Breaking
RUThe tenth series of explosions per day was recorded in Kyiv, the air raid alert lasts 15 hoursFRStade Toulousain dominates the MHR at the end of the 4th day of Top 14ITBrandon McNulty wins gold at the Road Cycling World Championships in MontrealFRToulouse dominates Montpellier at the end of the 4th day of Top 14ITRussian attacks in Ukraine: at least 14 dead and 57 injured in 24 hours, mainly Odessa hitTRSerbian President Aleksandar Vucic resigned from his postITEvening of terror in Reggio Emilia: boy attacks woman with screwdriver and runs over two rescuersITAttack on Pontedera jewelry store: gang uses stolen car and nails to escapeBR25-year-old man dies after motorcycle collides with pole in FortalezaBRTrampolim Program opens 200 places for free in-person courses in Presidente Prudente and regionRUThe tenth series of explosions per day was recorded in Kyiv, the air raid alert lasts 15 hoursFRStade Toulousain dominates the MHR at the end of the 4th day of Top 14ITBrandon McNulty wins gold at the Road Cycling World Championships in MontrealFRToulouse dominates Montpellier at the end of the 4th day of Top 14ITRussian attacks in Ukraine: at least 14 dead and 57 injured in 24 hours, mainly Odessa hitTRSerbian President Aleksandar Vucic resigned from his postITEvening of terror in Reggio Emilia: boy attacks woman with screwdriver and runs over two rescuersITAttack on Pontedera jewelry store: gang uses stolen car and nails to escapeBR25-year-old man dies after motorcycle collides with pole in FortalezaBRTrampolim Program opens 200 places for free in-person courses in Presidente Prudente and region
Back英國美軍基地附近逮5嫌 涉預備恐怖主義行為
英國美軍基地附近逮5嫌 涉預備恐怖主義行為
BREAKING
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

英國美軍基地附近逮5嫌 涉預備恐怖主義行為

Quick Look

英國反恐警察在美國空軍使用的費爾福皇家空軍基地附近逮捕5名男子,涉嫌預備恐怖主義行為。美英雙方合作調查,現場封鎖並建議附近居民撤離,事件目前受控。

AI-generated summary

Why It Matters

時任首相施凱爾曾批准美軍使用英國基地對伊朗飛彈陣地採取防禦性行動。費爾福皇家空軍基地為美英軍事合作的重要據點。

Font size

英國反恐警察今天表示,在一個美國空軍使用的基地附近,依涉嫌「預備恐怖主義行為」罪名逮捕5名男子,正在調查該起「重大」事件。

法新社報導,倫敦都會區警察局(Metropolitan Police Service)表示,武裝員警在接獲通報3輛「可疑車輛似乎正駛向該空軍基地」後,於清晨將這群人逮捕。

請繼續往下閱讀...

美國總統川普向記者表示,這些人本來企圖在英格蘭西南部格洛斯特郡(Gloucestershire)的費爾福皇家空軍基地(RAF Fairford)「造成大規模破壞」。

他說:「我們盯他們很久,總算逮到人了。」他強調美英雙方一直針對這起事件合作。

一位當地居民表示,當地民眾知道基地因「恐怖威脅」而實施封鎖。附近威爾福德村(Whelford)約85戶居民獲建議撤離,軍方出動爆裂物處理專家,檢查停在鄉間道路上的3輛大型白色廂型車。

都會區警察局指出:「反恐警方現在可以確認正在主導調查夜裡發生在格洛斯特郡費爾福皇家空軍基地附近的事件。」

電視播出的空拍畫面顯示,爆裂物處理機器人正在廂型車週邊移動,其中兩輛的後車門打開。現場設置距離400公尺的封鎖線,可以看到持槍員警守衛基地入口。警方認為事件「已經受控」。

時任首相施凱爾(Keir Starmer)3月批准美軍使用包括費爾福在內兩個英國基地,對伊朗飛彈陣地採取「防禦性」行動。

政府發言人指出,首相柏南(Andy Burnham)隨時掌握事件進展。

國防大臣斯特里廷(Wes Streeting)表示,已經與美國戰爭部長赫格塞斯(Pete Hegseth)聯繫,強調英國正「與我們美國朋友密切合作」。

被問到伊朗方面是否涉入時,他表示,目前「任何臆測都不負責任」。(編譯:何宏儒)1150928

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 將對被捕嫌疑人進行正式起訴與司法審理

    Very likely · Within weeks

  • 美英將進一步加強對該基地的安全防護措施

    Likely · Within days

Open Questions

  • 被捕嫌疑人的具體身份與動機
  • 是否發現爆炸物或武器
  • 伊朗是否與此事件有關聯
  • 後續司法程序將如何進行

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The United States plans to build a military base in Greenland to fortify Arctic cooperation between China and Russia
Developing·

The United States plans to build a military base in Greenland to fortify Arctic cooperation between China and Russia

The United States, Denmark and Greenland signed a defense agreement that allows the establishment of two new military bases in Greenland and the expansion of existing bases. It also calls on NATO to strengthen its participation in the Arctic and prohibits non-NATO countries from setting up military facilities in the region or making investments that may threaten U.S. national security. Experts pointed out that this move is targeted and is designed to deal with the increasingly close cooperation between China and Russia in the Arctic.

自由时报
3 min read
U.S. Pacific Commander Admiral Paparo appears on the cover of Time magazine, explaining the "denial and deterrence" strategy against Taiwan
Developing·

U.S. Pacific Commander Admiral Paparo appears on the cover of Time magazine, explaining the "denial and deterrence" strategy against Taiwan

U.S. Pacific Commander Admiral Paparo appeared on the cover of Time magazine. In an interview, he proposed a "deterrence by denial" strategy, which aims to build a "hellscape" battlefield through large-scale, low-cost precision drones and conventional missiles to prevent or delay China's amphibious landing on Taiwan. At the same time, he emphasized that his mission is to avoid wars rather than win them.

自由时报
2 min read
More on this topic英國