
AI-generated summary
This earthquake is located in the aftershock area of the 2008 Wenchuan earthquake and is a normal ups and downs activity.
China News Service, Chengdu, September 4 (Reporter Liu Zhongjun) The reporter learned from the Sichuan Provincial Seismological Bureau late at night on September 3 that the 4.8-magnitude earthquake that occurred in Beichuan County, Mianyang City, this province was within the aftershock area of the 2008 Wenchuan Earthquake, and was a normal fluctuation event.
According to the official measurement of the China Seismological Network, at 19:39 on September 3, 2026, a magnitude 4.8 earthquake occurred in Beichuan County, Mianyang City, Sichuan (31.91 degrees north latitude, 104.43 degrees east longitude), with a focal depth of 10 kilometers. During the earthquake, the earthquake was clearly felt in Beichuan County, and netizens in some places such as Mianyang, Deyang, Guangyuan and Chengdu reported feeling the earthquake.
After the earthquake, the Sichuan Provincial Seismological Bureau immediately launched emergency response, reported the preliminary earthquake situation to the China Earthquake Administration, the Sichuan Provincial Party Committee, and the provincial government, held joint discussions with the China Seismological Network Center, and assigned a six-person working group from the Chengdu Earthquake Monitoring Center Station to rush to the epicenter to carry out emergency response. The Sichuan Provincial Emergency Management Department also immediately dispatched the Beichuan County Emergency Management Bureau.
At the same time, the Sichuan Provincial Earthquake Relief Headquarters Office also sent a working group to the scene to guide local emergency response work; the Sichuan Provincial Fire and Rescue Corps dispatched the forward detachment of the Mianyang City Beichuan County Fire and Rescue Brigade to the epicenter to verify the disaster.
At present, there have been no local reports of house collapse or trapped people due to the earthquake. Electricity, communications, and transportation at the epicenter are all normal and orderly. (over)

Due to the influence of the low-pressure belt, the Meteorological Administration issued a special heavy rain warning and a special heavy rain warning for Beibuji, Taoyuan, and Yilan at 8:30 a.m., and continued to issue real-time information on severe thunderstorms, which are expected to last until 12 noon, reminding the public to pay attention to lightning strikes, strong gusts, swollen streams and mountain disasters.

Anwar, a doctorate in geotechnical and environmental engineering at Stanford University, said in an interview with the Global Times that the debris flow disaster caused by glacier collapse in Nepal's border areas has cross-border characteristics, and it is necessary to strengthen glacier monitoring and early warning, risk assessment and transnational cooperation to deal with the increasingly severe glacier disaster risks in the context of climate change.

A large number of manta rays appeared in the Kai Lam Tsuen River opposite the Social Enterprise Hall on Tung Cheong Street, Tai Po yesterday. Some fishermen caught and cut off the tails of the fish to share with others, and some people used a boat to catch six with harpoons. Neighbors criticized the killing as unscrupulous, saying it was heartbreaking that manta rays are rarely killed because they "swim in by mistake". Ichthyological Society Chong Diwa pointed out that manta rays are common in the brackish waters of the Pearl River Estuary. The recent appearance of manta rays may be due to heavy rains that increase water flow, improve water quality, and end the fishing moratorium, which may affect fish activities. He believes that the appearance represents an increase in habitat individuals, which is a good thing. However, the public is reminded not to feed or catch with bare hands, because some stingrays have venomous stingers on their tails.

The Ministry of Environment and the New Taipei City Government yesterday held the first drill to respond to high temperatures of 40°C or above for three days, focusing on health and lifeline infrastructure, simulating extreme high temperature scenarios in Taipei, New Taipei City and Taoyuan. Participating units include central and local government agencies, enterprises and hospitals, aiming to improve their preparedness capabilities for dealing with extreme high temperatures.

The United Nations weather agency warned that this El Nino is expected to be the strongest in comparable records in the past 40 years and will almost certainly last until February next year. El Niño will lead to rising global temperatures and an increase in extreme weather, which will have a major impact on rainfall, temperature patterns, floods, droughts, etc., and may make 2024 the hottest year on record.

Germany's Robert Koch Institute announced that as heat waves hit Europe continuously, the number of heat-related deaths recorded in Germany this summer has increased to 16,300, an increase of 500 from the previous week, setting a new historical record again. The report states that 8,900 cases were recorded in 2018 and an estimated 10,000 cases were recorded in 1994. High temperatures and drought this summer have led to forest fires, crop failures and falling river levels in many parts of Europe, affecting shipping. France, the United Kingdom and Spain have also reported excess heat-related deaths.