獎由獨立製錶師Rexhep Rexhepi憑藉Chronograph Flyback飛返計時腕錶拿下。作品歷時四年研發,搭載全新自製手動上鍊機芯,並具備瞬跳計時分鐘顯示,讓計時指針能在運轉中瞬間歸零、重新啟動。錶徑38.8mm、厚度僅9.7mm,纖薄錶殼內藏複雜機械結構,搭配大明火琺瑯面盤與精細手工修飾,展現獨立製錶對機芯研發與傳統工藝的堅持。

請繼續往下閱讀...

Rexhep Rexhepi Chronograph Flyback飛返計時腕錶,藍灰色面盤搭配三個偏心配置的顯示盤,獲本屆金指針獎。(翻攝自GPHG官網)

Rexhep Rexhepi Chronograph Flyback飛返計時腕錶,透視錶背展現層次分明的機芯橋板、精密齒輪與細膩手工打磨工藝。(翻攝自GPHG官網)

多品牌一次抱雙獎

瑞士製錶大廠愛彼今年一舉拿下兩獎,其中Royal Oak「Jumbo」RD#5 150週年紀念腕錶獲經典腕錶獎,將品牌標誌性八角形錶殼與超薄自動上鍊飛行陀飛輪計時機制結合。另一款150 Heritage懷錶則摘下日曆與天文腕錶獎,搭載由1,099枚零件組成的1150手動上鍊機芯,集結萬年曆、追針飛返計時、報時與飛行陀飛輪等複雜功能,展現品牌150年的製錶底蘊。

愛彼Royal Oak「Jumbo」RD#5 150週年紀念腕錶,經典格紋面盤搭配雙計時盤與6點鐘位置飛行陀飛輪。(翻攝自GPHG官網)

愛彼150 Heritage懷錶,深藍色面盤環繞多層日曆刻度,展現繁複的天文曆法顯示。(翻攝自GPHG官網)

蕭邦則橫跨珠寶與製錶兩大領域,Mystery Nut以核桃造型珠寶墜飾結合隱藏式月相時計,奪得珠寶腕錶獎;L.U.C 1860則以簡約外型及精密機械工藝拿下純粹時計獎,呈現品牌不同面向的創作實力。同樣抱回兩獎的Ferdinand Berthoud,以Chronomètre FB 2TV獲陀飛輪腕錶獎,Naissance d'une Montre 3則拿下精準計時獎。兩件作品分別從複雜機械結構與走時精準度展現技術實力,也突顯傳統高級製錶工藝在當代鐘錶產業的重要地位。

蕭邦Mystery Nut珠寶時計,以暖色調鑽石鋪陳核桃外殼,將珠寶墜飾變成精巧的時計祕密盒。(翻攝自GPHG官網)

Mystery Nut珠寶時計展開後,藍色面盤與鑽石裝飾相互輝映,巧妙隱藏時間顯示。(翻攝自GPHG官網)

蕭邦L.U.C 1860腕錶,藍色雕紋面盤搭配小秒盤,簡約配置呈現典雅的製錶美學。(翻攝自GPHG官網)

Ferdinand Berthoud Chronomètre FB 2TV陀飛輪腕錶,開放式面盤呈現精密機械結構,搭配深藍色皮革錶帶。(翻攝自GPHG官網)

Ferdinand Berthoud Naissance d'une Montre 3腕錶,金色機芯結構與藍鋼指針形成鮮明對比,開放式面盤展現齒輪、鍊條與傳統製錶工藝。(翻攝自GPHG官網)

LV、伯爵展現藝術工藝實力

除了機芯技術,藝術創作也是本屆亮點。路易威登以Tambour Taiko Arty Automata奪得藝術工藝腕錶獎,面盤運用23種色彩的琺瑯裝飾,搭配可活動的機械裝置,讓時計宛如一件動態藝術品。伯爵則以Swinging Pebble獲寶石鑲嵌腕錶獎,將雕塑感造型與精緻珠寶鑲嵌融合,展現高級珠寶與製錶工藝交會的創意,也為今年GPHG勾勒出從精密機械到藝術美學的多元面貌。

路易威登Tambour Taiko Arty Automata腕錶,以鮮豔色彩與俏皮唇形圖案,展現充滿趣味的藝術風格。(翻攝自GPHG官網)

伯爵Swinging Pebble珠寶時計,以藍色天然石材打造水滴形吊墜,搭配鑽石鑲嵌錶圈與編織造型鍊帶,展現獨特的珠寶美學。(翻攝自GPHG官網)

2026 GPHG第26屆日內瓦鐘錶大賞完整得獎名單(以下20項獎項均依GPHG官方公布名單核對)

1. 金指針獎:Rexhep Rexhepi|Chronograph Flyback

2. 經典腕錶獎: Audemars Piguet|Royal Oak「Jumbo」RD#5 150週年紀念腕錶

3. 評審團特別獎: Patek Philippe|Watch Art Grand Exhibition

4. 創意大膽獎:Konstantin Chaykin|ThinKing Mystery

5. 精準計時獎:Ferdinand Berthoud|Naissance d'une Montre 3

6. 製錶新秀獎:Dominique Renaud|Pulse60 Titanium Black

7. 卓越機械腕錶獎: Blancpain|Grande Double Sonnerie

8. 複雜功能腕錶獎:Cleguer|Inspiration One

9. 計時碼錶獎: Parmigiani Fleurier|Tonda PF Chronographe Mystérieux

10. 陀飛輪腕錶獎:Ferdinand Berthoud|Chronomètre FB 2TV

11. 運動腕錶獎:Grand Seiko|Spring Drive U.F.A. Ushio 300 Diver

12. 日曆與天文腕錶獎: Audemars Piguet|150 Heritage

13. 基本款腕錶獎:Daniel Roth|Extra Plat Rose Gold Skeleton

14. 純粹時計獎: Chopard|L.U.C 1860

15. 珠寶腕錶獎: Chopard|Mystery Nut

16. 藝術工藝腕錶獎: Louis Vuitton|Tambour Taiko Arty Automata

17. 寶石鑲嵌腕錶獎: Piaget|Swinging Pebble

18. 小指針獎:Otsuka Lotec|No.8

19. 挑戰獎:SpaceOne|SpaceOne X Baltic - Seconde Majeure

20. 機械座鐘獎:La Vallée|Cosmo

延伸閱讀:

黑琺瑯遇上百年製錶工藝!Moritz Grossmann第七款紀念錶展現古典魅力

獨立製錶新花樣一次搭載2機芯!Louis Erard聯名新作雙舷窗設計超吸睛

Open Questions

  • 各獎項的具體評選標準與評審團組成
  • 得獎腕錶的市場定價與限量數量
  • 各品牌對得獎結果的官方反應與後續行銷計畫

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

(The 9th China International Import Expo) Traditional elegance and cutting-edge technology converge, Zhejiang cultural exchange activities appear on the stage of the China International Import Expo
Business·

(The 9th China International Import Expo) Traditional elegance and cutting-edge technology converge, Zhejiang cultural exchange activities appear on the stage of the China International Import Expo

During the 9th China International Import Expo, Zhejiang cultural exchange activities were held in Shanghai, with the theme of "Smart Zhejiang". Through the four major sections of "Splendid Jiangnan", "Eternal Craftsmanship", "Delicious Zhejiang" and "Quyun Huazhang", eight historical classic industries such as silk, celadon and wood carving were presented. "Technology+" elements such as brain-computer interface, AI massage robot and XR super-sensory immersion exhibition were also introduced to promote the deep integration of cultural exchanges and economic and trade cooperation.

中国新闻网
2 min read
The second largest mass entrepreneurship and innovation in history! TSMC rose 155 yuan and the index soared 2,648 points
BREAKING·

The second largest mass entrepreneurship and innovation in history! TSMC rose 155 yuan and the index soared 2,648 points

The big rebound of U.S. stocks last Friday helped Asian stocks stop falling. Taiwanese stocks opened up 645.64 points on Monday. TSMC soared 155 yuan, the second largest increase in history. Electrical and financial transactions were booming. More than 1,658 listed counters all rose. The index soared 2,648 points and returned to 42,349 points, the second largest increase in history.

自由时报
2 min read
Jensen Huang had extramarital affair with Chinese spy, Nvidia launches investigation
BREAKING·

Jensen Huang had extramarital affair with Chinese spy, Nvidia launches investigation

Nvidia on Sunday announced an investigation into CEO and co-founder Jensen Huang after he admitted to having an intimate relationship with Huang Le, a corporate executive identified by U.S. intelligence agencies as a Chinese spy. The board said there was no evidence that national security or commercial secrets had been compromised, and that Huang would continue to lead the company during the investigation.

纽约时报中文网
4 min read
At the CIIE, feel the sincerity, perseverance and warmth of opening up China
BREAKING·

At the CIIE, feel the sincerity, perseverance and warmth of opening up China

The 9th China International Import Expo was held at the National Convention and Exhibition Center in Shanghai. The number of overseas exhibitors, participating countries and regions, international organizations, and the number of global premieres, Asia's first exhibitions, and China's first shows all reached new highs. The article explains China's measures and results in promoting high-level opening up, expanding imports and supporting the least developed countries from the three dimensions of sincerity, perseverance and warmth.

中国新闻网
Asian stocks are resurrected with full blood! Nikkei soared nearly 2,100 points, and South Korean stocks jumped more than 3.6% from their lows
BREAKING·

Asian stocks are resurrected with full blood! Nikkei soared nearly 2,100 points, and South Korean stocks jumped more than 3.6% from their lows

U.S. stocks stopped falling and rebounded last Friday, with the Philadelphia Semiconductor Index soaring more than 4%, driving Asian stocks to rebound on Monday. The Nikkei Index opened higher, rising nearly 2,100 points at one point. South Korean stocks also sharply pulled back by more than 3.6% from their lows, with the index returning to around 5,151 points.

自由时报
2 min read
The quality of Chinese cars is worrying! Two wheels of Chery fell off after a collision. Netizens said, "It turns out it has an axle breaking function."
Developing·

The quality of Chinese cars is worrying! Two wheels of Chery fell off after a collision. Netizens said, "It turns out it has an axle breaking function."

Chery Automobile's Tiggo Cross broke its axle on the New Klang Valley Expressway in Malaysia on November 7. Two wheels fell off, but no one was injured. Chery officials said that the accident occurred first and caused the wheel to fall off, and it was not a parts failure. However, netizens criticized the quality of Chinese cars. A similar incident occurred with the Omoda 5 in Malaysia in October. JPJ has revoked the VTA of this model and requested a recall.

自由时报
2 min read
More on this topic日內瓦鐘錶大賞