Breaking
ARThe Iranian President raises a picture of Khamenei and the children of Minab School at the United Nations and accuses America and Israel of terrorismCNChen Muheng will start against SoftBank tomorrow, and the first team in Japan will be on the board for the first timeCNChiu Hin-chun wins gold in men's lightweight single sculls at Asian GamesFRRussian strikes on kyiv: at least two dead and several injuredTRBeşiktaş's Serbian forward Dusan Vlahovic liked Serenay Sarıkaya's old photoTRPainter Who Bought Products from Nişantaşı Store Was Delivered to the PoliceDEUS judge lifts Trump's media ban on CNN, MS NOW and PoliticoDEJudge halts White House ban from CNN, MS NOW and PoliticoCRYPTO-FRTrump-Xi summit at the White House: an extended trade truceCNThe country's first social housing project for the reconstruction of endangered elderly people, "Li Xiao Hao Shi", breaks ground in Taipei's Da'an DistrictARThe Iranian President raises a picture of Khamenei and the children of Minab School at the United Nations and accuses America and Israel of terrorismCNChen Muheng will start against SoftBank tomorrow, and the first team in Japan will be on the board for the first timeCNChiu Hin-chun wins gold in men's lightweight single sculls at Asian GamesFRRussian strikes on kyiv: at least two dead and several injuredTRBeşiktaş's Serbian forward Dusan Vlahovic liked Serenay Sarıkaya's old photoTRPainter Who Bought Products from Nişantaşı Store Was Delivered to the PoliceDEUS judge lifts Trump's media ban on CNN, MS NOW and PoliticoDEJudge halts White House ban from CNN, MS NOW and PoliticoCRYPTO-FRTrump-Xi summit at the White House: an extended trade truceCNThe country's first social housing project for the reconstruction of endangered elderly people, "Li Xiao Hao Shi", breaks ground in Taipei's Da'an District
Back延吉朝鲜族民俗园:摄影师吴权吉用镜头传递民族文化与家庭情感
延吉朝鲜族民俗园:摄影师吴权吉用镜头传递民族文化与家庭情感
Developing
中国新闻网1 hour agoTravel3 min readChinaView translation

延吉朝鲜族民俗园:摄影师吴权吉用镜头传递民族文化与家庭情感

Quick Look

在吉林延边朝鲜族自治州延吉市的中国朝鲜族民俗园,摄影师吴权吉通过为游客拍摄朝鲜族服饰照片,不仅展示民族服饰之美,更传承朝鲜族家庭礼仪文化,强调照片作为文化传承载体的意义,吸引全国游客体验传统生活美学。

AI-generated summary

Why It Matters

吉林省延边朝鲜族自治州是中国唯一的朝鲜族自治州,也是国内最大的朝鲜族聚居地区,素有“礼仪之乡”“歌舞之乡”的美誉,民族文化气息浓郁,是当下热门旅游目的地。近年来,朝鲜族服饰因颜色鲜艳、款式独特深受年轻人喜爱,尤其受到女性青睐。

Font size

一手握相机,一手为游客演示摆拍姿势,身材健硕的朝鲜族小伙吴权吉,示范动作透着温婉柔美,游客们被逗得合不拢嘴,笑称摄影师的姿势比女生更有韵味。

吉林省延边朝鲜族自治州是中国唯一的朝鲜族自治州,也是国内最大的朝鲜族聚居地区,素有“礼仪之乡”“歌舞之乡”的美誉,民族文化气息浓郁,是当下热门旅游目的地。

记者近日来到位于延边州首府延吉市的中国朝鲜族民俗园探访,看到热闹的园区宛如古装影视剧拍摄现场。园内,以9栋从边境古村落整体搬迁复建的百年老宅为背景,身穿各式朝鲜族服饰拍照的游客络绎不绝,摄影师们忙得不亦乐乎。

身穿朝鲜族服饰的游客在中国朝鲜族民俗园游览。 高龙安 摄

近年来,颜色鲜艳、款式独特的朝鲜族服饰深受年轻人喜爱,尤其受到女性青睐。“对于喜爱拍照的女生,来延吉不体验一次朝鲜族服饰、不扮一次‘延吉公主’,多多少少是一种遗憾。”吴权吉说。

吴权吉擅长拍摄人物肖像。与普通旅行写真相比,人物肖像更注重捕捉人物的样貌与精神气质。

他一边为顾客做妆造,一边讲解每组动作、服饰背后的含义。在他看来,自己不仅是一名摄影师,也是一名朝鲜族文化的传播者,一张照片承载了游客游玩的美好瞬间,也是朝鲜族文化的传播载体;一组好作品不只是追求画面好看,更要凸显人物特质,承载“家”的文化内涵。

在朝鲜族传统礼仪文化中,男子是家里的主心骨,拍照时身形要端正、精神饱满;女子是家里的半边天,尽显温婉大气、端庄贤淑;与长辈同框,晚辈可以微微欠身,辅以搀扶动作,以示敬长之礼。服饰选择同样大有讲究:少女适合亮色,已婚女子服饰凸显成熟大方,长者服饰重在素雅庄重。

“许多传统朝鲜族家庭每年都会拍摄一组家庭肖像,记录家庭成员一年的变化。每逢生日、升学、婚礼、节庆等重要时刻,大家也会拍照留存美好瞬间。”吴权吉说,这类照片常被摆在家中显眼位置,是朝鲜族群众重视家庭的生动体现。

中国自古便是“礼仪之邦”,重视家庭、恪守孝道。去年夏天,吴权吉接待了一伙从河南赴延吉探亲的客人,全家十几口人,最长者年过耄耋,最小的孩子尚在襁褓之中。一家人换上朝鲜族服饰拍摄全家福,其乐融融的氛围令他深受触动。

国庆假期临近,中国朝鲜族民俗园即将迎来新一轮客流高峰。园区营销总监张晋铭认为,天南海北的游客热衷体验朝鲜族服饰、打卡拍照,不只是追求新鲜的审美体验,更体现了各族群众对中华优秀传统文化的喜爱,这也是景区热度能够长红的根本原因。

张晋铭谈到,今年7月1日起施行的《中华人民共和国民族团结进步促进法》提出,“各民族优秀传统文化都是中华文化的组成部分”。他表示,优秀传统文化,正是当代年轻人追寻的审美。

快门声声,身着朝鲜族传统服饰的游客沉浸式感受朝鲜族家庭的生活美学,服饰、礼仪与亲情被镜头定格。“传统”不再只是展柜中的展品,而是成为可穿戴、可感知、可分享的鲜活日常。延吉的走红,根源正是这份富有民族底蕴的文化体验。(完)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 国庆假期期间,中国朝鲜族民俗园将迎来客流高峰

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 吴权吉的摄影服务具体收费标准是多少?
  • 民俗园在国庆假期期间预计接待多少游客?
  • 除了朝鲜族服饰体验,民俗园还提供哪些其他文化活动?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Hsinchu County Government participates in Tokyo Travel Exhibition to promote Hakka customs and Michelin-starred cuisine
Developing·

Hsinchu County Government participates in Tokyo Travel Exhibition to promote Hakka customs and Michelin-starred cuisine

The Hsinchu County Government went to Tokyo to participate in Tourism EXPO Japan 2026, promoting Emei Lake, God’s Tribe Simacus, Beipu Hukou Neiwan Old Street, Oriental Beauty Tea, Hakka Lei Tea and other features to attract the attention of Japanese tourists. The exhibition will be open to the public for two days after business negotiations for the first two days of the four-day exhibition.

自由时报
2 min read
Yilan County holds the 20th anniversary celebration of Ya Xiang Ya Xiang. The event launches traditional duck banquet tables and duck-catching winter meals.
BREAKING·

Yilan County holds the 20th anniversary celebration of Ya Xiang Ya Xiang. The event launches traditional duck banquet tables and duck-catching winter meals.

The Yilan County Government will hold the "20th Anniversary of Yaxiang Duck Fragrance" event at Yilan Sports Park on October 24th and 25th. It will launch a "Duck Feast" with 200 traditional tables. The original price is 8,888 yuan, and the reward price is 4,999 yuan. It will also provide an all-you-can-eat experience of "Ducks Escape the Winter Rice - Nostalgia Cuisine" for 150 yuan. There will also be duck cooking demonstrations, knowledge challenges, small farmers' markets and other activities on site, suitable for the whole family to participate.

自由时报
2 min read
Chibi City, Hubei Province launched the "Three Kingdoms Chibi Arena Heroes Gathering" themed event, breaking the boundaries of scenic spots and extending to the city
BREAKING·

Chibi City, Hubei Province launched the "Three Kingdoms Chibi Arena Heroes Gathering" themed event, breaking the boundaries of scenic spots and extending to the city

Chibi City, Hubei Province will launch the "Three Kingdoms Chibi Arena Heroes" theme event during the National Day Golden Week. Competition arenas will be set up at 7 locations including Chibi North Station, Moor City, and the Three Kingdoms Chibi Ancient Battlefield. Visitors can participate in martial arts, literary and artistic competitions, and collect lottery tickets across points to exchange for scenic spot tickets, meals, accommodation and other benefits. There will also be live performances, fireworks markets, square dance performances, health runs and other supporting activities.

中国新闻网
3 min read
The north section of Provincial Highway 61 from Miaoli to Tongxiao will be closed for construction on October 1. For information about the diversion, please click here
BREAKING·

The north section of Provincial Highway 61 from Miaoli to Tongxiao will be closed for construction on October 1. For information about the diversion, please click here

The Miaoli Public Works Section of the Central District Maintenance Engineering Branch of the Highway Bureau of the Ministry of Transportation will close the northbound lanes from 116.1 kilometers to 121 kilometers of Provincial Highway 61 from 8 a.m. to 6 p.m. on October 1 for road improvement construction. The original northbound vehicles need to exit at the Tongxiao 1 ramp and rejoin the main line via the Tongxiao connecting road, the Provincial Line 1 through-road and the Xinpu ramp. Construction will be suspended on rainy days.

自由时报
1 min read
The Tourism Department launches the Mid-Autumn Festival and Teachers’ Day holiday theme park discounts, including free or discounted packages for military, police, teachers and birthday girls
Urgent·

The Tourism Department launches the Mid-Autumn Festival and Teachers’ Day holiday theme park discounts, including free or discounted packages for military, police, teachers and birthday girls

The Tourism Department announced that 18 theme parks in Taiwan will launch discounts during the Mid-Autumn Festival and Teacher's Day holidays, including the NT$1,000 package for singles and couples at Lihpao Park for military and police tickets and charity tickets, free for those under 18 years old, discounted tickets for those with the surname Lin from Lilliput or teachers, buy one get one free for teachers at Tinker Bell and Unzen Park, free admission for soldiers, police officers and teachers at Farglory Ocean Park, and many parks offer special packages for birthday guests, groups and accommodation.

自由时报
2 min read
Yehliu Holiday Live Crab Market opens on September 25th. Wanli Crab lucky bags are limited to a special price of 399 yuan.
Developing·

Yehliu Holiday Live Crab Market opens on September 25th. Wanli Crab lucky bags are limited to a special price of 399 yuan.

The New Taipei City Fisheries and Fishing Port Management Office announced that the Yehliu Holiday Live Crab Market will open on September 25 and will continue to be open every weekend and national holidays until the end of November. The main focus of the event is Wanli crabs that are bought and steamed now. On the opening day and October 24th, a limited number of 2 kilograms of live crab lucky bags will be sold at a special price of 399 yuan, 100 copies per day. We also plan a free entertainment fishing boat "Crab Fishing" experience and a "Fishing Village Slow Tour" guide, provide traffic information and parking suggestions, and invite the public to go to Yeliu Fishing Port to taste seafood and experience the fishing village culture during the Mid-Autumn Festival holiday.

自由时报
2 min read
More on this topic延吉