Breaking
DELandshut district: Resident dies in house fire in Lower BavariaINLast message, CPR and declaration of death: Doctors gave information about Nana Patekar's last moments in GoaCNA Chinese couple in California is accused of abusing at least 14 surrogate childrenRUIn a Russian city, a fire in a warehouse covering a thousand square meters was containedCNCar swerved and collided with motorcycle, Xindian mother and 4-year-old son were both injured and sent to hospitalITBad weather: orange alert in Tuscany, yellow in 11 other regionsDES-Bahn: Cancellations and delays on several S-Bahn linesPLWeekend difficulties in Warsaw. How to avoid traffic jams?ITScrapping quinquies Local authorities 2026, sending applications and deadline: how to joinRUThe Ministry of Internal Affairs warned about a fraudulent scheme with fake websitesDELandshut district: Resident dies in house fire in Lower BavariaINLast message, CPR and declaration of death: Doctors gave information about Nana Patekar's last moments in GoaCNA Chinese couple in California is accused of abusing at least 14 surrogate childrenRUIn a Russian city, a fire in a warehouse covering a thousand square meters was containedCNCar swerved and collided with motorcycle, Xindian mother and 4-year-old son were both injured and sent to hospitalITBad weather: orange alert in Tuscany, yellow in 11 other regionsDES-Bahn: Cancellations and delays on several S-Bahn linesPLWeekend difficulties in Warsaw. How to avoid traffic jams?ITScrapping quinquies Local authorities 2026, sending applications and deadline: how to joinRUThe Ministry of Internal Affairs warned about a fraudulent scheme with fake websites
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back曾是川普遭暗殺未遂地點 佛州高爾夫球場擬建總統度假地
曾是川普遭暗殺未遂地點 佛州高爾夫球場擬建總統度假地
Politics
自由时报2 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

曾是川普遭暗殺未遂地點 佛州高爾夫球場擬建總統度假地

川普佛州西棕櫚灘

Quick Look

美國總統川普支持將其位於佛州西棕櫚灘的高爾夫球場部分改建為類似大衛營的總統度假地，供未來所有總統使用。該球場曾是2024年9月川普遭暗殺未遂的地點，槍手勞斯被判無期徒刑。川普表示構想來自軍方與特勤局，建設費用由他自行支付，周圍環境適合作為總統住所。

AI-generated summary

Why It Matters

該高爾夫球場曾是川普2024年9月遭遇暗殺未遂事件的地點。意圖刺殺川普的槍手勞斯當時帶著半自動步槍躲藏在球場附近的灌木叢中，1名特勤人員及時發現勞斯並向他開槍，勞斯隨後駕車逃跑但最終遭捕。勞斯因暗殺未遂等罪名，被判處無期徒刑。

Font size

美國總統川普7日支持1項計畫，將他位於佛州西棕櫚灘（West Palm Beach）的部分高爾夫球場改建成類似大衛營（Camp David）的總統度假地，供未來所有總統使用。

該高爾夫球場曾是川普2024年9月遭遇暗殺未遂事件的地點。意圖刺殺川普的槍手勞斯（Ryan Routh）當時帶著半自動步槍躲藏在球場附近的灌木叢中，1名特勤人員及時發現勞斯並向他開槍，勞斯隨後駕車逃跑但最終遭捕。勞斯因暗殺未遂等罪名，被判處無期徒刑。

根據《路透》報導，當川普7日被記者問及此計畫時，他說「這個想法是軍方和特勤局向我提出的。他們問我是否願意這麼做，我說我願意。這不會是為我而設的，而是給所有未來的總統使用。」

川普補充，該高爾夫球場周圍沒有高樓大廈，且鄰近最近重新命名的「川普國際機場」（President Donald J. Trump International Airport）。

代表川普國際高爾夫俱樂部的律師告訴《華盛頓郵報》，總統住所及相關設施的建設費用將由川普支付。美國特勤局與國防部尚未回應《路透》關於此事的置評請求。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國特勤局與國防部將在未來數月內對川普提出的度假地計畫提供正式回應

    Likely · Within months

Open Questions

  • 國防部與特勤局是否會正式批准此度假地計畫？
  • 未來總統是否會實際使用此度假地？
  • 該度假地的安全標準將如何制定？

Related Topics

川普
People勞斯
Organizations美國特勤局美國國防部川普國際高爾夫俱樂部華盛頓郵報
Places佛州西棕櫚灘川普國際機場
Topics佛州西棕櫚灘高爾夫球場總統度假地大衛營暗殺未遂
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

There’s nothing wrong with changing it! Zhang Jingsen criticized Jiang Wanan again for being mediocre: he can’t think of any reason why he must be re-elected
Developing·

There’s nothing wrong with changing it! Zhang Jingsen criticized Jiang Wanan again for being mediocre: he can’t think of any reason why he must be re-elected

Former Executive Yuan political commissar Zhang Jingsen criticized Taipei Mayor Chiang Wanan's mediocre political performance, pointing out that when alternatives such as Shen Boyang emerge, citizens will begin to question why Chiang Wanan must be allowed to rule for another four years, and question his so-called political achievements, such as the limited actual contribution to winning Huida to settle in Taipei.

自由时报
2 min read
How to plan the military use of Songshan Airport after its relocation? Jiang Wanan said this
Developing·

How to plan the military use of Songshan Airport after its relocation? Jiang Wanan said this

Taipei Mayor Chiang Wanan said that the prerequisite for the relocation of Songshan Airport is the completion and opening of Taoyuan Airport's third terminal and third runway to cover the existing traffic volume. He also pointed out that Songshan Airport does not have fighter jets, and disaster prevention and regional joint management can be carried out by helicopter. He is willing to discuss cooperation with the central government.

自由时报
1 min read
What are the U.S. midterm elections? This is a simple guide
Developing·

What are the U.S. midterm elections? This is a simple guide

The United States will hold midterm elections on November 3 to elect all 435 House of Representatives and 35 Senators. The election results will determine whether control of Congress falls to the Republicans or Democrats, thereby affecting Trump's ability to pursue his domestic and foreign policies. If the Democrats take back any house, they will limit Trump's legislative agenda and may initiate investigations or impeachment proceedings; if the Republicans maintain control, Trump can continue to advance his policy plans. The election is also regarded as a referendum on Trump's satisfaction with his administration, with his support rate currently about 37%. Key topics include the economy, inflation, immigration and artificial intelligence regulation. The gubernatorial elections in several swing states will also be held simultaneously.

BBC中文
3 min read
Shen Boyang has signed consent forms for 4 debates! Wu Siyao: The mobile phone is not turned off 24 hours a day, waiting for Jiang Wanan
Developing·

Shen Boyang has signed consent forms for 4 debates! Wu Siyao: The mobile phone is not turned off 24 hours a day, waiting for Jiang Wanan

DPP Taipei mayoral candidate Shen Boyang's campaign director Wu Siyao reiterated his three principles for debates: debates must be held, debates should be held as soon as possible, and the more debates the better. He also pointed out that he had signed consent letters for debates from four media outlets, namely FTV, Sanli, Mirror TV, and TVBS. He called on Chiang Wanan's team to negotiate immediately, and emphasized that mobile phones are turned on 24 hours a day to wait for contact.

自由时报
2 min read
The convener of the judicial committee "Lan Li gave way to Bai" DPP group: Weng Xiaoling is indeed a little aggrieved
Developing·

The convener of the judicial committee "Lan Li gave way to Bai" DPP group: Weng Xiaoling is indeed a little aggrieved

The Democratic Progressive Party held a public opinion response press conference to express its views on the election results of the eight committees of the Legislative Yuan. Zhuang Ruixiong pointed out that the Kuomintang originally planned to appoint Weng Xiaoling as the convener of the Judicial and Legal Affairs Committee, but instead let Chen Zhaozi from the Kuomintang take over because of concerns that her hatred would affect the election. He also questioned that the Kuomintang may have started to suppress Weng Xiaoling because of poor polls, saying that Weng Xiaoling felt aggrieved. At the same time, it was emphasized that the convening committee must preside over the proceedings fairly, and the outside world will review its professional performance.

自由时报
2 min read
Jiang Wanan plans to move to Songshan Airport to build an AI park. Ministry of Transportation: Careful assessment is needed from the overall national perspective.
Developing·

Jiang Wanan plans to move to Songshan Airport to build an AI park. Ministry of Transportation: Careful assessment is needed from the overall national perspective.

Taipei Mayor Chiang Wanan announced that he will plan to relocate Songshan Airport after trying to win Huida to settle in Taipei. It is expected that the 300 hectares of land that will be vacated will be turned into Taipei AI Park to build residences and parks. The Ministry of Transport responded that Songshan Airport is an important and critical infrastructure of the country and shoulders important responsibilities such as civil aviation, urban development, transportation rights and interests of residents on outlying islands, national defense and national disaster relief. Any public policy related to the country's medium and long-term development needs to be carefully evaluated from an overall national perspective.

自由时报
2 min read
More on this topic川普