Breaking
RUAfter the fire at the pyrotechnic plant in Kubrinsk, a genetic examination of the bodies of the victims will be carried outRUHonored Artist of Russia Viktor Antonov died at the age of 79 from pneumoniaITInternational Food Loss and Waste Awareness Day 2026: data, awards and good practicesRURussian troops attacked Odessa and the Odessa region, destroying a UAV workshop and port facilitiesTRTwo cars crashed at Gediz junction of Altıntaş-Dumlupınar ring road, two people diedCNShi Liuling won the Asian Games silver medal in the women's 87kg and above category.TRThe lifeless body of fisherman Özen Arslan, who disappeared at sea in Altınordu, was foundRUA court in Moscow arrested a man for attacking and raping a girl near the Yaroslavl highwayTRMHK President Ferhat Gündoğdu, referees and 7 suspects were detained on charges of mobbing and forgery of official documents.SEBangkok struggles with flooding after persistent rainRUAfter the fire at the pyrotechnic plant in Kubrinsk, a genetic examination of the bodies of the victims will be carried outRUHonored Artist of Russia Viktor Antonov died at the age of 79 from pneumoniaITInternational Food Loss and Waste Awareness Day 2026: data, awards and good practicesRURussian troops attacked Odessa and the Odessa region, destroying a UAV workshop and port facilitiesTRTwo cars crashed at Gediz junction of Altıntaş-Dumlupınar ring road, two people diedCNShi Liuling won the Asian Games silver medal in the women's 87kg and above category.TRThe lifeless body of fisherman Özen Arslan, who disappeared at sea in Altınordu, was foundRUA court in Moscow arrested a man for attacking and raping a girl near the Yaroslavl highwayTRMHK President Ferhat Gündoğdu, referees and 7 suspects were detained on charges of mobbing and forgery of official documents.SEBangkok struggles with flooding after persistent rain
Back林德宇打臉盧秀燕:川普否認賣武器給中國,批其為民調拉高國安議題
林德宇打臉盧秀燕:川普否認賣武器給中國,批其為民調拉高國安議題
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

林德宇打臉盧秀燕:川普否認賣武器給中國,批其為民調拉高國安議題

Quick Look

台中市長盧秀燕稱川普將賣武器給習近平,民進黨中市議員林德宇當場打臉,指出川普在白宮受訪時已否認此事,國務院聲明亦證實美國無對華售武計畫,並批盧秀燕因民調下滑故意炒作國安議題,忽視市政職責。

AI-generated summary

Why It Matters

盧秀燕近期多次公開談論國家安全議題,包括呼籲總統召開國安會議,而民進黨地方議員則質疑其動機,認為其將焦點轉移至國安是為了轉移市政表現不佳的壓力。

Font size

台中市長盧秀燕今天在聯訪時,表示美國總統川普要賣武器給中國國家主席習近平,今天上午民進黨中市議員林德宇打臉盧秀燕,指川普在白宮受訪時已經否認,表示沒有聽過這件事情,國務院也透過聲明指出,美國沒有向中國出售武器的計畫;他痛批盧秀燕因為民調下滑,故意拉高談國安議題。

市長盧秀燕今天在市政總質詢前,面對媒體的詢問對川習的看法,她表示,國務卿盧比歐說沒有武器,但川普卻要賣武器給習近平,要賴政府要注意;但在市政總質詢時,馬上遭民進黨中市議員林德宇打臉。

請繼續往下閱讀...

林德宇表示,今天上午最新的消息,是川普在這個白宮受訪時已經否認,指沒有聽過這件事,而且國務院也透過聲明指出,美國沒有向中國出售武器的計畫,美國的法律也禁止對中國出售武器。

林德宇不滿的指出,所以從上個禮拜,盧秀燕就非常高調的拋出包括要求總統要召開國安會議,雖然市長關心,中央要謝謝,因為大家都來關心台灣的國家主權,關心國防軍事安全,那當然是好,而盧秀燕也認為在跟 AIT 長期交流之下,提出個人及個別的一些資訊、提出了一些見解是好的,但他請盧秀燕 不要忘了,現在的本質本分還是市長。

他強調,盧秀燕的任期是到 12 月 24 日,12 月 25日交接,現在一直在高談國安議題,對市政議題沒有辦法提出根本的解決,就算任期只是最後3個月,如何銜接交接給下一任新的市長?這才是市長目前最重要的工作。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 林德宇或將針對盧秀燕的國安發言提出正式質詢或倫理調整請求

    Likely · Within days

Open Questions

  • 盧秀燕是否有具體依據支持其川普賣武器給中國的說法?
  • 美國是否曾有非公開的對華武器出口討論?
  • 台中市長任期將屆,是否有接任者已明確表態?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Chinese Foreign Minister Wang Yi asked Japan to correct its erroneous remarks on the Taiwan issue as a prerequisite for improving relations
Developing·

Chinese Foreign Minister Wang Yi asked Japan to correct its erroneous remarks on the Taiwan issue as a prerequisite for improving relations

When meeting with former Japanese Foreign Minister Takeshi Iwaya, Chinese Foreign Minister Wang Yi said that the prerequisite for the normalization of Japan-China relations is that Japan corrects its leaders' erroneous remarks and actions on the Taiwan issue. The meeting took place against the background of tense relations between Japan and China. Takeshi Iwaya led about 50 Japanese business representatives to visit Beijing to promote economic and trade dialogue. However, the Japanese government set the tone of this action as a private initiative to avoid official intervention.

自由时报
2 min read
Hsinchu Mayor Gao Hongan promotes the feasibility study of the Greater Hsinchu Light Rail, which is expected to be completed by the end of 2016
Developing·

Hsinchu Mayor Gao Hongan promotes the feasibility study of the Greater Hsinchu Light Rail, which is expected to be completed by the end of 2016

Hsinchu Mayor Gao Hong'an said that the feasibility study of the Greater Hsinchu Light Rail has been based on the central review opinions and the Executive Yuan's "Taozhu Miao Greater Silicon Valley Plan" to integrate the Hsinchu County and City light rail red and blue line networks, and signed a cooperation memorandum with the Hsinchu County Government and the Science Park Association. The feasibility study report is expected to be completed by the end of 2016 and submitted to the Ministry of Transportation for review. At the same time, the construction of pilot buses and YouBike transfer stations will be promoted to cultivate people's usage habits and lay the foundation for future light rail construction.

自由时报
2 min read
KMT New Taipei mayor candidate Li Sichuan established a labor support association and reiterated the four major labor political views
Developing·

KMT New Taipei mayor candidate Li Sichuan established a labor support association and reiterated the four major labor political views

New Taipei Mayor candidate Li Sichuan of the Kuomintang established a labor support association on the 29th, reaffirming his four major labor political views of "pro-safety," "pro-future," "pro-family," and "pro-rights." These include increasing occupational disaster consolation payments, providing living allowances to young and mature workers who have left their jobs, promoting the development of workers' housing and childcare facilities, and increasing union rents and inspection funds.

自由时报
1 min read
Trump says he has not discussed arms sales to China with Xi Jinping, Pang Dewei's remarks spark controversy
Developing·

Trump says he has not discussed arms sales to China with Xi Jinping, Pang Dewei's remarks spark controversy

U.S. Ambassador to China David Pound said that Trump had told Xi Jinping that the United States sells weapons to the world and asked if he was willing to buy American-made weapons. However, Trump denied the matter the next day and speculated that Pang might be referring to Taiwan, which aroused concern within the United States and international public opinion. Taiwan urged to accelerate arms sales to Taiwan, while Beijing has always opposed U.S.-Taiwan arms sales.

德国之声
3 min read
Trump administration uses taxpayer funds to air self-promotional ads, drawing criticism from both parties
Developing·

Trump administration uses taxpayer funds to air self-promotional ads, drawing criticism from both parties

The Trump administration used taxpayer funds to air self-promotional television ads in the weeks leading up to the midterm elections, saying it would drive out communists and fascists and defeat the fake news media. The White House called the ad a patriotic public service announcement, but Democratic and Republican lawmakers criticized it as a misuse of public funds and un-American.

自由时报
1 min read
Keelung Mayor Xie Guoliang was exposed as being indiscriminate in political payments. Executives of Erxin Cooperative participated in campaigning during working hours, causing controversy
Developing·

Keelung Mayor Xie Guoliang was exposed as being indiscriminate in political payments. Executives of Erxin Cooperative participated in campaigning during working hours, causing controversy

Keelung Mayor Xie Guoliang was exposed to the news that four senior managers of his Erxin Cooperative went to the election committee to accompany him to register for a campaign during working hours on September 1, and were suspected of administrative non-neutrality. Xie Guoliang did not respond when interviewed, but instead accused the DPP mayoral candidate Speaker Tong Ziwei’s father of publicly supporting his son’s mayoral election at the Civil Defense Dinner, which was not neutral. A spokesman for Tong Ziwei's office pointed out that it is only natural for a father to cheer for his son, but it is abnormal for company employees to support the boss's family in elections and should not be confused. There are also reports that when Tse Guoliang ran for election four years ago, there were also two-letter bankers and school teachers to help canvass votes. This collective appearance was questioned as an organized mobilization.

自由时报
2 min read
More on this topic盧秀燕