Breaking
BRLula government signs provisional measure to end betting operations in BrazilDE30 centimeters of rain within two days: a disaster declared in BangkokARAsian Games results and Kylian Mbappe's injury in the European Nations LeagueUS2026 Presidents Cup: Internationals Take Early Lead Over United StatesAULive updates: Azerbaijan Grand PrixINTLAt least 11 security personnel killed in suicide bombing in northwestern PakistanPLUkrainian drones hit the refinery in Ilysk; Zelensky calls for a stronger global responseDEVW works council head Cavallo accuses employers of betraying social partnershipPLThree-month arrest for the perpetrator of the fatal shooting of a policeman in Kraśnik GórnyARInternational warnings about the repercussions of the Houthi escalation in Yemen and government movements to mobilize humanitarian supportBRLula government signs provisional measure to end betting operations in BrazilDE30 centimeters of rain within two days: a disaster declared in BangkokARAsian Games results and Kylian Mbappe's injury in the European Nations LeagueUS2026 Presidents Cup: Internationals Take Early Lead Over United StatesAULive updates: Azerbaijan Grand PrixINTLAt least 11 security personnel killed in suicide bombing in northwestern PakistanPLUkrainian drones hit the refinery in Ilysk; Zelensky calls for a stronger global responseDEVW works council head Cavallo accuses employers of betraying social partnershipPLThree-month arrest for the perpetrator of the fatal shooting of a policeman in Kraśnik GórnyARInternational warnings about the repercussions of the Houthi escalation in Yemen and government movements to mobilize humanitarian support
Back泰國曼谷暴雨成災 曼谷市長宣布全市50區為災區
泰國曼谷暴雨成災 曼谷市長宣布全市50區為災區
Developing
中央社1 hour agoEnvironment4 min readChinaView translation

泰國曼谷暴雨成災 曼谷市長宣布全市50區為災區

曼谷持續降下暴雨造成多地淹水及交通受阻,市長查察宣布將受災區擴大至全市50區,並啟動抽水與救援機制。

Quick Look

泰國曼谷因持續暴雨導致多地淹水及交通受阻,曼谷市長查察宣布將原本3個行政區的受災區擴大至全市50區,居民湧入超市搶購物資,當局全面啟動抽水及防洪應變措施。

AI-generated summary

Why It Matters

曼谷曾在2011年發生大規模洪水,全市約1/5區域遭淹沒,造成逾500人身亡。

Font size

(中央社記者李宗憲曼谷26日專電)泰國曼谷持續降下暴雨,造成多地淹水並導致交通受阻,曼谷市長查察宣布,將原本列為受災區的3個行政區擴大至全市50區,以加速各單位協調救災與援助。曼谷部分超市和賣場出現搶購物資的人潮,許多新鮮食品已售罄。

查察(Chadchart Sittipunt)今天宣布曼谷全市50區為災區。目前曼谷多地淹水並造成交通嚴重堵塞,其中以東部受災最為嚴重。

今天上午9時,曼谷居民收到手機廣播警報,表示運河水位已達到警戒線,預計還會持續上漲,呼籲民眾防範淹水。

泰詢問者(Thai Enquirer)報導引述曼谷市政府的資料指出,這波降雨在曼谷已累積約3000萬立方公尺的水量,曼谷東北部敏布里(Min Buri)和孔三瓦(Khlong Sam Wa)累積雨量分別達274.5毫米及273毫米。此外,還有來自暖武里府(Nonthaburi)及巴吞他尼府(Pathum Thani)的水流入曼谷。

查察今早表示,曼谷自24日下午4時起開始降雨,並指「曼谷東部地區降雨量很大,情況尚未好轉。低氣壓正導致大曼谷地區持續降雨」。

曼谷郵報(Bangkok Post)報導,當局目前啟動抽水設備,總抽水量達每秒1200立方公尺,並準備發放100萬個沙包。未受淹水影響的曼谷學校也將開放作為臨時避難所,並優先協助臥床患者等弱勢民眾。

持續的暴雨引發曼谷居民搶購物資,超商貨架上的微波食品售罄,部分賣場今天上午也湧入採購人潮。

旅居泰國13年的赫南德茲(Daniel Hernandez)向中央社表示,這是他移居曼谷以來遇過最嚴重的水災,「汽車被困在街道中央,人們只能在及腰深的水中行走,馬路宛如一條河道。」

曼谷居民拉威潘(Raviphan Panitcharoen)表示,昨天開始,雨勢從未停過,很多地方出現淹水,今天上午一些商家透過LINE發布了關閉門市的通知。

拉威潘對中央社說:「自己居住的區域沒受到太大影響,但好多朋友發訊息說,他們家周圍的水位正在上升。」他還指出,附近的量販店擠滿搶購物資的民眾,造成大塞車。

曼谷曾在2011年發生大規模洪水,全市約1/5的區域遭淹沒,造成逾500人身亡,數百萬間民宅毀損。

泰國總理阿努廷(Anutin Charnvirakul)上午透過官方臉書表示,他將迅速返回曼谷,並立即前往災區。

泰國農業暨合作部長蘇里雅(Suriya Jungrungreangkit)則要求相關單位全天候監控水情,加快排水並調派設備,保護社區、農業及經濟區域。民族報(The Nation)報導,蘇里雅今天召開會議,要求相關機關24小時待命,並使用抽水設備加速排水。

由於多地持續淹水,曼谷部分捷運、輕軌站及購物中心提供受淹水影響的民眾免費停車。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 當局將持續進行抽水作業並發放沙包

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 淹水何時能完全消退?
  • 後續是否有更多降雨預警?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

Tibet issues yellow snow warning: Ali, Shigatse and other places will face strong rain and snow weather
Urgent·

Tibet issues yellow snow warning: Ali, Shigatse and other places will face strong rain and snow weather

The Meteorological Bureau of the Tibet Autonomous Region issued a yellow snow warning, predicting that there will be heavy rain and snow in Ali, Shigatse and other places, and there will be extremely heavy snow in local areas. Affected by this, the Kailash Scenic Area has been suspended from September 26, and relevant departments have initiated defensive measures to deal with potential secondary disasters.

中国新闻网
2 min read
Typhoon No. 26 "Shuriki" is approaching Okinawa, and the victims in Kanto, Japan are worried
BREAKING·

Typhoon No. 26 "Shuriki" is approaching Okinawa, and the victims in Kanto, Japan are worried

Typhoon Shuliki, the 26th this year, is expected to approach Okinawa and the Honshu region of Japan. As the Kanto region has recently been hit hard by Typhoon No. 25 "Azalea", which left 12 people dead and 4 missing, and the Inbanuma dyke burst in Chiba Prefecture, causing severe flooding, the victims are extremely uneasy and panicked about the arrival of a new typhoon.

自由时报
2 min read
Mild Typhoon Shuliki will strengthen its northward turn. Meteorological Administration: Northeast monsoon will be welcomed next Thursday
Developing·

Mild Typhoon Shuliki will strengthen its northward turn. Meteorological Administration: Northeast monsoon will be welcomed next Thursday

Mild Typhoon Shuliki is expected to intensify into a moderate typhoon tonight and tomorrow and turn north towards Okinawa, Japan. The Central Meteorological Administration said that the good weather will continue until next Wednesday. From next Thursday, affected by the northeast monsoon, there will be local brief showers in the northern and eastern half.

自由时报
2 min read
The Pearl River Commission issued the "Pearl River River Sediment Bulletin 2025": the total runoff volume is 325.6 billion cubic meters.
Environment·

The Pearl River Commission issued the "Pearl River River Sediment Bulletin 2025": the total runoff volume is 325.6 billion cubic meters.

The Pearl River Water Conservancy Commission of the Ministry of Water Resources recently released the "Pearl River River Sediment Bulletin 2025". Data show that in 2025, the total runoff from representative hydrological stations of major rivers in the Pearl River system will be 325.6 billion cubic meters, and the total sediment transport volume will be 36.5 million tons.

中国新闻网
2 min read
More on this topic曼谷