Breaking
DERussian drone hits high-rise in Kyiv: 14-year-old killedPLIran presents the US with a new ceasefire proposal and the lifting of sanctionsRUIf the gas contract with Russia is broken, Armenia may overpay $1.27 billion for fuelRUA court in the Kaliningrad region placed the director of the Curonian Spit national park in a pre-trial detention centerDEItaly: Cabinet approves ban on veiling and quota of foreigners in schoolsCNAsian Games Baseball Super Round Robin starting sequence and real-time results between Taiwan and ChinaDETesla uses security in shuttle buses to the Grünheide gigafactoryARThe Iranian President told Fox News: We seek to reach an agreement with Washington and end the war with its handsITScrapping quinquies of local revenue: via amnesty for IMU, TARI and finesGLOBALKevin Warsh's 127-Day Fed Regime Shift Faces Economic and Institutional LimitsDERussian drone hits high-rise in Kyiv: 14-year-old killedPLIran presents the US with a new ceasefire proposal and the lifting of sanctionsRUIf the gas contract with Russia is broken, Armenia may overpay $1.27 billion for fuelRUA court in the Kaliningrad region placed the director of the Curonian Spit national park in a pre-trial detention centerDEItaly: Cabinet approves ban on veiling and quota of foreigners in schoolsCNAsian Games Baseball Super Round Robin starting sequence and real-time results between Taiwan and ChinaDETesla uses security in shuttle buses to the Grünheide gigafactoryARThe Iranian President told Fox News: We seek to reach an agreement with Washington and end the war with its handsITScrapping quinquies of local revenue: via amnesty for IMU, TARI and finesGLOBALKevin Warsh's 127-Day Fed Regime Shift Faces Economic and Institutional Limits
Back川習二會美中過招:美方以建國三文件「洗臉」習近平的幕後外交角力
川習二會美中過招:美方以建國三文件「洗臉」習近平的幕後外交角力
Politics
自由时报1 hour agoPolitics3 min readChinaView translation

川習二會美中過招:美方以建國三文件「洗臉」習近平的幕後外交角力

外媒揭露中方原欲藉美中三公報歷史文件突顯對台承諾,卻遭美方改以建國三文件迎賓,象徵意味濃厚。

Quick Look

川習二會表面上高規格接待,背後卻上演戲劇性外交交鋒。中方原欲藉美國國家檔案局審視美中三公報以壓制美方對台軍售,卻遭美方改以建國三文件迎賓,實質議題亦未獲具體承諾。

AI-generated summary

Why It Matters

中方原本希望在川普陪同參觀美國國家檔案局時審視美中三公報歷史文件,藉此強調對台承諾。

Font size

「川習二會」美中過招!在鏡頭前儘管外觀上看來川普總統高規接待,然而背後卻上演了一場極具戲劇性且張力十足的外交交鋒。根據外媒報導,中方原本精心規劃,爭取中國國家主席習近平在川普陪同前往美國國家檔案局時,能夠親自「審視」美中三公報歷史文件,藉此突出美國早在上個世紀,就對中國有「減少對台軍售」的承諾。然而,這項算盤在媒體曝光並引發各界關注後,美方硬立場接招,最終讓習近平在檔案局即將迎來的會是美國的「建國三文件」——《獨立宣言》、《美國憲法》與《權利法案》,「洗臉」意味十足。

據外媒透露,北京最初的佈局,是希望夾帶所謂「美中建設性戰略穩定關係」的敘事框架,藉由重提三公報來壓制美方對台「放手」,而終致以「停止軍事化台灣」,延宕或停止對台軍售,作為北京設定下,美國從第一島鏈退出的「敲門磚」,進一步為習近平「東升西降」的宏大歷史路徑圖補上正當性。然而,這樣的企圖美方似乎早就洞穿,更在整個國事訪問的具體安排上,打造一齣「甕中捉鼈」的劇碼。

專家認為,這次的川習會,表面上川普給足了所有可能的庫「最高規格」,讓習近平和他的代表團風光到合不攏嘴。然而卻在不同的議程角落裡,架構出讓中國討不到便宜的各種關鍵節點,讓中方自己細細品嚐,也讓國際社會看在眼裡。就以這次華府拉出國寶等級的「建國三文件」來說,便是以極具象徵意味的方式暗示:國家的真正偉大,是建立於自由民主的實現與人民授權的合法性,而非威權擴張。

此外,這個綿裡針,讓整場空前盛大的接待瞬間質變,反而更像是一個帶落後國家的領袖來認識文明世界。美方精密的政治佈局,將這趟原定為中方宣揚國威的行程,轉化為一場對威權體制無聲卻極具針對性的價值觀震撼教育。

除了在象徵層面落入美方設下的局,中方在實質談談議題上也未嚐到甜頭。專家盤點,北京急欲爭取的關稅降低並未得到能實質調整的承諾,卡脖子的關鍵高科技出口管制、AI競爭問題也沒有實質進展。習近平此行或許走過紅毯,包括可以在白宮的大堂說出「沒有中美合作,世界許多問題都很難解決。」,滿口自己並不熟悉的「修昔底德」,然而在缺乏實質成績單,就算新華社等北京傳聲筒賣力傳唱的「東升西降」曲目,終究是當面「接受」了一堂高下立判,深刻的美語民主課。

Open Questions

  • 美方究竟何時決定調整檔案局的參訪行程內容?
  • 中方代表團對此安排當下的實際反應為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Takaichi Sanae made a speech at the United Nations demanding that the "enemy clause" be deleted. What was his intention?
Politics·

Takaichi Sanae made a speech at the United Nations demanding that the "enemy clause" be deleted. What was his intention?

Sanae Takaichi made her first speech at the United Nations General Assembly, demanding that the "enemy clause" in the United Nations Charter be deleted. This move has attracted attention, and public opinion pointed out that it is closely related to its right-wing military trends such as continuously breaking through the "exclusive defense" principle and significantly increasing the defense budget in recent years.

中国新闻网
7 min read
Shen Boyang will go to Taichung on Sunday to reunite with He Xinchun and start a city tour and worship tour.
Developing·

Shen Boyang will go to Taichung on Sunday to reunite with He Xinchun and start a city tour and worship tour.

Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party Shen Boyang will go to Taichung on Sunday (27th) to marry Taichung mayoral candidate He Xinchun. The two will walk from Audit New Village to Civic Square for a city tour, and participate in activities such as paying homage to Yuanbao Palace and establishing a support club, triggering heated discussions on the Internet.

自由时报
2 min read
There is no public itinerary on the first day of the Mid-Autumn Festival holiday. Members have different interpretations of Jiang Wanan’s movements.
Politics·

There is no public itinerary on the first day of the Mid-Autumn Festival holiday. Members have different interpretations of Jiang Wanan’s movements.

With the countdown to the nine-in-one general election, Taipei Mayor Chiang Wanan has no public schedule on the first day of the Mid-Autumn Festival holiday. Kuomintang MPs Yang Zhidou and Li Mingxian believe that they need to rest appropriately and walk at their own pace; DPP MP Xu Shuhua bluntly said that Jiang Wan'an is not spending time with his family and should be discussing election strategies with his team.

自由时报
2 min read
Zhubei mayor candidate Wu Xuzhi was named by Qiu Chenyuan to propose a public construction life cycle management system
Politics·

Zhubei mayor candidate Wu Xuzhi was named by Qiu Chenyuan to propose a public construction life cycle management system

Wu Xuzhi, the Kuomintang candidate for mayor of Zhubei, Hsinchu County, was named by his opponent Qiu Chenyuan, saying that he should supervise the DPP's acting mayor of Zhubei City, Zheng Chaofang, to renovate the park budget. Wu Xuzhi responded that public issues should be tested, asked Zheng Chaofang to explain, and advocated the establishment of a public construction life cycle management system.

自由时报
1 min read
More on this topic川習會