Breaking
DELandshut district: Resident dies in house fire in Lower BavariaINLast message, CPR and declaration of death: Doctors gave information about Nana Patekar's last moments in GoaCNA Chinese couple in California is accused of abusing at least 14 surrogate childrenRUIn a Russian city, a fire in a warehouse covering a thousand square meters was containedCNCar swerved and collided with motorcycle, Xindian mother and 4-year-old son were both injured and sent to hospitalDES-Bahn: Cancellations and delays on several S-Bahn linesPLWeekend difficulties in Warsaw. How to avoid traffic jams?ITScrapping quinquies Local authorities 2026, sending applications and deadline: how to joinRUThe Ministry of Internal Affairs warned about a fraudulent scheme with fake websitesCNOnly 15 yuan per month! If you take out agricultural insurance, you can get substantial protection for four major occupational disaster benefits.DELandshut district: Resident dies in house fire in Lower BavariaINLast message, CPR and declaration of death: Doctors gave information about Nana Patekar's last moments in GoaCNA Chinese couple in California is accused of abusing at least 14 surrogate childrenRUIn a Russian city, a fire in a warehouse covering a thousand square meters was containedCNCar swerved and collided with motorcycle, Xindian mother and 4-year-old son were both injured and sent to hospitalDES-Bahn: Cancellations and delays on several S-Bahn linesPLWeekend difficulties in Warsaw. How to avoid traffic jams?ITScrapping quinquies Local authorities 2026, sending applications and deadline: how to joinRUThe Ministry of Internal Affairs warned about a fraudulent scheme with fake websitesCNOnly 15 yuan per month! If you take out agricultural insurance, you can get substantial protection for four major occupational disaster benefits.
BackDünyada veba korkusu
Dünyada veba korkusu
Developing
Milliyet Son Dakika1 hour agoWorld2 min readTürkiyeView translation

Dünyada veba korkusu

Quick Look

  • Rusya’nın Sibirya bölgesindeki İrkutsk’ta veba şüphesiyle ölen bir kişi sonrası ABD, AB ve DSÖ gibi uluslararası kurumlar salgına ilişkin bilgileri takip ediyor ve önlemler değerlendiriyor.
  • Türk uzmanlar ise pnömonik vebanın kolay bulaşmadığını ve tedavisi olduğunu belirterek korkunun gereksiz olduğunu söylüyor.

AI-generated summary

Why It Matters

Rusya’nın Sibirya bölgesindeki İrkutsk’ta veba şüphesiyle ölen bir kişi ardından salgın endişeleri gündeme geldi. İlk raporlarda laboratuvar sızıntısı iddiası da yer alıyordu ancak rus yetkililer bu bağlantıyı daha sonra reddetti.

Font size

DIŞ HABERLER SERVİSİ - Rusya’nın Sibirya bölgesindeki İrkutsk’ta veba şüphesi bulunan bir kişinin hayatını kaybetmesi sonrası dünyada panik başlarken, çok sayıda ülke önlemleri artırma ve kontrolleri sıkılaştırma kararları alıyor.

‘Rapor açıklayacağız’

ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC), gelişmelerin yakından takip edildiğini bildirdi. Bildirilen bu vakanın koşullarının henüz teyit edilmediği aktarılan açıklamada, akciğer vebasının yakın temas sırasında solunum damlacıkları yoluyla kişiden kişiye bulaşıcı bir hastalık olduğuna dikkat çekildi. ABD’nin Moskova Büyükelçiliği ise bölgedeki ABD vatandaşlarına yerel sağlık makamlarının yönlendirmelerine uyma çağrısında bulundu.

‘Putin ile görüşeceğiz’

ABD Başkanı Donald Trump, Rusya’daki salgınla ilgili Devlet Başkanı Vladimir Putin ile çok yakında görüşeceğini belirtti. ABD istihbarat kurumlarının salgına ilişkin değerlendirmesinin ne olduğu yönündeki soru üzerine Trump, “Şu ana kadar konuyla yakından ilgileniyoruz. Bir rapor açıklayacağız” ifadesini kullandı.

DSÖ bilgi istedi

Avrupa Birliği (AB) de konuyla ilgili acil toplantı kararı aldı. Euronews’a konuşan AB Komisyon sözcüsü, üye ülkelerin sağlık bakanlığı yetkililerini bir araya getiren AB Sağlık Güvenliği Komitesinin konuyla ilgili toplanacağını belirtti.

Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, DSÖ’nün Rus sağlık otoriteleri ile teması sürdürdüğünü ve teknik destek teklifinde bulunduğunu vurgularken, “Rusya’dan ek bilgi talep edilmiştir” dedi.

Bilgi akışı kısıtlı

Rusya’dan gelen bilgi akışı ise son derece kısıtlı. Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, epidemiyolojik duruma ilişkin basında çıkan haberlerin çoğunun “yalan bilgi” olduğunu ifade ederek, resmi açıklamaların dikkate alınması gerektiğini bildirdi.

‘Vebanın tedavisi var, korkmuyoruz’

DİDEM SEYMEN - Uzmanlar vebayı ve olası salgın iddialarını Milliyet’e değerlendirdi. İstanbul Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı öğretim üyesi ve Kovid-19 Bilim Kurulu üyesi Prof. Dr. Serap Şimşek Yavuz, “Biz Dünya Sağlık Örgütü’nün açıklamalarını referans alırız. Dünya Sağlık Örgütü henüz bir salgın açıklaması yapmadı. Pnömonik veba o kadar kolay bulaşamaz. Kovid-19 gibi yayılamaz ve o kadar kısa sürede Türkiye’ye gelemez. Ayrıca tedavisi olan bir hastalık. O yüzden korkmuyoruz” dedi.

Pnömonik veba

Medicana Kadıköy Hastanesi Enfeksiyon Hastalıkları Bölümü’nden Uzm. Dr. Demet Yalçın ise, “Pnömonik veba, solunum yoluyla bulaşabilen ciddi bir enfeksiyondur ancak bulaşma, sıradan bir nezle veya grip gibi ortamda bulunan herkese kolaylıkla gerçekleşmez. Enfekte kişinin öksürük ve solunum salgılarıyla yakın temas önemlidir. Bu nedenle Rusya’dan Türkiye’ye dönen herkesin uçakta maske takmasını ya da seyahatini ertelemesini gerektiren bir durum bulunmyor” diye konuştu.

‘Yakın temasta karantina’

Şüpheli veya doğrulanmış bir vakayla yakın temas söz konusu olduğunda ise yaklaşımın değiştiğini belirten Yalçın, “Böyle bir durumda maske kullanımı, izolasyon ve temaslı takibi gibi enfeksiyon kontrol önlemleri önem kazanır” dedi. Yalçın, “Karantina kararı; kişinin temas öyküsü, klinik bulguları ve gerekli tıbbi değerlendirme sonucunda verilir. Dolayısıyla Rusya’dan dönen ve yalnızca hapşırdığı için herkesin karantinaya alınması söz konusu değildir” ifadelerini kullandı.

Belirtiler neler?

Uzm. Dr. Demet Yalçın da riskli bir bölgede bulunmuş, şüpheli veya doğrulanmış bir vakayla yakın temas etmiş ve sonrasında ateş, belirgin halsizlik, öksürük veya nefes darlığı gibi belirtiler geliştirmiş kişilerin sağlık kuruluşuna başvurarak seyahat ve temas öykülerini paylaşmalarının önemine işaret etti.

‘Bulaşma biçimi farklı’

Enfeksiyon Hastalıkları Uzmanı Dr. Rabia Aslı Özer de, vebanın bulaşma biçiminin hastalığın formuna göre değiştiğini, özellikle pnömonik veba söz konusu olduğunda yakın temasın önemine dikkat çekti. Özer, “Vebaya, Yersinia pestis isimli bir bakteri neden oluyor. Vebanın en sık görülen formu olan bubonik veba genellikle enfekte pirelerin ısırmasıyla bulaşıyor. Akciğer vebası yani pnömonik veba ise solunum yoluyla, özellikle hastanın öksürmesi veya hapşırmasıyla ortaya çıkan damlacıkların yakın temas sırasında alınmasıyla bulaşabiliyor. Ancak bu virüslerin neden olduğu ve toplum içinde çok hızlı yayılabilen solunum yolu enfeksiyonlarıyla aynı anlama gelmiyor” dedi.

‘Taşınması mümkün’

Özer’e göre mevcut tablo Türkiye açısından şimdilik alarm gerektiren bir durum ortaya koymuyor. Uluslararası seyahatler nedeniyle enfeksiyonların ülkeler arasında taşınmasının teorik olarak mümkün olduğunu ancak bunun için öncelikle toplum içinde yayılan bir enfeksiyonun bulunması gerektiğini vurgulayan Özer, “Şu anda elimizde böyle bir veri bulunmuyor” diye konuştu.

Önlemler endişeyi artırdı

Sibirya’daki veba araştırma merkezinde görevli 28 yaşındaki Daria Shipilova isimli kadının 2 Ekim Cuma günü şüpheli bir enfeksiyon sonucu hayatını kaybetmesiyle salgın endişeleri başlamıştı. Nadir görülen bulaşıcı hastalığın laboratuvardan sızmış olabileceğine dair haberler kısa süre içinde yayılırken, başka bir ölümün daha gerçekleştiği iddia edildi. Rus yetkililer başlangıçta kadının ölümünün veba ile ilişkili olduğunu doğrularken, daha sonra bu bağlantıyı reddetti. Ancak İrkutsk’ta alınan sert önlemler dikkat çekti ve endişeleri artırdı.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ABD Başkanı Donald Trump ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin arasında salgınla ilgili bir görüşme gerçekleşecek.

    Likely · Within days

  • Avrupa Birliği Sağlık Güvenliği Komitesi üye ülkelerin sağlık bakanlık yetkilileriyle toplantı yapacak.

    Very likely · Within days

  • Dünya Sağlık Örgütü Rus sağlık otoriteleri ile teknik destek konusunda iletişimi sürdürecek.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Ölen kişinin veba ile doğrudan ilişkisi var mı?
  • Rusya’da gerçekte kaç veba vakası var?
  • Uluslararası seyahat üzerinden bulaşma riski nedir?
  • DSÖ’nün teknik destek teklifi nasıl karşılanacak?

Related Topics

This article was originally published by Milliyet Son Dakika.

Related Stories

They were helpless against the power of Türkiye! They knocked on Israel's door: 'Send immediately'
Developing·

They were helpless against the power of Türkiye! They knocked on Israel's door: 'Send immediately'

The Somaliland administration sees Türkiye's military presence in Somalia and its F-16 warplanes and unmanned aerial vehicles capacity as an increasing threat, and requests urgent air defense system support from Israel, according to sources from the Jerusalem Post and Middle East Eye. While Somaliland officials are considering using Israel as a trump card against Türkiye-Somalia cooperation, independent sources cannot confirm Somaliland's claim to establish a military base against Israel.

Milliyet Son Dakika
2 min read
What are the codes of this deep crisis in Yemen? The process from Zaydis to the Houthis!
Developing·

What are the codes of this deep crisis in Yemen? The process from Zaydis to the Houthis!

The Saudi Arabia-backed Yemeni government announced that it had recaptured the Zubab region and surrounding strategic points in Taiz province from the Houthis. While evaluating the history of Yemen in terms of geographical fragmentation and the dominance of local powers, historian Mustafa Batuhan Bozkurt emphasized the difference between Zaydism and Houthis and stated that the tension in the region is not only local but also has regional and international dimensions.

Milliyet Son Dakika
3 min read
War is blurring the Black Sea!
Developing·

War is blurring the Black Sea!

When the Russia-Ukraine conflict intensified in the Black Sea, two of the three Turkish-owned ships sank with UAV attacks, causing over 10 casualties. Bulgarian Prime Minister Rumen Radev announced that Togolese and Palau flagged ships were hit and crew losses were lost. Ukraine attributed the attacks to Russia, and Russia admitted that it targeted a Liberian-flagged tanker. Türkiye has put forward new initiatives to ensure the safety of commercial navigation in the Black Sea within the framework of the Montreux Convention.

Milliyet Son Dakika
2 min read
More on this topicveba