Breaking
RUA taxi collided with three cars on Shchelkovskoye Highway in the Moscow RegionRUThe death of 14 servicemen in Kazakhstan led to the resignation of the Minister of DefenseFR2025 Cycling Worlds: van der Poel in the lead, Seixas and Del Toro in the hunt in MontrealDEBelit Onay defends mayoralty in Hanover with 61.5 percentDESPD candidate Eva Bender wins runoff election for regional president in HanoverTR7 dead, 13 injured in passenger midibus and car collision in GaziantepRUThe Netherlands beat Serbia 2-1 in a Nations League match under new coach XaviRURussian gymnasts won two medals at the World Challenge Cup in ParisRUA tourist from the Orenburg region was killed in Abkhazia, the suspect was detainedUSSportsLine Model Projects Under 41.5 Points in Eagles vs. Bears Monday Night Football MatchupRUA taxi collided with three cars on Shchelkovskoye Highway in the Moscow RegionRUThe death of 14 servicemen in Kazakhstan led to the resignation of the Minister of DefenseFR2025 Cycling Worlds: van der Poel in the lead, Seixas and Del Toro in the hunt in MontrealDEBelit Onay defends mayoralty in Hanover with 61.5 percentDESPD candidate Eva Bender wins runoff election for regional president in HanoverTR7 dead, 13 injured in passenger midibus and car collision in GaziantepRUThe Netherlands beat Serbia 2-1 in a Nations League match under new coach XaviRURussian gymnasts won two medals at the World Challenge Cup in ParisRUA tourist from the Orenburg region was killed in Abkhazia, the suspect was detainedUSSportsLine Model Projects Under 41.5 Points in Eagles vs. Bears Monday Night Football Matchup
Backالأزمة الاقتصادية في السودان: ارتفاع الأسعار وتدهور قيمة العملة amid الحرب المستمرة
الأزمة الاقتصادية في السودان: ارتفاع الأسعار وتدهور قيمة العملة amid الحرب المستمرة
Developing
BBC عربي1 hour agoWorld2 min readArgentinaView translation

الأزمة الاقتصادية في السودان: ارتفاع الأسعار وتدهور قيمة العملة amid الحرب المستمرة

Quick Look

تتفاقم الأزمة المعيشية في السودان مع تراجع قيمة الجنيه السوداني إلى نحو 7500 مقابل الدولار في السوق الموازية بحلول سبتمبر 2026، وارتفاع أسعار الغذاء والوقود، مما يزيد من معاناة المواطنين في ظل حرب مستمرة منذ أبريل 2023 وتدهور الإنتاج والتجارة، وفق تقارير أممية وتصريحات حكومية.

AI-generated summary

Why It Matters

اندلعت الحرب السودانية في 15 أبريل 2023 بعد تصاعد الخلاف بين الجيش السوداني بقيادة الفريق عبد الفتاح البرهان وقوات الدعم السريع بقيادة محمد حمدان دقلو، مما أدى إلى انهيار اقتصادي وإنساني واسع النطاق.

Font size

تتزايد الضغوط المعيشية على المواطن السوداني مع تراجع قيمة العملة المحلية وارتفاع أسعار الغذاء والوقود، في اقتصاد أنهكته الحرب الممتدة منذ أكثر من ثلاث سنوات، وما صاحبها من تعطل الإنتاج والتجارة.

وفقد الجنيه السوداني نحو نصف قيمته مقابل الدولار الأمريكي منذ بداية الصيف في مناطق سيطرة الجيش. وبلغ سعر صرف الدولار الأمريكي، في سبتمبر/أيلول 2026، نحو 7500 جنيه سوداني في السوق الموازية، مقابل 4100 في مايو/أيار ونحو 600 جنيه قبل الحرب.

ويعني انخفاض قيمة الجنيه السوداني مقابل العملات الأجنبية ارتفاع تكلفة الاستيراد، كما تؤدي زيادة أسعار الوقود إلى ارتفاع تكلفة النقل والتشغيل، مما ينعكس على أسعار السلع والخدمات.

وتراجعت قدرة المواطن السوداني على تلبية احتياجاته الأساسية، في ظل ارتفاع الأسعار دون زيادة مقابلة في الأجور والدخول.

وأقر وزير المالية السوداني، جبريل إبراهيم، في أغسطس/آب 2026، بصعوبة الوضع الاقتصادي القائم، مضيفا أن "الشعب يعاني بلا شك... لكن الشعب متفهم".

وخلص برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في تحليل حديث نُشر في أغسطس/آب 2026، إلى أن "ثلاث سنوات من الحرب عطلت بشدة الإنتاج الزراعي وأدت إلى تجزؤ الأسواق السودانية".

وفي ظل استمرار الحرب، رصدت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة (الفاو)، في تقرير صدر في 24 سبتمبر/أيلول 2026، زيادات كبيرة في أسعار الأغذية الأساسية.

وطبقا للبيانات المُعلنة من جانب (الفاو)، ارتفعت أسعار الذرة الرفيعة المنتجة محليا إلى أكثر من الضعف، في المتوسط، في معظم الأسواق المشمولة بالرصد بين يناير/كانون الثاني وأغسطس/آب. كما تجاوزت أسعار الذرة الرفيعة المنتجة محليا في أغسطس/آب 2026 مثلي مستوياتها المسجلة في الشهر نفسه من العام السابق، والتي كانت مرتفعة بالفعل.

ولا يقابل زيادة الأسعار ارتفاعات مماثلة في الدخول والأجور، إذ أشار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومعهد الدراسات الأمنية، في تحليل صدر في أبريل/نيسان 2026، إلى أن "متوسط الدخول في السودان تراجع إلى مستويات شوهدت آخر مرة في عام 1992"، في مؤشر على حجم المعاناة الاقتصادية التي تتحملها الأسر السودانية.

وتوافق حديث وزير الموارد البشرية والرعاية الاجتماعية السوداني، معتصم أحمد صالح، مع البيانات الأممية بشأن حجم الضرر الذي لحق بالمواطن السوداني جراء الحرب، إذ قال في يونيو/حزيران 2026، إن "نسبة الفقر بين السودانيين داخل البلاد وخارجها بلغت 73 في المئة".

وتسببت الحرب السودانية في واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية في العالم. إذ تقدر الأمم المتحدة أن نحو "33.7 مليون شخص في السودان سيحتاجون إلى مساعدات إنسانية خلال عام 2026"، وهو أعلى عدد مسجل في أي دولة.

وتشير تقارير أممية رسمية إلى أن "نحو 19.5 مليون سوداني، أي حوالي 41 بالمائة من إجمالي سكان البلاد، يواجهون مستويات حادة من انعدام الأمن الغذائي"، كما تحذر الأمم المتحدة من أن "825 ألف طفل دون سن الخامسة قد يعانون من سوء التغذية الحاد الشديد خلال العام الجاري".

ويشهد السودان أكبر أزمة نزوح في العالم، إذ تُشير تقديرات أممية ومنظمات إغاثة إلى أن الحرب، التي دخلت عامها الرابع، تسببت في نزوح ولجوء ما لا يقل عن 11 مليون شخص، بينهم أكثر من أربعة ملايين عبروا الحدود إلى دول مجاورة.

وتُطالب الأمم المتحدة طرفي الصراع، الجيش السوداني وقوات الدعم السريع، بوقف الأعمال القتالية، والتوافق على هدنة إنسانية تتيح فتح ممرات آمنة لدخول المساعدات الإنسانية.

واندلعت الحرب السودانية في 15 أبريل/نيسان 2023، بعد تصاعد الخلاف بين الجيش السوداني، بقيادة الفريق عبد الفتاح البرهان، وقوات الدعم السريع، بقيادة محمد حمدان دقلو المعروف بـ "حميدتي".

برأيكم،

كيف يمكن للمواطن السوداني التعايش مع الانخفاض الحاد في قيمة الجنيه وارتفاع أسعار السلع الأساسية؟

كيف أثرت الحرب في مستوى الإنتاج والصادرات وتدفق النقد الأجنبي؟

ما الوسائل التي تلجأ إليها الأسر السودانية للحفاظ على قدرتها الشرائية في ظل تراجع قيمة الجنيه؟

ما الخيارات المتاحة أمام السلطات للحد من تراجع الجنيه وكبح ارتفاع الأسعار؟

وهل يمكن إعادة تنشيط الاقتصاد وتوفير السلع الأساسية في ظل استمرار الحرب وتراجع عائدات الصادرات؟

نناقش معكم هذه المحاور وغيرها في حلقة الإثنين 28 سبتمبر/أيلول.

خطوط الاتصال تُفتح قبل نصف ساعة من موعد البرنامج على الرقم 00442038752989.

إن كنتم تريدون المشاركة بالصوت والصورة عبر تقنية زووم، أو برسالة نصية، يرجى التواصل عبر رقم البرنامج على وتساب: 00447590001533

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيستمر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الفاو في مراقبة ونشر تقارير عن الأمن الغذائي والاقتصاد السوداني خلال الأشهر القادمة

    Very likely · Within months

  • سيستمر النقاش العام حول سبل coping مع التضخم وانهيار العملة في البرامج الحوارية والإعلامية السودانية

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • ما هي الفعالية الفعلية للهدن الإنسانية المقترحة في تحسين وصول المساعدات؟
  • هل هناك خطط ملموسة لاستعادة الإنتاج الزراعي والصناعي في مناطق النزاع؟
  • ما هي العواقب طويلة المدى لتدهور قيمة العملة على الادخار والاستثمار المحلي؟
  • كيف يمكن تمويل استيراد السلع الأساسية في ظل تراجع عائدات الصادرات؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

Egypt warned Israel of a possible Hamas attack before October 7
Developing·

Egypt warned Israel of a possible Hamas attack before October 7

A report published by The Atlantic magazine stated that Egypt warned Israel less than two weeks before the October 7, 2023 attack that Hamas appeared to be preparing to launch a major attack, and Egyptian intelligence chief Abbas Kamel advised making economic concessions to Hamas to prevent escalation, while Netanyahu's office denied the report, calling it false and recycled to manipulate public opinion.

دويتشه فيله
2 min read
A Saudi air strike targeted a market in Taiz, killing seven people and wounding 40 others
BREAKING·

A Saudi air strike targeted a market in Taiz, killing seven people and wounding 40 others

Seven people were killed and 40 others were injured in a Saudi air strike that targeted a market in the center of the city of Taiz, southwest of Yemen, according to what was reported by media outlets affiliated with the Ansar Allah Houthi group. On the other hand, the internationally recognized Yemeni government announced that its forces carried out 756 specific and precise targeting operations within 72 hours, neutralizing 2,316 Houthi fighters and four Iranian experts, and targeting Houthi camps and military vehicles in Taiz, Lahj, and Al-Dhalea. The Houthi spokesman also announced the downing of a Saudi "Carial" reconnaissance plane in Hajjah Governorate.

BBC عربي
2 min read
The living crisis in Syria worsens with protests over land acquisition and a cash crisis in Gaza
Developing·

The living crisis in Syria worsens with protests over land acquisition and a cash crisis in Gaza

The living crisis in Syria has worsened due to the rise in the prices of fuel and basic materials, while protests are escalating in the Damascus countryside against investment projects on lands seized during the previous regime, and in Gaza the Hamas movement is facing a cash crisis due to Israel preventing the entry of cash and drying up funding sources through the assassination of financial officials.

الشرق الأوسط
3 min read