Breaking
DEFire in the Wiesloch recycling plant causes damage worth 500,000 eurosARRussia warns against using nuclear weapons to protect Kaliningrad from NATO isolationRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Saratov airportCNManchester City found guilty of financial rule breaches by Premier League commissionCNAsian Games badminton women's doubles final: Chinese team loses, South Korean team winsKRDunamu CEO announces plans to connect Korean finance with global on-chainRUPolitical scientist Pavliv denied allegations of a blockade of Aleshek by RussiaCNTianjin will strictly implement the Cultivated Land Protection and Quality Improvement Law to ensure that the cultivated land retention is no less than 4.6746 million acresCNChina Eastern Airlines attendant knelt down to apologize after touching a passenger with a food trolley, and the passenger asked for a special car to be sent to the hospital for examinationCNCostco plans to open 33 new stores worldwide in fiscal 2027DEFire in the Wiesloch recycling plant causes damage worth 500,000 eurosARRussia warns against using nuclear weapons to protect Kaliningrad from NATO isolationRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Saratov airportCNManchester City found guilty of financial rule breaches by Premier League commissionCNAsian Games badminton women's doubles final: Chinese team loses, South Korean team winsKRDunamu CEO announces plans to connect Korean finance with global on-chainRUPolitical scientist Pavliv denied allegations of a blockade of Aleshek by RussiaCNTianjin will strictly implement the Cultivated Land Protection and Quality Improvement Law to ensure that the cultivated land retention is no less than 4.6746 million acresCNChina Eastern Airlines attendant knelt down to apologize after touching a passenger with a food trolley, and the passenger asked for a special car to be sent to the hospital for examinationCNCostco plans to open 33 new stores worldwide in fiscal 2027
Back네이버 최수연 대표, 유엔글로벌콤팩트 이사회 참석…AI 협업 도구 제안
네이버 최수연 대표, 유엔글로벌콤팩트 이사회 참석…AI 협업 도구 제안
Developing
연합뉴스1 hour agoBusiness2 min readSouth KoreaView translation

네이버 최수연 대표, 유엔글로벌콤팩트 이사회 참석…AI 협업 도구 제안

Quick Look

네이버 최수연 대표가 미국 뉴욕 유엔본부에서 열린 유엔글로벌콤팩트 이사회에 참석해 네이버웍스와 파파고 플러스를 활용한 협력 방안을 제안했으며, UNGC의 2026∼2030 전략 이행 지원을 위해 70여개국 네트워크와의 협력을 모색할 계획이라고 밝혔다.

AI-generated summary

Why It Matters

네이버 최수연 대표는 지난해 9월 한국인으로는 17년 만에 유엔글로벌콤팩트 이사로 선임된 바 있으며, 이번 방문을 통해 네이버의 AI 및 협업 도구를 활용한 글로벌 파트너십 강화를 모색했다.

Font size

네이버는 최수연 대표가 지난 19일(현지시간) 미국 뉴욕 유엔(UN) 본부에서 열린 유엔글로벌콤팩트(UNGC) 이사회에 참석해 네이버의 인공지능(AI) 협업 도구 활용을 제안했다고 30일 밝혔다.

이번 이사회에는 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장과 산다 오잠보 UNGC 사무총장 등 주요 이사들이 참석해 지속가능발전을 위한 기업 역할을 논의했다.

최 대표는 방문 기간 UNGC 글로벌 네트워크의 협업을 강화하기 위해 네이버클라우드의 협업 플랫폼 '네이버웍스'와 AI 기반 통번역 서비스 '파파고 플러스' 활용을 검토해달라고 제안했다.

기업의 지속가능성 실천을 지원하는 UNGC의 '2026∼2030 전략' 이행을 돕겠다는 취지다.

네이버는 UNGC 본부와 70여개 국가 네트워크, 참여 중소기업 등을 대상으로 협력 방안을 모색할 계획이다. 구체적인 협력 방식과 시기는 향후 협의를 거쳐 결정한다.

UNGC는 전 세계 100개국 이상에서 2만5천여개 기업과 기관이 참여하는 기업 지속가능성 이니셔티브다.

인권·노동·환경·반부패 분야의 10대 원칙을 바탕으로 책임 있는 경영을 지원한다.

최 대표는 "네이버의 AI와 디지털 기술이 UNGC 로컬 네트워크의 디지털 전환을 돕고 글로벌 소통을 가속하는 데 도움이 되기를 바란다"고 말했다.

최 대표는 지난해 9월 한국인으로는 17년 만에 임기 3년의 UNGC 이사로 선임된 바 있다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 네이버와 유엔글로벌콤팩트 간 구체적인 협력 방안이 향후 수개월 내에 발표될 것이다.

    Likely · Within months

Open Questions

  • 구체적인 협력 방식과 시기는 언제 결정될 것인가?
  • 네이버웍스와 파파고 플러스가 UNGC 로컬 네트워크에 실제로 어떻게 적용될 것인가?
  • 70여개국 네트워크 중 우선 협력 대상 국가는 어디인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Chipotle Korea official app launched, pickup time can be selected in 10-minute increments
Developing·

Chipotle Korea official app launched, pickup time can be selected in 10-minute increments

S&C Restaurant Holdings, the Korean operator of the American Mexican food chain Chipotle, has launched the official application 'Chipotle Korea'. Through the app, customers can select pickup times in 10-minute increments during store business hours and customize menus. Chipotle opened its first store in Asia in Gangnam, Seoul on the 2nd, and plans to open additional second and third stores within the year and the first store in Singapore in the first half of next year.

연합뉴스
1 min read
T Map January to August analysis… Daegu ‘Ilgeulchaek’ destination setting increased by more than 300%
Developing·

T Map January to August analysis… Daegu ‘Ilgeulchaek’ destination setting increased by more than 300%

As a result of T Map Mobility's analysis of driving data from January to August of this year, it was found that the number of destination settings for Daegu's independent bookstore 'Ilgeulchaek' increased by more than 300% compared to the same period last year. The number of destinations for bookstores in major neighborhoods across the country has also increased significantly, such as 'Cat Hall' in Tongyeong, Gyeongsangnam-do (151%), 'Bookstore of Duck' in Uljin, Gyeongbuk (147%), and 'Grape Bookstore' in Mokpo, Jeollanam-do (48%). This is believed to be due to the strengthening of the role of bookstores as complex spaces that provide unique cultural experiences such as book talks and reading groups.

연합뉴스
2 min read
Cocktail Funding Judam Loan and Credit Loan Toss Store Opened... Launched in October for people with low credit
Developing·

Cocktail Funding Judam Loan and Credit Loan Toss Store Opened... Launched in October for people with low credit

Toss, operated by Viva Republica, has entered into a strategic partnership with Cocktail Funding to sequentially introduce home mortgage and credit loan products into the Toss loan comparison service. Credit loans for people with low credit are scheduled to be launched in October, and will focus on supporting the financially underprivileged who have difficulty receiving loans due to their credit ratings even though they have collateral or the ability to repay.

연합뉴스
2 min read
LS Eco Energy builds samarium metal production facility in Vietnam… Investment of 11.6 billion won
Developing·

LS Eco Energy builds samarium metal production facility in Vietnam… Investment of 11.6 billion won

LS Eco Energy announced that it will invest 11.6 billion won to build a samarium metal production facility with an annual capacity of approximately 240 tons at the LSCV site in Ho Chi Minh, Vietnam. This metal is a key raw material for SmCo permanent magnets used in fighter planes and missiles. As the United States plans to expand supply chain regulations for SmCo permanent magnets for Department of Defense procurement to the raw material stage starting in 2027, the importance of the non-Chinese samarium supply chain is expected to increase.

연합뉴스
2 min read
Gyeongbuk Startup City Promotion Team launched... 50 organizations participate, challenge ‘Cooperative Startup City’ contest
Developing·

Gyeongbuk Startup City Promotion Team launched... 50 organizations participate, challenge ‘Cooperative Startup City’ contest

Fifty organizations, including Gyeongbuk Province, Gyeongsan, Pohang, and Gumi, have joined forces to launch a startup city promotion team and challenge the Ministry of SMEs and Startups' startup city project as a 'cooperative startup city' model. The goal is to foster 1,000 start-ups and 100 deep-tech start-ups by 2030 and create 10,000 start-up jobs.

연합뉴스
2 min read
More on this topic네이버