
AI-generated summary
(Gwangju = Yonhap News) Reporter Jeong Hoe-seong = The police are investigating allegations of 'violation of political neutrality' by Gwangju Mayor Kang Ki-jeong's aides at the time, which arose in the final stages of the 8th popular election.
On the 1st, the Gwangju Police Agency's anti-corruption and economic crime investigation unit booked and is investigating two current and former government officials of Jeollanam-do Gwangju Unified Special City, including Mr. A, on charges of violating the Public Official Election Act.
Mr. A and others are accused of repeatedly promoting former Mayor Kang's various accomplishments through social networking (SNS) posts from September last year to early this year, when they worked in the Gwangju City Spokesperson's Office and the Secretary's Office, respectively.
Former Mayor Kang, who they assisted at the time, was selected as a candidate for the first integrated special mayor running for re-election.
This case was investigated by the Gwangju City Election Commission in November of last year and was concluded with no charges, but the police began an investigation through a separate case registration process.
Under the Public Official Election Act, public officials cannot promote a candidate's achievements to residents of their constituency under any pretext. Violation of this may result in imprisonment of up to 3 years or a fine of up to 6 million won.

A Seoul court sentenced a Chinese national, identified as Chun, to 20 years in prison for a hacking scheme that targeted BTS member Jungkook and South Korean business executives, resulting in the theft of over 38 billion won.

Police in Seoul are tracking an unidentified naked man wearing a black mask who allegedly sexually harassed a student near Yonsei University. Authorities suspect the same man is linked to similar incidents in June and last month.

๊ฒฝ๋ถ ๊ฒฝ์ฐ์์ ํ ์ํํธ ๊ด๋ฆฌ์ฌ๋ฌด์์ ๋ถ์ ์ง๋ฌ ์ฌ์์๋ฅผ ๋ธ ํผ์์ ๋ฅ๋ชจ ์จ๊ฐ ํ์ ์ ๋ฌธ๋ณ์์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ค ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์ 28์ผ ๋ง์ ์ฌ๋งํ๋ค.

South Korean President Lee Jae Myung vowed on Thursday to root out illegally filmed sexual content online by shutting down websites and targeting overseas platforms, adding investigators will be allowed to hack illegal sites to delete content and collect evidence.

๊ฒฝ๊ธฐ ์ํ๊ตฐ ๊ณต๋ฌด์๋ค์ด ๋๊ท๋ชจ ์ ํ ๊ฐ๋ฐํ์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ถ์ ์ ํ๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํด ๊ฒฝ์ง๊ณ๋ฅผ ์๊ตฌ๋ฐ์๋ค. 1๋ง3์ฒ์ฌใก์ ์ ํ ๊ณต์ฌ๊ฐ 3๊ฐ๋ก ๋๋ ํ๊ฐ ์ ์ฒญ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ ๋ก ํญ๋ ๊ธฐ์ค ๋ฏธ๋ฌํ๋ค.

19์ผ ์คํ ์ธ์ฒ ์๊ตฌ ์์ฐฝ๋์ ์ฟ ํก ์ ์ฃผ ๋ฌผ๋ฅ์ผํฐ ์งํ 1์ธต ๊ธฐ๊ณ์ค ๋ฐฐ์ ๋ฐ์์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ผ๋ ์์ฒด ์งํ๋์์ต๋๋ค. ์ธ๋ช ํผํด๋ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ ์ฝ 3,000๋ช ์ด ๋ํผํ์ต๋๋ค. ์๋ฐฉ ๋น๊ตญ์ ๋ถ์ค๋ํธ ๋ฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํฌํจํด ์ ํํ ์์ธ์ ์กฐ์ฌ ์ค์ ๋๋ค.