
AI-generated summary
陳啓昱、蘇坤煌與蘇俊仁因涉及台鹽綠能採購與工程弊案,先前已獲交保並受限制出境與科技監控。
Chen Qiyu (former), former chairman of Taiwan Salt, was involved in the Taiwan Salt Green Energy fraud case. (File photo)
Former Taiwan Salt Green Energy chairman Chen Qiyu, former Taiwan Salt Green Energy general manager Su Kunhuang and manufacturer Su Junren, who were involved in the Taiwan Salt Green Energy Company's procurement and engineering fraud case, were ordered by the judge to restrict their travel abroad and technology after they were previously released on bail by the Tainan District Court. The monitoring period is about to expire. The Collegiate Court of the Southern People's Court recently ruled that Chen Qiyu will be restricted from leaving the country, going overseas, and accepting technological monitoring (electronic anklets) for eight months starting from September 27 this year. He should also report to check-in twice a day with his mobile phone selfie.
In addition, Su Kunhuang and Su Junren respectively extended their restrictions on leaving the country and overseas for eight months from September 26 this year, and were subject to technological monitoring (electronic ankle bracelets), and were required to take a selfie with their mobile phone to report to work once a day.
The Collegiate Bench of the Southern People's Court ruled that the defendants Chen Qiyu, Su Kunhuang, and Su Junren were involved in cases involving violations of the Securities and Exchange Law. The Southern People's Court previously ruled that Chen, Su, Su, and others should pay deposits of 12 million yuan, 7 million yuan, and 7 million yuan in lieu of detention. In addition to being restricted in residence, they were restricted from leaving the country and overseas, and were subject to technological surveillance for August from the date of bail. Chen Qiyu was released on January 27 this year, and Su Kunhuang and Su Junren were released on bail on January 16 this year.
The collegial panel considered that the three defendants were involved in serious crimes. If it is determined by the verdict that there is a possibility of escape and the reason for detention still exists, weighing the principle of proportionality, it is recognized that the restrictions on leaving the country, traveling to the sea, and scientific and technological surveillance should continue to ensure the progress of subsequent trials and execution procedures. Therefore, the above ruling was made; this part can also be protested.

Under the command of the Ministry of Public Security, the Jilin Public Security Bureau, in conjunction with the police of Laos, Singapore, and Cambodia, successfully eliminated a transnational national assets unfreezing fraud gang. The gang defrauded the elderly through false "national projects", involving more than 6 billion yuan, and arrested a total of 257 suspects, achieving a full-chain crackdown.

An employee surnamed Liao from the Hsinchu County Government Works Department was suspected of accepting long-term bribes such as cash, stock dividends and brand-name bags from builders and property developers, with the amount involved in the case exceeding 10 million yuan. The Hsinchu District Prosecutor's Office concluded an investigation today and prosecuted Liao Nan and a total of 7 people in related businesses in accordance with the Corruption Crime Ordinance. The court ruled that Liao Nan and the business owner surnamed Liu were detained and banned from public viewing.

A 27-year-old man surnamed Lin was driving without a license and under the influence of drugs in Luzhu District, Taoyuan City. He hit and killed a cyclist surnamed Yang. The Taoyuan District Court’s National Judge’s Court considered his attitude after committing the crime and his criminal record. He was sentenced to 11 years and six months in prison for the crime of causing death due to inability to drive safely. The entire case can be appealed.

The Taitung Supervision Station released data on drunk driving and recidivism in the past three years, and the number of cases is on the rise. In order to prevent drunk driving, the system of abstaining from alcohol in exchange for revocation and deferred prosecution for drunk driving was implemented for the first time this year, and a special alcohol addiction clinic was opened in conjunction with the Ministry of Taitung Hospital to combine medical intervention and care to reduce the risk of recidivism.

Jiang Yijie, a 38-year-old social worker from the Taipei City Social Affairs Bureau, is suspected of taking advantage of her position to embezzle more than NT$12 million from five warded elders. The All-China Federation of Social Workers Associations issued a statement sternly condemning the incident, calling on judicial authorities to severely punish it, and requiring the Ministry of Health and Welfare and the Social Affairs Bureau to review systemic risks in the property management of the elderly under guardianship and establish a fraud prevention mechanism.

A social worker supervisor named Jiang from the Taipei City Social Affairs Bureau was suspected of using his position to embezzle more than NT$12 million in pension funds from five elderly people who were unable to take care of themselves. This went undetected for more than a year. Zhang Yumeng, chairman of the Taiwan Youth Generation Community Good Association, criticized the city government's negligence and questioned Mayor Chiang Wanan's escort argument.