
BBC가 트럼프 미국 대통령을 상대로 제기한 100억 달러 손해배상 소송에서 트럼프 대통령 본인의 증언녹취 출석을 법원에 강제해 달라고 요청했다. 트럼프 대통령은 국정 현안을 이유로 불참을 통보했으며, 오는 22일 플로리다주 연방지방법원에서 증언녹취 강제 여부를 논의할 예정이다.
AI-generated summary
트럼프 대통령은 2021년 1월 6일 의회폭동 당시 자신의 지지자 집회 연설을 BBC 시사 프로그램 '파노라마'가 악의적으로 편집했다고 주장하며 2025년 12월 BBC를 상대로 100억 달러 규모의 손해배상 소송을 제기했다. BBC는 편집 오류를 인정하고 사과했으나 소송은 철회되지 않았다.
(서울=연합뉴스) 장재은 기자 = 영국 공영방송 BBC가 자사를 상대로 도널드 트럼프 미국 대통령이 제기한 손해배상 청구소송에서 트럼프 대통령 본인이 직접 조사를 받게 해달라고 법원에 요청했다.
영국 일간지 가디언에 따르면 BBC 변호인단은 13일(현지시간) 플로리다주 연방지방법원에 제출한 신청서에서 트럼프 대통령이 소송의 핵심이지만 증언녹취 출석을 고의로 회피한다며 법원에 강제집행 명령을 촉구했다.
증언녹취(deposition)는 미국에서 민사소송 재판이 본격화하기 전에 양측 변호인이 상대 당사자나 핵심 증인을 불러 증언을 들어 기록하는 절차다.
트럼프 대통령은 2021년 1월 6일 의회폭동 때 자신의 지지자 집회 연설을 BBC의 시사 프로그램 '파노라마'가 악의적으로 편집해 피해를 봤다며 2025년 12월 BBC를 상대로 100억 달러(약 13조4천억원) 규모의 손배소를 제기했다.
BBC는 편집 오류를 인정하고 공식적으로 사과했으나 트럼프 대통령은 소송을 철회하지 않았다.
애초 BBC와 트럼프 대통령 측은 오는 16일 트럼프 대통령의 증언녹취를 진행하기로 합의했으나 일정은 연기됐다.
트럼프 대통령의 변호인은 '중대한 국정 현안'을 이유로 들어 불참을 통보하고 내년 1월 중순에나 출석이 가능하다고 밝혔다.
이번 소송은 원고와 피고가 증거와 정보를 서로 의무적으로 공개하고 수집하는 절차인 증거개시(discovery)가 거의 8개월 전에 시작된 상태다.
BBC 변호인단은 "증거개시의 조사 기한이 2개월밖에 남지 않은 시점에서도 가장 핵심적인 인물인 원고 본인에 대한 증언녹취를 진행하지 못했을 뿐만 아니라 일정조차 잡지 못하고 있다"고 신청서에 불만을 기재했다.
플로리다주 연방지방법원은 오는 22일 증거개시와 관련한 심리에서 트럼프 대통령의 증언녹취를 강제할지 여부를 논의할 예정이다.
증언녹취는 보통 법원 밖에서 이뤄지지만 당사자가 회피하거나 비협조적일 경우 판사의 감독하에 실시되는 경우도 있다.
AI outlook — possibilities, not facts
플로리다주 연방지방법원이 트럼프 대통령의 증언녹취를 강제할 가능성이 있다
Likely · Within weeks
트럼프 대통령은 내년 1월 중순에 증언녹취에 출석할 가능성이 있다
Possible · Within months

There were conflicting interpretations of legal experts at debates including the People's Solidarity for Participatory Democracy on the constitutional issues surrounding the conflict over the nomination of Supreme Court justice candidates. The need to improve the scope of authority and system was raised regarding the President's right to veto appointments and the Supreme Court Chief Justice's right to recommend.

The Korea Women's Human Rights Agency will hold the '1st Digital Sexual Crime Response Policy Discussion' at the Seoul Women's Plaza International Conference Hall on the 14th. The topic of the discussion is 'Measures to strengthen laws and policies for responding to digital sex crimes and victim support systems', and plans are made to examine changes in the distribution environment for digital sex crimes due to technological development and the limitations of the current victim support system, and discuss ways to improve them.

Due to the prosecution reform and major transformation of the criminal justice system that have continued for several years, prosecutors have been resigning in droves, and the annual number of retirees has exceeded 100 for five consecutive years. From January to September of this year, there were 110 retired prosecutors, which corresponds to 4.7% of the total number of prosecutors. In particular, after the inauguration of the Lee Jae-myung administration, the argument for the abolition of the Prosecutor's Office gained strength, and the number of retired prosecutors in 2023 reached a record high of 175, and the number of unsolved cases also increased rapidly, reaching 186,307 as of the end of September.

헌법재판소가 김상환 헌법재판소장의 업무추진비 세부내역 제출을 거부했다. 헌재는 신변 안전과 재판의 독립성·중립성 저해 우려를 이유로 들었으며, 이는 조희대 대법원장의 내역 공개 사례와 대조적인 모습이다.

Former Naver executives Kim Sang-heon and Kim Jin-hee, who were indicted for the 'Seongnam FC donation suspicion', completely denied the charges in the court hearing, saying that the 4 billion won donation was only a fulfillment of a social contribution promise with Seongnam City in the past and had nothing to do with the approval of the second office building.

Illegal distribution of Korean content overseas reached 493.6 million cases in 2025, up 19.2% from the previous year and the highest since 2022, with webtoons accounting for 66.5% of piracy and English-language distribution falling while Southeast Asian and European language shares rose, according to data from the Korea Copyright Protection Agency submitted to Rep. Jeong Jun-ho.