Breaking
RUThe “West” group took more advantageous positions and positionsGLOBALTrump promises $5,000 payout to American adults if Republicans win midtermsCNKuomintang congressman's emergency room rant against medical association, Taiwan Pediatric Medical Association makes 3-point statementRUAvalanche in Kabardino-Balkaria: causes of the tragedy in the Bezengi GorgeAUTasmania Rejects Gun Ownership Cap as Firearms Reform Debate ContinuesKRKorea South-East Power and Doosan Energy expand their own search for missing people in Nepal… Mobilization of personnel and equipmentARShooting down a drone and announcing air strikes in YemenUSEarth cooks to hottest August on record, blowing past climate thresholdTRAssassination Plan Against Sedat Şahin Decrypted: Armory SeizedRUA school bus carrying children overturned in the Khabarovsk TerritoryRUThe “West” group took more advantageous positions and positionsGLOBALTrump promises $5,000 payout to American adults if Republicans win midtermsCNKuomintang congressman's emergency room rant against medical association, Taiwan Pediatric Medical Association makes 3-point statementRUAvalanche in Kabardino-Balkaria: causes of the tragedy in the Bezengi GorgeAUTasmania Rejects Gun Ownership Cap as Firearms Reform Debate ContinuesKRKorea South-East Power and Doosan Energy expand their own search for missing people in Nepal… Mobilization of personnel and equipmentARShooting down a drone and announcing air strikes in YemenUSEarth cooks to hottest August on record, blowing past climate thresholdTRAssassination Plan Against Sedat Şahin Decrypted: Armory SeizedRUA school bus carrying children overturned in the Khabarovsk Territory
Back小弟開槍卡彈主謀氣炸橋下「補習」射擊 台南高分院駁回上訴維持原判
小弟開槍卡彈主謀氣炸橋下「補習」射擊 台南高分院駁回上訴維持原判
NEWS
自由时报55 minutes agoCrime2 min readChinaView translation

小弟開槍卡彈主謀氣炸橋下「補習」射擊 台南高分院駁回上訴維持原判

鄭姓小弟尋仇開槍卡彈,主謀王姓大哥氣炸嫌漏氣,竟把人拉到橋下親自「補習」射擊。高等法院台南分院駁回上訴,維持台南地方法院原判。

Quick Look

鄭姓槍手尋仇開槍因卡彈僅擊發一發,王姓主謀不滿面子掛不住,竟將同夥聚在橋下親自「補習」槍枝操作圖謀再犯。台南高分院駁回上訴,維持王男8年、陳男7年徒刑。

AI-generated summary

Why It Matters

王男因細故謀劃尋仇,由陳男牽線找來鄭姓槍手準備長短槍犯案,因卡彈僅開一發遭主謀補習射擊後被警查獲。

Font size

鄭姓小弟尋仇開槍卡彈,主謀王姓大哥氣炸嫌漏氣,竟把人拉到橋下親自「補習」射擊。高等法院台南分院駁回判決,判王男有期徒刑8年,牽線的陳男7年,維持台南地方法院原判。

王男因細故出資謀劃,由陳男牽線找來鄭姓槍手,備妥步槍與手槍。案發時鄭男原欲持步槍射擊,卻因操作不熟卡彈,才改拿手槍擊發。王男事後得知步槍卡彈,認為只開一發讓他沒面子,不僅責備陳男等人,更將同夥聚集到萬巒某橋下,親自教導如何操作槍枝,打算再去開一次槍,所幸及時被警方查獲,一審被重判。

王男與陳男不服判決提出上訴,針對量刑請求減輕。辯護人主張,槍手挑在人煙稀少的清晨朝大門開槍,附近無他人住居也無人車經過。且槍手僅朝鐵門下方射擊一發,事發時被害人一家全在二樓睡覺,沒聽見槍響也未受傷,強調絕無傷人意圖,認為情節輕微應予減刑。陳男也稱自己非首謀,認為判刑過重。

合議庭指出,被害人住家相鄰道路,仍屬公眾得出入場所,子彈貫穿不鏽鋼大門,稍有不慎即可能傷及無辜。法院認定,本案動用長短槍火力強大,只開一槍純粹是因計畫受阻,且主謀事後還執意再犯,展現強烈犯罪決心,主觀惡性重大,毫無值得同情之處。

針對兩人請求,法官直指其行為嚴重破壞社會治安,引發民眾恐慌,不僅沒有情輕法重的情形,也沒有減低刑度的空間。最終決定駁回上訴,依違反槍砲彈藥刀械管制條例,維持判處王男有期徒刑8年併科罰金20萬元,陳男徒刑7年併科罰金10萬元,全案仍可上訴。

Open Questions

  • 細故的具體原因為何?
  • 警方如何獲報並及時查獲嫌犯?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Legislator Gao Jin Sumei’s former assistant Zhang Junjie absconded, prosecutors again found out that Zhou Huankai was suspected of providing a vehicle
Developing·

Legislator Gao Jin Sumei’s former assistant Zhang Junjie absconded, prosecutors again found out that Zhou Huankai was suspected of providing a vehicle

After Zhang Junjie, assistant to non-party legislator Gao Jin Sumei, cut off his electronic bracelet and fled, the prosecutors continued to trace the connection network. After it was recently discovered that assistant Chen Junwei was keeping items on his behalf, it was now discovered that Zhou Huankai, who has a gang background, was suspected of providing a vehicle for Zhang to use, and he has been transferred for review.

自由时报
2 min read
Ministry of Sports' "Sweat Rewards" Campaign Sparks Craze as Scammers Impersonate Hi-Life Line Account to Deceive Public
Developing·

Ministry of Sports' "Sweat Rewards" Campaign Sparks Craze as Scammers Impersonate Hi-Life Line Account to Deceive Public

The sports department launched the "Sweat and Be Polite" campaign to create a craze, but the fraud group took the opportunity to fake a Leif Line account and lured people into joining on the pretext of "magnifying the 50 yuan coupon into 300 yuan." Some netizens were shocked to realize that they had been deceived after clicking on it and called on the public to pay attention. Laerfu officials also issued a statement calling on the public to be more vigilant.

自由时报
2 min read
Lin Yuhui removed the portrait that had been hanging for 7 years! Reporter explores the place where "Aunt Mei" rented before she was arrested
Crime·

Lin Yuhui removed the portrait that had been hanging for 7 years! Reporter explores the place where "Aunt Mei" rented before she was arrested

The Guangzhou Municipal People's Procuratorate has launched a public prosecution against "Aunt Mei" on suspicion of child abduction and trafficking. Reporters actually visited the place where he rented before being arrested. Insiders said he made a living selling fruits and picking up waste. Simulation portrait expert Lin Yuhui removed the portrait that had been hanging for 7 years.

中国新闻网
5 min read
A nurse in Taichung was hit by a Mercedes man and crushed to death twice while crossing the road. The suspect argued that he was "laughed at" and was detained
Crime·

A nurse in Taichung was hit by a Mercedes man and crushed to death twice while crossing the road. The suspect argued that he was "laughed at" and was detained

A 38-year-old nurse surnamed Chen in Taichung was hit by a Mercedes driven by a 30-year-old man surnamed Lin on his way home in the early morning of the 8th and was run over twice to death. Lin Nan argued that he was dissatisfied because the other party was "laughing at him." After checking the monitors, relatives and friends of the deceased refuted it and criticized the suspect for causing second harm. Lin Nan has now been detained by the court.

自由时报
2 min read
New Taipei Banqiao debt dispute turns into kidnapping case, police rescue hostages and arrest suspects within 1 hour
BREAKING·

New Taipei Banqiao debt dispute turns into kidnapping case, police rescue hostages and arrest suspects within 1 hour

A 36-year-old man surnamed Huang borrowed 300,000 yuan from a friend because he lacked funds to invest in a clothing store. After he was unable to repay when it was due, he was intimidated and kidnapped to a forest area while negotiating with his creditor at a restaurant in Banqiao District, New Taipei City. He took the opportunity to send a message for help. After receiving the report, the police accurately located and rescued the hostage within one hour and arrested the remaining suspect on the spot. Two accomplices were then notified to the case. The three people involved in the case were transferred to justice for the crime of obstructing freedom.

自由时报
2 min read
More on this topic台南高分院