Breaking
TRThe New York Times executive Jonathan McKinsey was shot dead in a Dublin parking lotCNNvidia declares record US$150 billion buyback alongside announcement of Open Agent Safety PlatformARArresting a person who abused a child in visual content circulating on social mediaUSFlorida to Execute 77-Year-Old Man in Nation's Busiest Death ChamberITStrong explosions in Kiev during the night, Ukrainian air defense systems activatedFRNational strike by civil servants in France to demand a salary increaseFRLecornu promises 1.5 billion euros to departments, Bardella attacks Mediapart, Macron's popularity decliningPLFormer head of the DPS in Jedlanka accused of mobbing and abuse of employeesRUUkrainian military faces a shortage of mines and uses improvised devicesITGolden Romics 2026: award-winning international comics, cinema and illustration authorsTRThe New York Times executive Jonathan McKinsey was shot dead in a Dublin parking lotCNNvidia declares record US$150 billion buyback alongside announcement of Open Agent Safety PlatformARArresting a person who abused a child in visual content circulating on social mediaUSFlorida to Execute 77-Year-Old Man in Nation's Busiest Death ChamberITStrong explosions in Kiev during the night, Ukrainian air defense systems activatedFRNational strike by civil servants in France to demand a salary increaseFRLecornu promises 1.5 billion euros to departments, Bardella attacks Mediapart, Macron's popularity decliningPLFormer head of the DPS in Jedlanka accused of mobbing and abuse of employeesRUUkrainian military faces a shortage of mines and uses improvised devicesITGolden Romics 2026: award-winning international comics, cinema and illustration authors
BackLin Deyu slapped Lu Xiuyan in the face: Trump denied selling weapons to China and criticized it for raising national security issues in the polls
Lin Deyu slapped Lu Xiuyan in the face: Trump denied selling weapons to China and criticized it for raising national security issues in the polls
Developing
自由时报50 minutes agoPolitics2 min readChinaView original

Lin Deyu slapped Lu Xiuyan in the face: Trump denied selling weapons to China and criticized it for raising national security issues in the polls

Quick Look

  • Taichung Mayor Lu Hsiu-yen said that Trump would sell weapons to Xi Jinping.
  • City Councilor Lin Deyu of the Democratic Progressive Party slapped her on the spot and pointed out that Trump had denied the matter during an interview at the White House.
  • The State Department statement also confirmed that the United States has no plans to sell arms to China, and criticized Lu Hsiao-yen for deliberately hyping up national security issues and neglecting municipal responsibilities due to the decline in opinion polls.

AI-generated summary

Why It Matters

Lu Xiuyan has publicly spoken about national security issues many times recently, including calling on the president to convene a national security meeting. However, local lawmakers from the Democratic Progressive Party questioned her motives, believing that her shift in focus to national security was to divert pressure from poor municipal performance.

Font size

During a joint interview today, Taichung Mayor Lu Hsiu-yan said that US President Trump wanted to sell weapons to Chinese President Xi Jinping. This morning, Democratic Progressive Party Councilor Lin Deyu slapped Lu Hsiu-yan in the face, saying that Trump had denied it during the White House interview and said he had never heard of it. The State Department also pointed out in a statement that the United States has no plans to sell weapons to China; he criticized Lu Hsiu-yan for deliberately raising the issue of national security because of the decline in opinion polls.

Mayor Lu Xiuyan asked the media about her views on Trump and Xi before the municipal general inquiry today. She said that Secretary of State Rubio said there were no weapons, but Trump wanted to sell weapons to Xi Jinping, so the government must pay attention. However, during the municipal general inquiry, she was immediately slapped in the face by Lin Deyu, a city councilor from the Democratic Progressive Party.

Please read on...

Lin Deyu said that the latest news this morning is that Trump denied it during an interview at the White House, saying that he had never heard of it. The State Department also pointed out in a statement that the United States has no plans to sell weapons to China, and U.S. law also prohibits the sale of weapons to China.

Lin Deyu pointed out with dissatisfaction that since last week, Lu Xiuyan has made very high-profile remarks, including asking the president to convene a national security meeting. Although the mayor is concerned, the central government has to thank it, because everyone cares about Taiwan's national sovereignty and national defense and military security.

He emphasized that Lu Xiuyan’s term is until December 24 and will be handed over on December 25. Now she has been talking about national security issues and there is no way to propose fundamental solutions to municipal issues. Even if her term is only for the last three months, how will she be handed over to the next new mayor? This is the mayor's most important job right now.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Lin Deyu may file a formal inquiry or request for ethical adjustments regarding Lu Xiuyan’s national security speech

    Likely · Within days

Open Questions

  • Does Lu Xiuyan have concrete basis to support her claim that Trump sold weapons to China?
  • Has the United States ever had any private discussions on arms exports to China?
  • The term of Taichung Mayor is about to expire. Has any successor made a clear statement?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Chinese Foreign Minister Wang Yi asked Japan to correct its erroneous remarks on the Taiwan issue as a prerequisite for improving relations
Developing·

Chinese Foreign Minister Wang Yi asked Japan to correct its erroneous remarks on the Taiwan issue as a prerequisite for improving relations

When meeting with former Japanese Foreign Minister Takeshi Iwaya, Chinese Foreign Minister Wang Yi said that the prerequisite for the normalization of Japan-China relations is that Japan corrects its leaders' erroneous remarks and actions on the Taiwan issue. The meeting took place against the background of tense relations between Japan and China. Takeshi Iwaya led about 50 Japanese business representatives to visit Beijing to promote economic and trade dialogue. However, the Japanese government set the tone of this action as a private initiative to avoid official intervention.

自由时报
2 min read
Hsinchu Mayor Gao Hongan promotes the feasibility study of the Greater Hsinchu Light Rail, which is expected to be completed by the end of 2016
Developing·

Hsinchu Mayor Gao Hongan promotes the feasibility study of the Greater Hsinchu Light Rail, which is expected to be completed by the end of 2016

Hsinchu Mayor Gao Hong'an said that the feasibility study of the Greater Hsinchu Light Rail has been based on the central review opinions and the Executive Yuan's "Taozhu Miao Greater Silicon Valley Plan" to integrate the Hsinchu County and City light rail red and blue line networks, and signed a cooperation memorandum with the Hsinchu County Government and the Science Park Association. The feasibility study report is expected to be completed by the end of 2016 and submitted to the Ministry of Transportation for review. At the same time, the construction of pilot buses and YouBike transfer stations will be promoted to cultivate people's usage habits and lay the foundation for future light rail construction.

自由时报
2 min read
KMT New Taipei mayor candidate Li Sichuan established a labor support association and reiterated the four major labor political views
Developing·

KMT New Taipei mayor candidate Li Sichuan established a labor support association and reiterated the four major labor political views

New Taipei Mayor candidate Li Sichuan of the Kuomintang established a labor support association on the 29th, reaffirming his four major labor political views of "pro-safety," "pro-future," "pro-family," and "pro-rights." These include increasing occupational disaster consolation payments, providing living allowances to young and mature workers who have left their jobs, promoting the development of workers' housing and childcare facilities, and increasing union rents and inspection funds.

自由时报
1 min read
Trump says he has not discussed arms sales to China with Xi Jinping, Pang Dewei's remarks spark controversy
Developing·

Trump says he has not discussed arms sales to China with Xi Jinping, Pang Dewei's remarks spark controversy

U.S. Ambassador to China David Pound said that Trump had told Xi Jinping that the United States sells weapons to the world and asked if he was willing to buy American-made weapons. However, Trump denied the matter the next day and speculated that Pang might be referring to Taiwan, which aroused concern within the United States and international public opinion. Taiwan urged to accelerate arms sales to Taiwan, while Beijing has always opposed U.S.-Taiwan arms sales.

德国之声
3 min read
Trump administration uses taxpayer funds to air self-promotional ads, drawing criticism from both parties
Developing·

Trump administration uses taxpayer funds to air self-promotional ads, drawing criticism from both parties

The Trump administration used taxpayer funds to air self-promotional television ads in the weeks leading up to the midterm elections, saying it would drive out communists and fascists and defeat the fake news media. The White House called the ad a patriotic public service announcement, but Democratic and Republican lawmakers criticized it as a misuse of public funds and un-American.

自由时报
1 min read
Keelung Mayor Xie Guoliang was exposed as being indiscriminate in political payments. Executives of Erxin Cooperative participated in campaigning during working hours, causing controversy
Developing·

Keelung Mayor Xie Guoliang was exposed as being indiscriminate in political payments. Executives of Erxin Cooperative participated in campaigning during working hours, causing controversy

Keelung Mayor Xie Guoliang was exposed to the news that four senior managers of his Erxin Cooperative went to the election committee to accompany him to register for a campaign during working hours on September 1, and were suspected of administrative non-neutrality. Xie Guoliang did not respond when interviewed, but instead accused the DPP mayoral candidate Speaker Tong Ziwei’s father of publicly supporting his son’s mayoral election at the Civil Defense Dinner, which was not neutral. A spokesman for Tong Ziwei's office pointed out that it is only natural for a father to cheer for his son, but it is abnormal for company employees to support the boss's family in elections and should not be confused. There are also reports that when Tse Guoliang ran for election four years ago, there were also two-letter bankers and school teachers to help canvass votes. This collective appearance was questioned as an organized mobilization.

自由时报
2 min read
More on this topicLu Xiuyan