
지하철 역사 5곳에서 지역 농특산물 직거래장터 운영
서울시가 9일부터 28일까지 광화문·구의·미아사거리·합정·아차산역 등 지하철 역사 5곳에서 '서로잇다 로컬마켓'을 운영한다. 인천 강화, 강원 홍천, 충남 공주, 경북 의성·청송 등 5개 지자체가 참여해 지역 특산물을 시중가보다 최대 30% 저렴하게 판매한다.
AI-generated summary
서울시는 서울교통공사의 도농상생사업 '서울Pick'과 연계해 지하철 역사 내 유휴공간을 활용하는 직거래장터를 운영한다. 이번 행사는 시범운영으로, 향후 시민 생활권의 다양한 공간으로 지역 농특산물 직거래장터를 확대하는 방안을 검토할 계획이다.
서울시는 9일 광화문·구의·미아사거리·합정·아차산역 등 지하철 역사 5곳에서 지역 농특산물 직거래장터인 '서로잇다 로컬마켓'을 열고 오는 28일까지 운영한다고 밝혔다.
서로잇다 로컬마켓은 서울교통공사의 도농상생사업 '서울Pick'과 연계해 지하철 역사 내 유휴공간을 활용하는 직거래장터다.
이번 행사에는 인천 강화군, 강원 홍천군, 충남 공주시, 경북 의성군·청송군 등 5개 지방자치단체가 참여한다.
시민들은 출퇴근길에 강화 새우젓과 공주 알밤, 홍천 찰옥수수, 의성 마늘, 청송 사과 등 지역 특산물을 시중가보다 최대 30% 저렴하게 살 수 있다.
먼저 이날부터 이틀간 광화문역에서 5개 지자체 14개 농가가 참여하는 프리뷰마켓이 열린다.
이날 오후 5시 개장행사에는 오세훈 서울시장과 5개 지자체장이 참석해 지역 농가를 격려할 예정이다.
16일부터는 4개 역사에서 지역별 장터가 순차적으로 열린다.
구의역에서는 16∼18일과 23∼25일 강화군의 새우젓, 강화 쌀, 순무, 청국장 등을 판매한다.
미아사거리역에서는 공주시가 16∼18일과 23∼25일 알밤과 알밤 가공품 등을, 홍천군이 19∼21일과 26∼28일 찰옥수수, 인삼, 오미자청 등을 선보인다.
합정역에서는 23∼28일 의성군의 마늘, 사과, 샤인머스캣, 누룽지 등을, 아차산역에서는 같은 기간 청송군의 부사, 시나노골드 사과와 사과즙 등을 판매한다.
시는 이번 시범운영을 토대로 지하철역 외에도 시민 생활권의 다양한 공간으로 지역 농특산물 직거래장터를 확대하는 방안을 검토할 계획이다.
곽종빈 서울시 행정국장은 "시민들에게는 퇴근길에 신선한 제철 농수산물을 살 기회를 제공하고 지역에는 새로운 판로를 열어주는 상생의 공간"이라며 "생활권 곳곳에서 로컬마켓을 만날 수 있도록 노력하겠다"고 말했다.
AI outlook — possibilities, not facts
서울시는 시범운영 결과를 토대로 지하철역 외 시민 생활권 다양한 공간으로 로컬마켓을 확대할 것이다.
Likely · Within months

The Korea International Trade Association is investing $200 million to renovate its landmark Hahn Kook Center at 460 Park Avenue in Manhattan into a modern commercial tower, with completion expected in early 2029. The project, led by Skidmore, Owings & Merrill, will add approximately 32,500 square meters of leasable office space and a 1,200-square-meter startup incubation facility for Korean startups entering the New York market. The building will receive approximately $41 million in tax benefits over 20 years under New York City's M-CORE program.

Haeundae-gu, Busan will hold the 2026 Job Fair at the BEXCO Convention Hall on the 10th. 53 companies will participate and conduct recruitment interviews, and various programs will be operated, including mentoring for incumbents at Samsung Electronics and Hyundai Motors, resume photo shoots, and AI employment diagnosis.

Seoul stocks reversed course to trade higher on Monday, buoyed by a rebound in semiconductor giants Samsung Electronics and SK hynix. The KOSPI rose 84.21 points, or 1.66 percent, to 5,143.9 after Wall Street closed higher on Friday. The Korean won traded at 1,357.1 won against the U.S. dollar.

SK hynix is preparing to expand its U.S. workforce and reorganize its U.S. operations around Dec. 3, appointing development president Ahn Hyun to oversee U.S. operations as part of a broader SK Group executive reshuffle aimed at strengthening ties with major U.S. clients including Nvidia.

The government will calculate the amount to compensate for losses suffered by domestic oil refineries due to the implementation of the maximum oil price system for the first time as early as this month. The Ministry of Trade, Industry and Energy plans to complete the calculation of the first settlement amount at the end of this month and notify the oil refinery, and the oil refinery company can file an objection within 30 days. Due to differences of opinion between the government and industry regarding the scope of cost recognition and appropriate margin standards, it is expected that the actual settlement will be difficult.

As the 20-year free use period for Busan Jagalchi Modern Market stores ended on the 30th of this month, Busan City announced guidelines for a paid conversion, and the Busan Fish and Shellfish Processing Association strongly opposed it and announced collective action such as a condemnation rally and suspension of market operations.