Breaking
CNRybakina wins the US Open women's singles title, Sun Xinran wins the junior women's singles titleCNA car hit the guardrail at the exit ramp of Suao Interchange on National Highway No. 5 and the driver fell to deathINFerry sinks off Vanuatu coast, one dead and over 30 missingKRSeoul City holds ‘Entertech·GES Seoul 2026’ at DDP… K-pop/game experience eventCNDo women have a physical and psychological advantage in ultra-endurance running?CNThe Taoyuan Shopping Festival’s first monthly car prize draw was born, and the winner only spent NT$458 to win the TOYOTA YARiS CROSSCNZhuo Guanting accused Li Sichuan's staff of secretly filming him. Li Sichuan said he wanted to say hello but was escaped.CNQiu Chenyuan questioned the poll results and said there was a huge gap between the actual public opinion and the pollsCNXunzhou's stock price fell by more than 69% in two years, and investors were waiting for relief, which resonated with netizens.CNKe Zhien paid a visit to Wang Jinping and asked him to serve as the general chairman of the competition. Wang Jinping readily accepted and praised his international talents.CNRybakina wins the US Open women's singles title, Sun Xinran wins the junior women's singles titleCNA car hit the guardrail at the exit ramp of Suao Interchange on National Highway No. 5 and the driver fell to deathINFerry sinks off Vanuatu coast, one dead and over 30 missingKRSeoul City holds ‘Entertech·GES Seoul 2026’ at DDP… K-pop/game experience eventCNDo women have a physical and psychological advantage in ultra-endurance running?CNThe Taoyuan Shopping Festival’s first monthly car prize draw was born, and the winner only spent NT$458 to win the TOYOTA YARiS CROSSCNZhuo Guanting accused Li Sichuan's staff of secretly filming him. Li Sichuan said he wanted to say hello but was escaped.CNQiu Chenyuan questioned the poll results and said there was a huge gap between the actual public opinion and the pollsCNXunzhou's stock price fell by more than 69% in two years, and investors were waiting for relief, which resonated with netizens.CNKe Zhien paid a visit to Wang Jinping and asked him to serve as the general chairman of the competition. Wang Jinping readily accepted and praised his international talents.
BackBerliner Wahlkampfendspurt: Parteien mobilisieren für Abgeordnetenhauswahl am 20. September
Berliner Wahlkampfendspurt: Parteien mobilisieren für Abgeordnetenhauswahl am 20. September
Urgent
Die Zeit35 minutes agoPolitics2 min readGermanyView translation

Berliner Wahlkampfendspurt: Parteien mobilisieren für Abgeordnetenhauswahl am 20. September

Quick Look

  • Eine Woche vor der Abgeordnetenhauswahl in Berlin am 20.
  • September intensivieren die Parteien ihren Wahlkampf mit zahlreichen Veranstaltungen.
  • Dabei treten Bundesminister wie Boris Pistorius und Friedrich Merz sowie Spitzenkandidaten aller Parteien auf, um Themen wie Sicherheit, Verteidigung, Tempelhofer Feld und soziale Gerechtigkeit zu diskutieren.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus findet am 20. September statt. Aktuell regiert ein Bündnis aus CDU und SPD in der Hauptstadt. Auch Grüne, Linke und AfD sind im Abgeordnetenhaus vertreten.

Font size

In Berlin rückt die Wahl zum Abgeordnetenhaus am 20. September immer näher. Für die Parteien bedeutet das: Im Wahlkampfendspurt bleibt nur noch eine Woche, die Wählerinnen und Wähler von sich zu überzeugen. In den Tagen vor der Wahl gibt es noch eine ganze Reihe von Wahlkampfveranstaltungen. Eine Auswahl:

Montag: Die Berliner SPD holt sich dafür Verstärkung aus der Bundesregierung. Verteidigungsminister Boris Pistorius trifft sich am Montagnachmittag mit Wirtschaftssenatorin Franziska Giffey, die im Neuköllner Stadtteil Rudow für die Wahl zum Abgeordnetenhaus antritt.

Bei der gemeinsamen Wahlkampfveranstaltung mit ihrem Parteifreund Pistorius soll es um Themen der Sicherheits- und Verteidigungspolitik gehen. Am späten Nachmittag will Pistorius mit SPD-Spitzenkandidat Steffen Krach den Resilience Technology Campus im Süden Berlins besuchen. Dort geht es um ähnliche Themen, vor allem um sicherheitsrelevante Technologien.

Dienstag: Die Linke macht am Nachmittag Wahlkampf mit gestandenen, langjährigen Politikern unter dem Motto «Silberlocken für Elif». Angekündigt zu der Kundgebung mit Linke-Spitzenkandidatin Elif Eralp in Berlin-Marzahn haben sich die beiden Linke-Bundestagsabgeordneten Gregor Gysi und Dietmar Bartsch sowie die frühere Bundestagsvizepräsidentin Petra Pau.

Ebenfalls am Nachmittag lädt der Verein Berliner Kaufleute und Industrieller ein zu einer Diskussion in Berlin-Tiergarten mit den Spitzenkandidaten von CDU und Grünen, Stefan Evers und Bettina Jarasch. Es geht um eines der umstrittensten Themen im Wahlkampf: die Zukunft des Tempelhofer Feldes. Soll es eine Randbebauung geben oder nicht?

Mittwoch: Die Berliner FDP hat den Bundesvorsitzenden der Partei, Wolfgang Kubicki, eingeladen. Er kommt zum «Auftakt für den Schlussspurt» nach Berlin-Zehlendorf und trifft dort den Berliner FDP-Spitzenkandidaten Christoph Meyer, der die Liberalen zurück ins Landesparlament führen will.

Die Spitzenkandidatinnen und Spitzenkandidaten haben am Abend noch einmal Gelegenheit, ihre Positionen einem größeren Publikum zu präsentieren. Sie sind zu Gast bei der «Wahlarena» des Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Der Sender zeigt die 90-minütige Diskussionsrunde direkt im Anschluss an die «Tagesschau». Dabei stellen sich dem RBB zufolge Spitzenkandidatinnen und Spitzenkandidaten der Parteien, die realistische Chancen haben, ins Abgeordnetenhaus einzuziehen, den Fragen von Berlinerinnen und Berlinern.

Donnerstag: CDU-Spitzenkandidat Stefan Evers trifft sich am späten Nachmittag mit Bundeskanzler Friedrich Merz in der CDU-Parteizentrale. Bei der Veranstaltung zum gemeinsamen Wahlkampf-Schlussspurt im Konrad-Adenauer-Haus geht es um das Thema «Extremisten von der Macht fernhalten.» Merz und Evers wollen deutlich machen, wofür die CDU werbe: für eine Politik der Mitte, für Sicherheit, wirtschaftliche Stärke und gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Am Abend lädt der «Tagesspiegel» zu einer Diskussionsrunde mit Spitzenkandidatinnen und Spitzenkandidaten für die Wahl ins Deutsche Theater ein. Sie diskutieren unter anderem über Themen wie Verkehr, Wohnen, Sicherheit und Sauberkeit.

Freitag: Für den Nachmittag machen die Grünen-Fraktionsvorsitzenden Bettina Jarasch und Werner Graf, die sich die Spitzenkandidatur teilen, Wahlkampf mit der Grünen-Bundestagsabgeordneten Ricarda Lang. Die Veranstaltung am Mauerpark im Bezirk Mitte steht unter dem Motto «Gegen Hitze und Hetze».

Am späten Nachmittag plant das Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW) seinen Wahlkampfabschluss auf dem Berliner Alexanderplatz. Zu der Veranstaltung an der Weltzeituhr sind unter anderem Parteigründerin Sahra Wagenknecht, der Parteivorsitzende Fabio De Masi und die Berliner Spitzenkandidaten Alexander King und Michael Lüders angekündigt.

Sonntag: In Berlin wird am 20. September ein neues Abgeordnetenhaus gewählt. Zurzeit regiert in der Hauptstadt ein Bündnis aus CDU und SPD. Auch Grüne, Linke und AfD sind im Abgeordnetenhaus vertreten.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die Parteien werden ihre Wahlkampfveranstaltungen wie geplant durchführen, um letzte unentschlossene Wähler zu überzeugen.

    Very likely · Within days

  • Die Diskussion über die Zukunft des Tempelhofer Feldes wird im Wahlkampf weiter an Bedeutung gewinnen.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Welche Koalition wird nach der Wahl gebildet?
  • Wie wird sich die Wahlbeteiligung entwickeln?
  • Welche konkreten Pläne haben die Parteien für das Tempelhofer Feld?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Protection rate for asylum seekers in Germany increases to 47.4 percent in the first half of 2026
Developing·

Protection rate for asylum seekers in Germany increases to 47.4 percent in the first half of 2026

The adjusted protection rate of the Federal Office for Migration and Refugees (Bamf) was 47.4 percent in the first half of 2026, compared to 37.5 percent in the whole of 2025. The rate for Afghan women was particularly high at 89.3 percent, with almost 95 percent of the decisions regarding Afghan women being positive. At the same time, the number of initial applications fell to 39,646, with 61.3 percent of applicants not presenting any official identification. Only three criminal charges for false statements have been filed since February 2024.

Die Zeit
2 min read
Naturalization process in Thuringia: Waiting times vary greatly depending on where you live
Developing·

Naturalization process in Thuringia: Waiting times vary greatly depending on where you live

The processing time for naturalization applications in Thuringia varies considerably depending on where you live: While it takes 10 to 15 months in Sonneberg, it takes up to two years in Gera, Greiz and the Altenburger Land. The increase in applications follows a 2024 reform of citizenship law that reduced the waiting period from eight to five years of residence and made multiple nationality easier. There are currently thousands of applications unprocessed, especially in Erfurt with 1,960 cases.

Die Zeit
2 min read
Local elections in Lower Saxony: AfD candidates blocked, SPD under pressure
BREAKING·

Local elections in Lower Saxony: AfD candidates blocked, SPD under pressure

Around 6.3 million people in Lower Saxony today elect their local councils as well as mayors, mayors and district administrators. The election is seen as a mood indicator before the state elections in 2027, especially in view of the VW crisis and the ban of four AfD candidates due to doubts about their loyalty to the constitution. In Hanover, the SPD could lose its former stronghold, while the AfD is classified as right-wing extremist.

Die Zeit
2 min read
More on this topicberlin