Breaking
PLThree bodies in an apartment in Ostrowiec Świętokrzyski. “This is not the only place where we conduct activities.”FRUS wants to block land routes to IranCNChairman of Taiwan People's Communist Party ArrestedTRIsrael is turning winter conditions in Gaza into an environmental disaster with its attacks and restrictions on aid.INTLCop31 must deliver climate progress that people can see is real, host saysTRTraffic controls will be increased to the highest level in Antalya during COP31ESSánchez warns that if PP and Vox govern they will bow to Trump: “These swallow everything”INTLAt least 21 dead as small boat sinks off SenegalTRTürk Telekom technology directs the future for a sustainable worldUKWomen in media alleging abuse too often not protected, Lisa Nandy saysPLThree bodies in an apartment in Ostrowiec Świętokrzyski. “This is not the only place where we conduct activities.”FRUS wants to block land routes to IranCNChairman of Taiwan People's Communist Party ArrestedTRIsrael is turning winter conditions in Gaza into an environmental disaster with its attacks and restrictions on aid.INTLCop31 must deliver climate progress that people can see is real, host saysTRTraffic controls will be increased to the highest level in Antalya during COP31ESSánchez warns that if PP and Vox govern they will bow to Trump: “These swallow everything”INTLAt least 21 dead as small boat sinks off SenegalTRTürk Telekom technology directs the future for a sustainable worldUKWomen in media alleging abuse too often not protected, Lisa Nandy says
Back(第九届进博会)上海澳门联谊会会长:借进博东风,沪澳携手创未来
(第九届进博会)上海澳门联谊会会长:借进博东风,沪澳携手创未来
NEWS
中国新闻网32 minutes agoBusiness4 min readChinaView translation

(第九届进博会)上海澳门联谊会会长:借进博东风,沪澳携手创未来

上海澳门联谊会会长冯仪在进博会期间接受中新社专访,探讨沪澳两地在文旅、科创及经贸领域的合作前景。

Quick Look

上海澳门联谊会会长冯仪在第七届进博会期间表示,进博会是连接沪澳资源的开放平台。她强调,通过发挥澳门作为中国与葡语国家经贸合作平台的优势,沪澳可在文旅、科创及品牌消费等领域深化合作,助力企业双向发展。

AI-generated summary

Why It Matters

上海澳门联谊会于2024年成立,旨在促进沪澳两地在经济、文化等领域的交流与合作。

Font size

中新社上海11月8日电 题:上海澳门联谊会会长:借进博东风,沪澳携手创未来

作者 范宇斌

第九届中国国际进口博览会展馆内,上海澳门联谊会会长、沪澳经济文化发展协会理事长冯仪步履不停。对接澳门展商需求、衔接上海产业资源、梳理沪澳合作线索,在这场开放盛会中,她既是行业观察者,更是沪澳交流的牵线人。

冯仪8日接受中新社专访时表示,进博会是上海集聚全球资源、商业网络、产业需求与城市服务能力的国际性开放平台,其价值体现在三重维度:是观察中国市场的“窗口”,是连接供需两端的“接口”,更是稳定发展预期的“信心”。

作为长期推动沪澳交流的社团负责人,冯仪十分关注进博会与社团的协同效应。她认为,社团熟悉在地市场规则、法律环境与政商生态,既能当好“信息员”与“架桥人”,助力企业在中国大市场中的“软着陆”;也能依托香港和澳门特区等窗口,帮助上海企业更好地“走出去”。

冯仪表示,澳门拥有世界旅游休闲中心、中国与葡语国家经贸合作平台的独特优势,上海则具备广阔的产业市场、完备的产业体系,两地优势叠加,可在文旅会展、品牌消费、科创对接、青年交流等领域结出更多务实成果。

上海澳门联谊会自2024年成立至今,始终做好双向对接。一方面,向澳门及海外侨商清晰传递上海产业导向、惠企政策与营商环境,另一方面,将澳门地区及葡语国家的市场规则、产业机遇与合作需求梳理对接给上海企业。

冯仪表示,上海澳门联谊会推动上海老字号“大富贵”落地澳门开设首店、组织“沪澳工商文旅与科创发展交流团”走进上海各区交流对接,都是将机制优势转化为落地项目的具体实践。依托澳门“精准联系人”角色与沪澳社团网络,联谊会正服务上海企业海外合作联盟落地,让上海企业“走出去”有落点,海外侨商“引进来”有接口。

作为深耕澳门的企业家,冯仪谈及沪澳产业合作方向时表示,文旅会展与品牌消费是率先“破局”的切口,中长期则要依托澳门“精准联系人”角色,推动科创、专业服务、生物医药等领域借道澳门对接葡语、西语市场,实现更高水平的“拼船出海”。

“上海是‘东方明珠’,澳门是‘掌上明珠’,优势互补的根基在人心、成果在产业。”冯仪认为,“沪澳合作会议机制”搭起了高层次合作平台,社团的使命就是把各合作方向落成具体项目。“上海是一座让梦想有回响、让项目能成长的城市,我们期待更多有识之士带着专业和热情来到这里,我们很乐意搭起沪澳合作交流的桥梁。”

Open Questions

  • 未来具体的沪澳合作项目清单有哪些?
  • 葡语国家市场对上海企业的具体准入要求是什么?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Exclusive interview with President of the U.S.-China Business Council: U.S. companies do not want to see the rise of trade protectionism
Business·

Exclusive interview with President of the U.S.-China Business Council: U.S. companies do not want to see the rise of trade protectionism

The exhibition area of ​​American companies in this CIIE exceeds 50,000 square meters, ranking first for the eighth consecutive session. Tan Sen, president of the U.S.-China Business Council, said that U.S. companies value China's market innovation and supply chain value, oppose trade protectionism, and look forward to improving Sino-U.S. relations to create a better environment for business cooperation.

中国新闻网
3 min read
Looking at the CIIE through the first-run economy: a spoiler about the "future"
Business·

Looking at the CIIE through the first-run economy: a spoiler about the "future"

The 9th China International Import Expo exhibited more than 480 new products for the first time, covering fields such as communications, medical care and consumption. Through the "first launch economy", exhibitors not only showcase cutting-edge technologies, but also deepen their investment layout in China, using the CIIE as a core hub connecting global innovation and the Chinese market.

中国新闻网
7 min read
Our financial holdings’ overseas exposure reached a record high of 33.04 trillion, and the United States remains the leader
Business·

Our financial holdings’ overseas exposure reached a record high of 33.04 trillion, and the United States remains the leader

The Financial Supervisory Commission announced that as of the end of the third quarter of this year, the overall overseas exposure of my country's financial holding groups exceeded the 33 trillion yuan mark for the first time, reaching 33.0373 billion yuan, an annual increase of 16.35%. Among them, the United States has been the country with the largest overseas exposure for 46 consecutive quarters, and Japan has the strongest exposure growth.

自由时报
2 min read
The first health and wellness tour group from Hong Kong, Macao and ASEAN will go to Guangxi in December, and cross-border cooperation in cultural tourism will accelerate again
Business·

The first health and wellness tour group from Hong Kong, Macao and ASEAN will go to Guangxi in December, and cross-border cooperation in cultural tourism will accelerate again

The 2026 Guangxi Cultural Tourism Development Conference was held in Hezhou. The Hong Kong Travel Agents Proprietors Association plans to launch Guangxi health and wellness tours, and Ho Youjun, chairman of Xingjing Weiwu Group, proposed to introduce international sports events and digital cultural and museum projects to jointly promote the internationalization and diversified development of Guangxi's cultural tourism industry.

中国新闻网
3 min read
Accelerating the integration of culture, tourism and sports businesses to unleash consumption potential - analysis of highlights of China's third quarterly economic report
Business·

Accelerating the integration of culture, tourism and sports businesses to unleash consumption potential - analysis of highlights of China's third quarterly economic report

In the first three quarters of this year, China's cultural, tourism and sports business integrated new business formats are booming, with the growth rate of retail sales of cultural, sports and leisure services leading overall service retail sales. Through event empowerment, content breaking and policy coordination, the consumption scene has transformed from a single point to a chain experience, continuing to release new momentum for economic growth.

中国新闻网
7 min read
More on this topic进博会