Breaking
INTLWoman's body found after Athens building blastARThe Palestinian Elections Commission opens the door to candidacy for the legislative elections in 2026, and Al-Alimi calls for mobilization in YemenDETrain cancellations in North Rhine-Westphalia after cable theft in GelsenkirchenTROrdinary General Assembly of Fenerbahçe Club Will Be Held TomorrowDEThe debate on anti-Semitism is burdensome to Berlin's leftITGenoa: Daneo school parents mobilizing after the removal of the anti-racist bannerESPP and Vox support the march in Madrid for clean elections and trial of SánchezBRMonth-old baby disappears after uncle runs away to the woods in AcreARMohamed Salah is considering apologizing for the match with South Sudan due to his substitution against AngolaTRMontenegro Visa Application for Turkish Citizens is ChangingINTLWoman's body found after Athens building blastARThe Palestinian Elections Commission opens the door to candidacy for the legislative elections in 2026, and Al-Alimi calls for mobilization in YemenDETrain cancellations in North Rhine-Westphalia after cable theft in GelsenkirchenTROrdinary General Assembly of Fenerbahçe Club Will Be Held TomorrowDEThe debate on anti-Semitism is burdensome to Berlin's leftITGenoa: Daneo school parents mobilizing after the removal of the anti-racist bannerESPP and Vox support the march in Madrid for clean elections and trial of SánchezBRMonth-old baby disappears after uncle runs away to the woods in AcreARMohamed Salah is considering apologizing for the match with South Sudan due to his substitution against AngolaTRMontenegro Visa Application for Turkish Citizens is Changing
Backمقتل 5 أشخاص في ضربات مسيّرات روسية على كييف بالتزامن مع إعلان إنتاج صواريخ «باتريوت»
مقتل 5 أشخاص في ضربات مسيّرات روسية على كييف بالتزامن مع إعلان إنتاج صواريخ «باتريوت»
BREAKING
الشرق الأوسط1 hour agoWorld3 min readArgentinaView translation

مقتل 5 أشخاص في ضربات مسيّرات روسية على كييف بالتزامن مع إعلان إنتاج صواريخ «باتريوت»

ضربات روسية نهارية تستهدف كييف وأوديسا وزابوريجيا وتسفر عن قتلى وجرحى، بينما أعلن زيلينسكي موافقة ترامب النهائية على إنتاج صواريخ «باتريوت» محلياً.

Quick Look

أسفرت ضربات مسيّرات روسية عن مقتل 5 أشخاص في كييف، بينهم فتى يحمل الجنسية الإسرائيلية، في وقت أعلن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي حصول بلاده على موافقة نهائية من دونالد ترامب لإنتاج صواريخ باتريوت محلياً.

AI-generated summary

Why It Matters

تستهدف روسيا البنية التحتية والمدن الأوكرانية بالمسيّرات، بينما تسعى كييف لتعزيز دفاعاتها الجوية.

Font size

أسفرت ضربات مسيّرات روسية عن مقتل 5 أشخاص، الجمعة، في وضح النهار في كييف، بينهم فتى في الرابعة عشرة، بعدما أعلنت أوكرانيا حصولها على موافقة نهائية من دونالد ترمب لإنتاج صواريخ «باتريوت» للدفاع الجوّي محلياً.

وأكّد الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، الجمعة، أن نظيره الأميركي حسم قراره لجهة السماح لكييف بإنتاج صواريخ «باتريوت» للدفاع الجوي، بعد أخذ ورد استمر طويلاً بشأن هذه المسألة.

وبُعيد الإعلان، أسفرت ضربة في وضح النهار بمسيّرة على مبنى يضمّ مكاتب في كييف عن مقتل 4 أشخاص وإصابة سبعة على الأقلّ، بينهم طفل، على ما قال رئيس البلدية فيتالي كليتشكو.

وشاهد مراسل «وكالة الصحافة الفرنسية» مارة يهرعون للاحتماء في الشارع على وقع هدير مسيّرة نفّاثة.

وبينما كان الناس في طريقهم إلى أعمالهم صباحاً، أصابت مسيّرة مبنى سكنياً في المدينة، ما أسفر عن مقتل فتى يبلغ 14 عاماً، بحسب البلدية.

وأفادت وزارة الخارجية الإسرائيلية بأن الفتى كان يحمل الجنسية الإسرائيلية، وبأن والدته في عداد المصابين.

وأسفرت هذه الضربات عن إصابة أكثر من 30 شخصاً، وفق فيتالي كليتشكو.

«سباق تكنولوجي»

وشاهد صحافيو «وكالة الصحافة الفرنسية» في موقع الهجوم الصباحي سكاناً يتجمعون حول مبنى متعدد الطبقات، مع تضرر شقق في الطابقين التاسع والعاشر جراء الهجوم.

وقال ميكيتا سيسوييف (23 عاماً) خارج المبنى المتضرر الذي يقطنه، إنه استيقظ على دوي انفجار، لكنه لم يدرك أن الضربة استهدفت المبنى إلا بعد أن اطلع على الأخبار.

وأضاف: «اندهشت كثيراً. إنه أمر غريب. من جهة، اعتدت على الضربات، لكن من جهة أخرى يتواصل وقوع قتلى».

ورداً على سؤال عن تزايد الضربات بالطائرات المسيّرة، قال: «إنّه سباق تكنولوجي وحرب تكنولوجية... للأسف، سيعاني الناس بينما يتم البحث عن حلول».

وندد زيلينسكي بالهجوم، واصفاً إياه بأنه «ضربة وحشية ومروعة، ولا تمتّ إلى أي منطق عسكري بصلة». وأشار لاحقاً إلى أن مستودعاً تابعاً لسلسلة «ماكدونالدز» للوجبات السريعة أصيب بالقرب من كييف.

هجمات في وضح النهار

وفي منطقة أوديسا (جنوب)، قُتل شخص في ضربة جديدة استهدفت منشأة بريدية سبق أن تعرضت للاستهداف، وفق السلطات.

واضطر عناصر الإسعاف إلى إجلاء سبعة مرضى من مستشفى في زابوريجيا إثر غارة روسية ألحقت أضراراً بالمبنى وتسبّبت باندلاع حريق، ما أسفر عن إصابة شخصين.

وتستهدف روسيا العاصمة الأوكرانية بطائرات مسيّرة نفاثة طوّرتها حديثاً ونجحت في تجاوز بعض الأنظمة الاعتراضية الأوكرانية. وبعدما كانت موسكو تستهدف كييف بشكل رئيسي خلال ساعات الليل، باتت تشنّ هجمات كثيرة في وضح النهار.

وكثّفت أوكرانيا من جهتها ضرباتها على روسيا في الأشهر الأخيرة، مستهدفة خصوصاً منشآت للجيش وأخرى للطاقة.

وليل الخميس إلى الجمعة، أصابت ضربات أوكرانية مصفاتين للنفط ومصنعاً عسكرياً وراداراً للجيش في عدّة مناطق روسية، بحسب ما كشف زيلينسكي عبر «تلغرام».

واتّهمت موسكو كييف، الجمعة، بقصف مركبة مدنية كانت تنقل مساعدات إنسانية في منطقة تحت الاحتلال الروسي في جنوب أوكرانيا، ما أسفر عن مقتل ثلاثة متطوّعين.

لا أثر فورياً

وقال زيلينسكي في تسجيل صوتي للصحافيين بعد أيّام من لقائه الرئيس الأميركي دونالد ترمب في نيويورك على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة: «في اجتماعنا الأخير، أكد الرئيس لي أنه اتخذ قراراً نهائياً. ستحصل أوكرانيا على تراخيص لإنتاج صواريخ باتريوت».

ومن شأن هذا المشروع في حال تحوّل إلى واقع ملموس أن يشكّل تقدّماً كبيراً لأوكرانيا التي تجهد للحصول على صواريخ «باك - 3» الاعتراضية لأنظمة «باتريوت» الوحيدة القادرة على إسقاط المقذوفات الباليستية.

لكنه مشروع يستغرق وقتاً طويلاً، ولن يكون له أيّ أثر فوري على الوضع الميداني في الوقت الراهن.

وكان الرئيس الأوكراني قد قال في فترة سابقة من هذا الأسبوع إن بدء إنتاج صواريخ «باتريوت» في أوكرانيا قد يستغرق «سنة أو سنة ونصف سنة».

وأشار في يوليو (تموز) إلى أن البلد بحاجة إلى 30 صاروخ «باتريوت» على الأقلّ خلال الشتاء عندما تكثّف روسيا عادة ضرباتها على نظام الطاقة، ما يغرق ملايين الأوكرانيين في الظلمة والبرد.

ومنذ بدء الغزو الروسي في 2022، حدّثت أوكرانيا أنظمتها للدفاعات الجوية، وطوّرت مجموعة واسعة من المسيّرات الاعتراضية التي تسمح لها بتحييد الجزء الأكبر من المسيّرات الانقضاضية الروسية.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • بدء إنتاج صواريخ باتريوت في أوكرانيا خلال سنة إلى سنة ونصف.

    Possible · Within months

Open Questions

  • متى تبدأ فعلياً عملية إنتاج صواريخ باتريوت في أوكرانيا؟
  • كيف ستؤثر المسيّرات النفاثة الروسية الجديدة على توازن القوى؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Trump hosts Xi Jinping at the US National Archives on a symbolic visit amid trade and technological tensions
Developing·

Trump hosts Xi Jinping at the US National Archives on a symbolic visit amid trade and technological tensions

US President Donald Trump concluded the visit of his Chinese counterpart Xi Jinping to Washington with a symbolic visit to the US National Archives, where they reviewed founding documents and the history of relations between the two countries, after a day of arduous negotiations and an official dinner, amid ongoing disagreements over trade, technology and Taiwan, with the trade truce extended until January 2027 without resolving the core issues.

الشرق الأوسط
2 min read
The Saudi coalition intercepts drones and a ballistic missile towards Riyadh and Khamis Mushait
BREAKING·

The Saudi coalition intercepts drones and a ballistic missile towards Riyadh and Khamis Mushait

The Saudi-led military coalition in Yemen intercepted two drones and a ballistic missile launched by the Houthis towards Riyadh and Khamis Mushait, amid the escalation of attacks and their impact on Saudi oil exports, the expansion of US sanctions on the Iranian aviation sector, calls for jihad from the Saudi Mufti, and an urgent meeting of the joint defense alliance between Saudi Arabia, Turkey and Pakistan.

دويتشه فيله
2 min read
France sends forces to protect a Saudi oil facility amid escalating tensions in the Strait of Hormuz and Bab al-Mandab
Developing·

France sends forces to protect a Saudi oil facility amid escalating tensions in the Strait of Hormuz and Bab al-Mandab

French President Emmanuel Macron announced the sending of forces and defense equipment to protect a strategic oil facility in Yanbu, Saudi Arabia, after a Houthi attack, amid escalating tensions in the Strait of Hormuz and Bab al-Mandab and the war in Ukraine, with French internal opposition fearing being drawn into a conflict and the lack of defense agreements with Riyadh.

دويتشه فيله
2 min read
King Salman directs that a new mosque north of Riyadh be named after King Abdulaziz
Developing·

King Salman directs that a new mosque north of Riyadh be named after King Abdulaziz

King Salman bin Abdulaziz directed that a mosque to be built north of Riyadh on an area of ​​88,000 square meters on King Abdulaziz Road be named after the founder of the Kingdom, King Abdulaziz bin Abdulrahman Al Saud, based on the proposal of Crown Prince Mohammed bin Salman, in order to consolidate the legacy of monotheism and the founding king’s interest in building mosques.

CNN بالعربية
1 min read
More on this topicكييف