Breaking
SEBody found in water - police investigate suspected murderDEEmergency medical intervention in front of the polling station in Tangermünde before AfD top candidate Siegmund cast his voteDEUS Department of Defense uses lie detectors after secret betrayalDECDU chairman Merz calls for a new narrative for GermanyCNIndonesian wildfires trigger cross-border haze, Malaysia's Serian County enters air quality emergency stateRUTrain traffic resumed in the Rostov region after a UAV attackTRCevdet Yılmaz Announced the Medium Term Program for the 2027-2029 PeriodPLUS envoys talked to Vladimir Putin in MoscowRUSarah Wagenknecht said that elections in Saxony-Anhalt could lead to Merz's resignationINMinor CJP activist alleges house attacked; NSUI questions police inactionSEBody found in water - police investigate suspected murderDEEmergency medical intervention in front of the polling station in Tangermünde before AfD top candidate Siegmund cast his voteDEUS Department of Defense uses lie detectors after secret betrayalDECDU chairman Merz calls for a new narrative for GermanyCNIndonesian wildfires trigger cross-border haze, Malaysia's Serian County enters air quality emergency stateRUTrain traffic resumed in the Rostov region after a UAV attackTRCevdet Yılmaz Announced the Medium Term Program for the 2027-2029 PeriodPLUS envoys talked to Vladimir Putin in MoscowRUSarah Wagenknecht said that elections in Saxony-Anhalt could lead to Merz's resignationINMinor CJP activist alleges house attacked; NSUI questions police inaction
BackCựu binh Mỹ Raffaele Minichiello cướp máy bay từ Los Angeles đến Rome sau vụ quỵt lương 200 USD
Cựu binh Mỹ Raffaele Minichiello cướp máy bay từ Los Angeles đến Rome sau vụ quỵt lương 200 USD
NEWS
VnExpress1 hour agoCrime2 min readView translation

Cựu binh Mỹ Raffaele Minichiello cướp máy bay từ Los Angeles đến Rome sau vụ quỵt lương 200 USD

Quick Look

Raffaele Minichiello, cựu binh thủy quân lục chiến Mỹ gốc Ý, cướp máy bay TWA 85 từ Los Angeles đến Rome vào tháng 10/1969 sau khi cho rằng mình bị quỵt 200 USD lương, thực hiện chuyến bay dài nhất lịch sử hàng không dân dụng (19 giờ, 11.000 km) trước khi bị bắt ở Ý và được tòa án tuyên trắng án hầu hết các tội danh, chỉ ngồi tù 18 tháng.

AI-generated summary

Why It Matters

Vào những năm 1960, cướp máy bay trở thành hiện tượng phổ biến ở Mỹ do thiếu biện pháp an ninh sân bay, với hơn 150 vụ được ghi nhận từ 1961-1972, thường do những cá nhân nổi loạn thực hiện mà không gây thương vong.

Font size

Bị quỵt 200 USD tiền lương, cựu binh điển trai Raffaele Minichiello cầm súng thực hiện vụ cướp máy bay dài nhất lịch sử nhưng chỉ ngồi tù vài tháng.

Các vụ cướp máy bay ngày nay thường được thực hiện bởi những kẻ khủng bố nhằm mục đích gây áp lực chính trị, hoặc gây thương vong hỗn loạn diện rộng. Tuy nhiên đã có thời điểm vào những năm 1960, cướp máy bay trở thành một trào lưu ở Mỹ, đôi khi xảy ra hàng tuần. Vì trước khi có các cuộc kiểm tra an ninh sân bay toàn diện, việc mang súng, thậm chí là bom, lên máy bay rất dễ dàng.

Tổng cộng, năm 1961-1972, hơn 150 chuyến bay đã bị cướp trong không phận Mỹ.

Khi đó các vụ cướp máy bay thường được coi là những phiền toái nhỏ, và không tặc hầu hết là những kẻ nổi loạn lãng mạn ít khi hại ai. Nổi tiếng nhất có lẽ là Raffaele Minichiello.

Minichiello sinh năm 1949 tại Melito Arpino, Italy. Do điều kiện khó khăn của nước Italy thời hậu chiến, năm 14 tuổi, gia đình ông ta di cư sang Mỹ và định cư tại Seattle.

Dù điều kiện sống của gia đình được cải thiện ở đất nước mới, Minichiello khi đó còn là một thiếu niên chưa sõi tiếng Anh, thường xuyên bị bắt nạt và trêu chọc ở trường.

Minichiello trở nên ít nói, dễ nổi nóng và vô cùng nhạy cảm với những lời xúc phạm. Những đặc điểm này đã góp phần đáng kể vào hành động kịch tính nhất trong cuộc đời ông ta.

Năm 1967, Minichiello bỏ học trung học để gia nhập thủy quân lục chiến Mỹ, trở về với vết thương ở vai và một chiếc huy chương.

Tổn thương danh dự từ vụ quỵt lương 200 USD

Trở lại đơn vị, Minichiello cho rằng người phụ trách lương đã trả thiếu mình 200 USD. Những lời phàn nàn của anh không đi đến đâu, và Minichiello, vốn nhạy cảm và dễ bị xúc phạm y như hồi còn trung học, coi đó là một sự sỉ nhục không thể chấp nhận với danh dự của mình.

Vào một đêm tháng 5/1969, sau khi uống 8 lon bia, Minichiello đột nhập cửa hàng quân nhu lấy đi số đồng hồ đeo tay và radio trị giá đúng 200 USD.

Minichiello bị đưa ra tòa án quân sự với cáo buộc trộm cắp. Anh coi đó là một sự phản bội khác và là một sự sỉ nhục hơn nữa đối với mình. Anh ta tự mình giải quyết vấn đề và leo thang mọi việc bằng cách bỏ qua tòa án quân sự và đơn vị. Anh sẽ trở lại Italy.

Phiên tòa được lên lịch ngày 29/10/1969. Nhưng ngay hôm trước, anh ta đảo ngũ và đến Los Angeles mua một khẩu súng trường M1 và 250 viên đạn, cùng một vé máy bay trên chuyến bay TWA 85 đến San Francisco.

Với vẻ ngoài điển trai, Minichiello đã vượt qua hệ thống an ninh ít ỏi thời bấy giờ bằng cách tán tỉnh một số tiếp viên hàng không và thuyết phục cho phép anh ta lên máy bay sớm cùng, qua một lối phụ.

Hành lý xách tay của anh ta bao gồm khẩu súng trường đã được tháo rời và đạn dược. 15 phút sau khi chiếc Boeing 707 cất cánh, Minichiello lắp ráp lại và nạp đạn cho khẩu súng, tuyên bố cướp máy bay.

Giơ súng, Minichiello ra lệnh cho cơ trưởng đi đến New York. Máy bay hạ cánh xuống Denver thả các hành khách, rồi tiếp tục hành trình đến New York.

Trong lúc máy bay tiếp nhiên liệu ở Denver, Minichiello nói với cơ trưởng và phi hành đoàn rằng New York không phải là điểm đến cuối cùng và hắn dự định bay thẳng đến Italy.

Minichiello nói ở đó mọi người sẽ hiểu tại sao việc bị lừa mất 200 USD lại là một sự sỉ nhục lớn đối với danh dự, và điều đó biện minh cho những bước đi quyết liệt anh ta đang thực hiện để đòi lại công bằng.

Tại sân bay John F. Kennedy ở New York, các đặc vụ FBI mặc áo chống đạn bao vây máy bay. Cho dù họ tìm cách đe dọa Minichiello, hay đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công để tiêu diệt tên không tặc và kết thúc vụ việc, thì điều đó đã không thành công.

Minichiello đã bắn một viên đạn vào nóc máy bay, khiến các đặc vụ FBI giật mình và lùi lại. Chiếc Boeing 707 sau đó tiếp tục vượt Đại Tây Dương đến Ireland, và cuối cùng là đến Rome.

Minichiello đã thực hiện vụ cướp máy bay dài nhất trong lịch sử hàng không dân dụng, kéo dài hơn 19 giờ trên không từ Los Angeles đến Rome, và vượt qua quãng đường hơn 11.000 km.

Trở thành "người hùng dân gian" trên đất quê nhà

Tại Rome, Minichiello đã tránh bị bắt bằng cách bắt giữ một cảnh sát làm con tin tại sân bay và đánh cắp xe cảnh sát.

Anh ta phóng đến một nhà thờ ở vùng nông thôn tìm kiếm sự che chở, và bắt giữ ngày 2/11/1969.

Khi bị cảnh sát Italy lôi đi, anh ta kêu lên Paisà, perchè m'arresti? (Đồng bào, tại sao các anh lại bắt tôi?).

Việc nghi phạm Minichiello có vẻ ngoài điển trai đã khiến nhiều phụ nữ say mê. Anh ta ngay lập tức trở thành hiện tượng.

Với lợi thế ban đầu như vậy trong cuộc chiến giành sự cảm thông của công chúng, đội ngũ luật sư của Minichiello đã khá dễ dàng trong việc mô tả hành vi của thân chủ "do chấn thương tâm lý đã trải qua trong quân ngũ".

Điều đó đã khơi dậy sự cảm thông lớn từ công chúng Italy và áp lực dư luận đã khiến chính quyền nới lỏng hình phạt cho anh. Tại phiên tòa sau đó, Minichiello được tuyên trắng án mọi tội danh, ngoại trừ tàng trữ vũ khí.

Bị kết án bảy năm rưỡi tù giam, Minichiello chỉ phải ngồi tù 18 tháng trước khi được trả tự do.

Sau khi ra tù, ông ký hợp đồng đóng vai chính trong các bộ phim Viễn Tây Italy. Tuy nhiên, sự nghiệp điện ảnh không thành công và Minichiello cuối cùng làm bồi bàn ở quê nhà Melito Irpino.

Ông ta kết hôn với con gái chủ quán rượu, mở một nhà hàng pizza đặt tên là "Không tặc".

Ngày nay, Minichiello dành phần lớn thời gian rảnh rỗi để duy trì một kênh YouTube, chủ yếu là về nhạc accordion.

Open Questions

  • Liệu Minichiello có thực sự bị quỵt 200 USD lương không?
  • Sau khi ra tù, ông có thực sự duy trì kênh YouTube về nhạc accordion như được báo cáo không?
  • Hiệu ứng của vụ việc này đối với chính sách bảo an sân bay sau này là gì?

Related Topics

This article was originally published by VnExpress.

Related Stories

Tourists were scammed into booking money through fake hotel fanpages in Mang Den during the September 2 holiday
Developing·

Tourists were scammed into booking money through fake hotel fanpages in Mang Den during the September 2 holiday

Many tourists lost money when booking rooms through fake hotel fanpages in Mang Den during the National Day holiday September 2, with the trick of copying the website, offering 30-50% cheaper prices and asking to transfer money to fake bank accounts. Thousands of tourists were affected, with losses reaching tens of millions of dong per case, prompting local authorities to warn visitors to verify accommodation details before transferring deposits.

VnExpress
2 min read
Fire broke out in the 9th floor apartment of HH1 Nguyen Tuan apartment building, mother and child escaped
BREAKING·

Fire broke out in the 9th floor apartment of HH1 Nguyen Tuan apartment building, mother and child escaped

Fire broke out in the 9th floor apartment of HH1 apartment building, 90 Nguyen Tuan, Thanh Xuan ward, Hanoi in the early morning of September 6. The parents and children (mother and two sons) escaped safely. The fire was extinguished after 10 minutes, causing no casualties but burning objects and filling the walls of the living room, kitchen and balcony with smoke. The cause is being investigated.

VnExpress
1 min read
A 78-year-old man in Beijing lost his savings after marrying a maid 33 years younger
Developing·

A 78-year-old man in Beijing lost his savings after marrying a maid 33 years younger

Mr. Zhang, 78, a wheelchair user in Beijing, discovered his savings had disappeared after marrying his 45-year-old maid in 2014. His wife was often away from home, refused to divorce, and the family had to take legal measures such as making a will and appointing a guardian to protect their assets. According to a report of the Beijing No. 2 Intermediate People's Court, family cases related to the division of assets of the elderly increased sharply from 2021-2025.

VnExpress
1 min read
Three people under investigation for charging 9.5 million VND to transport a critically ill patient home, inflating the price of Adrenaline 150-fold
Developing·

Three people under investigation for charging 9.5 million VND to transport a critically ill patient home, inflating the price of Adrenaline 150-fold

Three people, including the ambulance owner, driver, and a medical student, were summoned by Thanh Hoa Police after charging 9.5 million VND from a critically ill patient's family for transport home, where Adrenaline bought at 4,000 VND per vial was sold for 600,000 VND per vial, a 150-fold increase; the hospital confirmed it was not involved.

VnExpress
2 min read
More on this topicminichiello