Breaking
DEHuge raid against the Hells Angels: 1,000 forces in large-scale operationCNShocking reports of a car burning in the Hukou service area of National Highway 1. A 46-year-old driver managed to escape without being injured.SEFlydubai plane alerted after suspected hijacking attempt and pilot altercationRU12 people were injured during the Ukrainian Armed Forces attack on TrubchevskTRDrug and prostitution investigation in Antalya: Statements about Muhittin Böcek and his sonFRRed rain-flood alert in Gard and Hérault: an exceptional Mediterranean episodeESCongress urgently sends the housing decrees for Friday's plenary session after the Government's maneuverTR$84.5 Billion Data Center Agreement Between Anthropic and SpaceXCRYPTO-FRRobinhood launches crypto perpetual contracts in the US with up to 10x leverageTR'The Robbery of the Century' Statement from Özgür Özel: The Cost of the Fund Investigation to the Economy is 90 Billion DollarsDEHuge raid against the Hells Angels: 1,000 forces in large-scale operationCNShocking reports of a car burning in the Hukou service area of National Highway 1. A 46-year-old driver managed to escape without being injured.SEFlydubai plane alerted after suspected hijacking attempt and pilot altercationRU12 people were injured during the Ukrainian Armed Forces attack on TrubchevskTRDrug and prostitution investigation in Antalya: Statements about Muhittin Böcek and his sonFRRed rain-flood alert in Gard and Hérault: an exceptional Mediterranean episodeESCongress urgently sends the housing decrees for Friday's plenary session after the Government's maneuverTR$84.5 Billion Data Center Agreement Between Anthropic and SpaceXCRYPTO-FRRobinhood launches crypto perpetual contracts in the US with up to 10x leverageTR'The Robbery of the Century' Statement from Özgür Özel: The Cost of the Fund Investigation to the Economy is 90 Billion Dollars
Back行政院編6076億元追加預算 賴清德籲朝野儘速審議
行政院編6076億元追加預算 賴清德籲朝野儘速審議
Developing
自由时报2 hours agoPolitics4 min readChinaView translation

行政院編6076億元追加預算 賴清德籲朝野儘速審議

賴清德表示,115年度中央政府總預算追加預算案涵蓋社福加碼、提升待遇、災後重建及強化國防等6大面向,期盼立法院朝野理性討論。

Quick Look

行政院編列新台幣6076億元「115年度中央政府總預算追加預算案」,涵蓋穩定民生、社福加碼、提升待遇、災後重建、強化國防與兒少成長津貼等6大面向。兼任民進黨主席的總統賴清德呼籲立法院朝野黨團理性討論、儘速完成審議。

AI-generated summary

Why It Matters

立法院新會期開議,行政院提出115年度中央政府總預算追加預算案,規模達6076億元。

Font size

行政院編列新台幣6076億元的「115年度中央政府總預算追加預算案」,兼任民進黨主席的總統賴清德今(30日)表示,這次追加編列涵蓋社福加碼、提升待遇、災後重建及強化國防等6大面向,盼立法院朝野黨團在新會期理性討論、儘速完成相關預算審議,不能因政治對立而讓人民等待。

賴清德今天下午在民進黨中常會談到,立法院新會期昨天正式開議,行政院長卓榮泰也率領各部會首長到立法院進行施政報告;新會期開始,代表國家重要的政策與預算,將進入立法院審議。尤其,這個會期是重要的預算會期,行政院除了明年度中央政府總預算案之外,也因應民生安定、社福津貼與軍公教人員加給、國防戰力提升,以及災後復原重建等新增經費需求,提出今年度中央政府總預算追加預算案,送請立法院審議。

關於預算重點,賴清德說,第一,在穩定民生面向,編列了1875億元,包括經濟部補貼中油公司汽柴油及天然氣價格凍漲、上半年台電電價凍漲、交通部補貼國內大眾運輸經費,以及農業部補貼化學肥料原料與遠洋漁船經費等,用以穩定國內物價、減輕民眾生活負擔。

賴清德續指,第二,在社福加碼面向,持續擴大對弱勢民眾照顧,像是老農津貼提高到1萬元、國民年金提高到5千元,並編列6大社福津貼給付215億元,讓政府的照顧,能夠更進一步落實到需要幫助的家庭。第三,在提升待遇面向,為強化政府留才、攬才的競爭力,追溯自今年7月1日起,調增軍公教人員專業加給與主管加給,也同步調增議員助理與村里長事務補助費,以及海巡人員各項勤務加給。

第四,在災後重建面向,針對花蓮馬太鞍溪堰塞湖災後重建工作,增加辦理萬榮導流堤改善與河道疏浚等工作;同時,也編列因應非洲豬瘟去化場豬隻產銷穩定措施,以及廚餘輔導方案所需經費。第五,在強化國防面向,由於行政院原先提出的「強化防衛韌性及不對稱戰力計畫採購特別條例」,經立法院審議後,遭刪除4700億元。

賴清德說,基於「國家安全不能等,國防預算不能等,國防自主也不能等」,行政院特別考量到濱海監偵型無人機、濱海攻擊型無人機與小型自殺無人艇等3項無人載具,都是國軍發展不對稱戰力的重要項目,也具有建軍的急迫性,也編列到這次追加預算中。

賴清德表示,第六,在啟動兒少成長津貼面向,為了讓明年度1月1日起發放「0到18歲成長津貼」的政策,能夠如期如質展開,相關部會已啟動必要作業,所以,這次追加預算案,也編列辦理前置作業經費。從穩定物價、照顧弱勢、提升待遇,到災後重建、強化國防,以及支持下一代成長,可以看到這次追加預算案所處理的,都是國家當前非常重要、也非常迫切的事情。

據此,賴清德呼籲,希望所有黨公職能夠協助行政團隊,加強對社會各界宣導與說明。讓社會大眾清楚了解,政府這次提出追加預算案,是關係到每一個家庭、每一個地方,以及台灣整體的安全與發展。

賴清德說,他也要呼籲立法院朝野各黨團,新會期開始之後,都能夠回到理性討論的議事軌道,凝聚共識,儘速完成相關預算審議。尤其面對民生、災後重建、社會福利與國家安全等迫切需要,更不能因為政治對立,而讓人民等待。讓好的政策能夠順利落實,讓政府有足夠的資源解決問題,也讓人民能夠早一天感受到政府的照顧,以及政府帶來的改變。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 立法院將對115年度中央政府總預算追加預算案進行審議

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 立法院是否會全數通過該追加預算案?
  • 朝野黨團對無人機與國防預算的協商結果為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The list of the 64th Top Ten Outstanding Young People was announced, and 11 people including Shen Liqian and Yang Wendong won the award
Politics·

The list of the 64th Top Ten Outstanding Young People was announced, and 11 people including Shen Liqian and Yang Wendong won the award

The list of the 64th Ten Outstanding Young People sponsored by the International Youth Chamber of Commerce of the Republic of China was announced on the 30th. Vice President Xiao Meiqin served as the chairman of the evaluation committee. Eleven people including amputee falconer Shen Liqian and rural art teacher Yang Wendong won the awards, demonstrating the resilience and innovative characteristics of Taiwanese society.

自由时报
3 min read
Taiwan Affairs Office of the State Council: The DPP authorities' "reliance on the United States and seeking independence" is an illusion. Huge defense investment has pushed Taiwan into a dangerous situation.
Politics·

Taiwan Affairs Office of the State Council: The DPP authorities' "reliance on the United States and seeking independence" is an illusion. Huge defense investment has pushed Taiwan into a dangerous situation.

The Taiwan Affairs Office of the State Council held a press conference on September 30. Spokesperson Zhang Han answered questions on Taiwan-related content of the China-US Presidential Meeting, defense budget, cross-strait exchanges and other hot topics. Zhang Han pointed out that "Taiwan independence" and peace across the Taiwan Strait are incompatible. He criticized the Democratic Progressive Party authorities for "relying on the United States and seeking independence" as an illusion. Huge defense investments have pushed Taiwan into a dangerous situation.

中国新闻网
4 min read
Hainan Wuzhishan plans the “15th Five-Year Plan”: accelerating the construction of a rainforest city in the ecological civilization experimental zone
Politics·

Hainan Wuzhishan plans the “15th Five-Year Plan”: accelerating the construction of a rainforest city in the ecological civilization experimental zone

Chen Haidong, director of the Development and Reform Commission of Wuzhishan City in Hainan Province, said at a press conference on the 29th that the city will coordinate and plan the development of the "15th Five-Year Plan" from four aspects: ecological constraints, industrial tracks, project support, and implementation mechanisms, accelerate the construction of rainforest cities in ecological civilization experimental zones, and focus on the layout of new tracks such as water economy and low-altitude economy.

中国新闻网
2 min read
Zhou Hongxu, the security chief of the Central Committee of the Communist Party of China, makes rare frequent appearances on diplomatic occasions, attracting attention from the outside world
Politics·

Zhou Hongxu, the security chief of the Central Committee of the Communist Party of China, makes rare frequent appearances on diplomatic occasions, attracting attention from the outside world

Zhou Hongxu, the chief of security of the CPC Central Committee, has recently rarely accompanied Xi Jinping to major diplomatic occasions such as the Xi-Mo meeting in New Delhi and the White House state banquet, and was confirmed to also serve as deputy director of the General Office of the CPC Central Committee. Analysts believe that this may mean that it is being given greater responsibilities, drawing attention to changes in its political role.

自由时报
2 min read
More on this topic賴清德