
AI-generated summary
Гобелен из Байё — 70-метровое полотно XI века, изображающее нормандское завоевание Англии. Оно хранится в Байё, Франция, и является объектом культурного наследия.
Знаменитый гобелен XI века из Байё, на котором изображены сцены подготовки нормандского завоевания Англии и битвы при Гастингсе, впервые за 950 лет вывезли за пределы Франции и выставили в Британском музее.
Король Великобритании Карл III уже осмотрел знаменитый гобелен (экспозиция откроется для публики на следующей неделе). Король напомнил, что он сам — прямой потомок одного из ключевых персонажей, изображенных на гобелене, — Вильгельма, герцога Нормандского, чья армия вторглась на Британские острова и нанесла поражение королю Гарольду в битве при Гастингсе в 1066 году.
Гобелен постоянно выставляется в музее города Байё в Нормандии на северо-западе Франции. Об отправке полотна в Британский музей в знак прочных партнерских отношений между странами президент Франции Эммануэль Макрон объявил во время государственного визита в Великобританию в июле 2025 года.
В ответ Великобритания предоставляет Франции в пользование один из главных экспонатов Британского музея — сокровища из англосаксонского погребения в Саттон-Ху.
Британцы уже дважды пытались заполучить гобелен — на коронацию Елизаветы II в 1963 году и на 900-летие битвы при Гастингсе в 1966-м. Оба раза французы ответили отказом.
Существовали опасения, что перемещать гобелен, которому под тысячу лет, опасно для него, однако источники во французском правительстве назвали «идеальными» условия экспонирования в Британском музее. Гобелен — полотно длиной 70 метров и высотой всего около полуметра — будет представлен в расстеленном виде, горизонтально, поскольку считается, что это лучше для сохранности волокон.
Кроме того, это позволяет зрителям лучше рассмотреть всех животных, растения и другие вышитые по краям основного сюжета изображения, зачастую непристойные.
Считается, что заключительные сцены гобелена утрачены или уничтожены, поскольку не всегда у него были столь бережные владельцы. В XVIII веке, во время Французской революции, его собирались и вовсе пустить на чехлы для орудий, но полотно удалось спасти.
Гобелен был вышит на льняном полотне окрашенной шерстью. Самое раннее упоминание о нем есть в описи церкви в Байё 1476 года. О том, как и по чьему заказу полотно было создано, известно мало.
По данным музея в Рединге в Англии, где хранится копия полотна, оно, вероятно, было заказано в 1070-е годы сводным братом Вильгельма I Завоевателя — Одо, епископом Байё.
Существует мнение, что гобелен вышили английские монахини в Кентербери. В 2012 году соискатель кандидатской степени Манчестерского университета предположил, что вышивка — плод творчества нескольких авторов, работавших в одно время и в одном месте.
Гобелен включает 58 отдельных сцен с 627 человеческими фигурами, 737 животными, 37 кораблями и 23 деревьями, некоторые изображения сопровождаются латинским текстом.
Полотно начинается с Эдуарда Исповедника на троне, ставшего королем в 1042 году. Рассказывается история его смерти и поднимаются вопросы наследства.
В 1066 году в день похорон Эдуарда был коронован его зять Гарольд II Годвинсон (он был женат на сестре покойного).
Новости о коронации дошли до Франции и Вильгельма Нормандского, который заявил, что он должен быть королем, так как Эдуард обещал ему английский трон.
14 октября 1066 года между армиями Вильгельма I и короля Гарольда II состоялась битва при Гастингсе — одна из самых известных в английской истории.
С обеих сторон билось от 5 до 7 тысяч воинов. Тысячи погибли в день битвы, которая закончилась смертью Гарольда II.
Это был поворотный момент в истории острова, положивший конец длившемуся более 600 лет англосаксонскому правлению.
С помощью доктора Дэвида Масгроува, соавтора книги «История гобелена из Байё» и редактора по контенту журнала и подкаста HistoryExtra, Би-би-си подготовила рассказ о пяти ключевых сценах, изображенных на гобелене.
1. Вильгельм чествует Гарольда
История, описанная на гобелене, начинается в 1064 или 1065 году, когда Гарольд, самый могущественный граф Англии и шурин короля Эдуарда Исповедника, отправляется в Нормандию (ныне север Франции).
Гарольд присоединяется к Вильгельму, герцогу Нормандии, в сражении в Бретани и в первой половине гобелена изображен в положительном свете.
«Герцог Вильгельм вручает ему оружие и доспехи, и это важно, поскольку подтекст первой половины гобелена заключается, по сути, в том, чтобы представить Гарольда как героическую фигуру», — объясняет доктор Масгроув.
2. Клятва Гарольда
По словам доктора Масгроува, самая важная сцена гобелена показывает Гарольда, приносящего клятву и протягивающего руки в стороны, чтобы коснуться двух шкатулок со святыми реликвиями.
Считается, что этот фрагмент гобелена описывает его присягу на верность Вильгельму как преемнику Эдуарда на престоле Англии.
«Он действительно выглядит, как будто физически разрывается на части, — говорит доктор Масгроув. — По крайней мере, так я это воспринимаю. Он выглядит так, будто испытывает мучения от того, что вынужден принести эту клятву».
Доктор Масгроув добавляет: «Эта сцена, по сути, показывает, как Гарольд превращается из героя в первой части в ничтожество во второй».
3. Гарольд садится на трон
Тем временем в Англии в январе 1066 года умирает Эдуард Исповедник — и Гарольд заявляет свои права на трон.
«Таким образом, он нарушил эту предполагаемую клятву, и именно в этот момент он становится злодеем всей этой истории. Это по-настоящему важный момент», — отмечает Масгроув.
4. Несчастливое предзнаменование
Появление на небе кометы Галлея, которую с Земли можно увидеть примерно раз в 75 лет, после предполагаемого предательства Гарольда расценивается как дурное предзнаменование.
«Видно, как все люди смотрят вверх и указывают на нее, — говорит доктор Масгроув. — По сути, это означает: „Здесь что-то пошло не так; коронация Гарольда приведет к плачевному исходу“. И именно это и происходит».
5. Гарольд убит (вероятно) стрелой в глаз
Вильгельм собирает мощную армию, чтобы отнять у Гарольда корону, и обе стороны встречаются в битве при Гастингсе.
Гарольд получает стрелу в глаз, которую сжимает в руке в последние мгновения жизни.
История о том, что Гарольд был убит стрелой, запущенной ему в глаз, считалась сошедшей с этого полотна. Более ранние источники сообщали, что его изрубили в куски нормандские воины.
Гобелен из Байё будет выставлен в Британском музее с 10 сентября 2026 года по 11 июля 2027 года. Желающих посмотреть на него оказалось так много, что билеты на выставку уже распроданы до конца 2026 года.
AI outlook — possibilities, not facts
Выставка гобелена в Британском музее продлится до 11 июля 2027 года.
Very likely · Within months

People's Artist of the USSR Yuri Bashmet performed a festive concert “Moscow. Declaration of love" in the Grand Amphitheater of Zaryadye Park in honor of the 879th anniversary of Moscow. The concert was attended by leading theater and film artists, including Konstantin Khabensky, Ildar Abdrazakov and Andrei Merzlikin, as well as stars of the world ballet and opera stage. The musical basis of the evening was the works of Pyotr Tchaikovsky and other great composers, performed by the All-Russian Youth Symphony Orchestra and the State Academic Choir named after A. Yurlov under the direction of Bashmet.

Russian writer Dmitry Danilov became the author of the text of “Total Dictation” 2027. The event will take place around the world on April 10, 2027, and the plot will focus on a tram ride and the hero’s inner thoughts.

The chairman of the supervisory board of the Elisabeth-Sergius Educational Society Foundation, Anna Gromova, proposed creating a museum at Tapiau Castle in Gvardeysk dedicated to mercy and Russian-German dynastic ties of the House of Romanov, using the historical significance of the building, which previously served as a prison and pre-trial detention center.

Ekaterina Ivanova from the Roscongress Foundation said at the Eastern Economic Forum that Russian culture unites people regardless of nationality and serves as a soft power with a hard core. In November, the international week 'Peoples of Russia' will be held as part of the Year of Unity of the Peoples of Russia, and at the end of September the International Forum of United Cultures will be held in St. Petersburg with the participation of ministers of culture and representatives of various branches of art.

Valery Gergiev, head of the Bolshoi and Mariinsky theaters, announced plans to celebrate the 120th anniversary of Dmitri Shostakovich, noting that cooperation between theaters will reach a new level by this date and will be a major step for cultural institutions.

The head of the Bolshoi and Mariinsky theaters, Valery Gergiev, said that Russia will not abandon works of German culture in response to the closure of the Russian House in Berlin and the Consulate General in Bonn, as well as the decision announced by Germany to terminate the agreement on the activities of the Russian House. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov confirmed that in response to these steps by Germany, the branches of the Goethe Institute in Russia will be closed.