Breaking
ITFire at the Bella Italia campsite in Peschiera del Garda: around twenty houses destroyed and several injuredJPOkinawa governor is ``extremely angry'' over arrest of US soldier on suspicion of robbery and murder of Marine at Futenma Air BaseBR2026 elections in Roraima: more than 400 thousand voters go to the polls this SundayBRG1 broadcasts in real time the count of the 1st round of the 2026 ElectionsINTLPolls open in Bosnia and Herzegovina for high-stakes general electionTRStatement from DEM Party about the Imrali process: We will move to the stage where steps will be takenINTharoor condemns alleged police violence against women protestersTRAnimal Rights Monitoring Committee Report: At least 3 Million 939 Thousand Animals' Right to Life Has Been ViolatedTRThe Israeli army resumed work on the "Sufa 53" project in the countryside of QuneitraDEKemi Badenoch's fight for the Tories: Between a declaration of war and an image problemITFire at the Bella Italia campsite in Peschiera del Garda: around twenty houses destroyed and several injuredJPOkinawa governor is ``extremely angry'' over arrest of US soldier on suspicion of robbery and murder of Marine at Futenma Air BaseBR2026 elections in Roraima: more than 400 thousand voters go to the polls this SundayBRG1 broadcasts in real time the count of the 1st round of the 2026 ElectionsINTLPolls open in Bosnia and Herzegovina for high-stakes general electionTRStatement from DEM Party about the Imrali process: We will move to the stage where steps will be takenINTharoor condemns alleged police violence against women protestersTRAnimal Rights Monitoring Committee Report: At least 3 Million 939 Thousand Animals' Right to Life Has Been ViolatedTRThe Israeli army resumed work on the "Sufa 53" project in the countryside of QuneitraDEKemi Badenoch's fight for the Tories: Between a declaration of war and an image problem
BackEl canciller alemán Friedrich Merz viaja a Kyiv en una visita sorpresa para asegurar el apoyo a Ucrania
El canciller alemán Friedrich Merz viaja a Kyiv en una visita sorpresa para asegurar el apoyo a Ucrania
Developing
La Vanguardia1 hour agoPolitics2 min readSpainView translation

El canciller alemán Friedrich Merz viaja a Kyiv en una visita sorpresa para asegurar el apoyo a Ucrania

Merz anuncia nueva ayuda militar y energética en su primera visita bilateral a Ucrania desde el inicio de la guerra.

Quick Look

El canciller alemán Friedrich Merz llegó este domingo a Kyiv en un viaje sorpresa para reiterar el apoyo de Alemania a Ucrania frente a los ataques rusos, prometiendo nueva ayuda militar y energética de gran envergadura ante la llegada del invierno.

AI-generated summary

Why It Matters

Alemania mantiene su respaldo militar y financiero a Ucrania desde el inicio de la invasión rusa en febrero de 2022.

Font size

El canciller alemán, Friedrich Merz, viajó este domingo a Kyiv en un desplazamiento que no estaba anunciado, con el objetivo, según dijo, de asegurar el apoyo de Alemania a la causa de Ucrania frente a la guerra de agresión de Rusia.

“Hoy le diré al presidente (Volodímir) Zelenski: 'Podéis seguir contando con nuestra ayuda'”, manifestó Merz a su llegada a la estación de trenes de Kyiv, según un comunicado de la Cancillería Federal.

“Si no se para a Rusia, su máquina de guerra se dirigirá tarde o temprano contra nosotros”, añadió el jefe del Gobierno alemán en un mensaje en el que puso de relieve la necesidad ucraniana de ayuda.

“Hoy he viajado a Kyiv porque Ucrania necesita todo nuestro apoyo durante las próximas semanas”, abundó el canciller, que aludió a la llegada del invierno en un país en guerra con Rusia y cuyas infraestructuras sufren especialmente los ataques rusos.

“Pronto comenzará el quinto invierno de guerra para la población. Rusia bombardea ciudades, viviendas y centrales térmicas. Los ucranianos no se dejan intimidar por el terror”, indicó Merz, quien, según el diario Bild, también “tiene previsto prometer a Ucrania una nueva ayuda militar de gran envergadura”.

“Nuestra colaboración no es una calle de sentido único. Las empresas alemanas y ucranianas desarrollan conjuntamente tecnologías que benefician a ambos países. Eso nos hace más seguros y más fuertes”, manifestó Merz.

El jefe del Gobierno alemán, que viaja junto a su ministra de Economía, Katherina Reiche, y una delegación con representantes de una decena de empresas de los sectores de la defensa y la energía, llegó a primera hora de este domingo a una capital ucraniana que sufre desde hace días intensos ataques rusos.

El viernes, el alcalde de Kyiv, Vitali Klichkó, llegó a calificar de “muy complicada” la situación en que se encuentra la capital ucraniana, que ha visto cómo infraestructuras clave, como los puentes de la ciudad, han pasado a figurar en la lista de objetivo de las fuerzas invasoras rusas.

El presidente ucraniano condenó el sábado que Rusia continúa “convirtiendo nuestra infraestructura y todo lo que sostenía la vida cotidiana en sus objetivos”, con ataques dirigidos al Puente del Norte de Kyiv, además de edificios residenciales, ferrocarriles e infraestructura energética de varias regiones ucranianas.

En este contexto, según recogió el diario Bild, “Alemania quiere sobre todo fortalecer las defensas ucranianas antidrones” y la producción de otros sistemas de largo alcance por lo que “se destinarán mil millones de euros procedentes de fondos presupuestarios ya aprobados”.

El Gobierno alemán también apoyará en materia de logística energética a Ucrania en esta visita del canciller, pues “se han previsto otros 350 millones de euros para la reparación y reconstrucción de las centrales eléctricas destruidas”, según Bild.

“Me alegro de estar aquí y me alegro de poder venir a hablar con mis socios en tiempos difíciles”, dijo por su parte Reiche a su llegada a Kyiv, según recogió NTV.

La visita de Merz de este domingo es la cuarta de un canciller alemán a Ucrania desde que comenzó la guerra de agresión rusa contra Ucrania en febrero del 2022.

En mayo del 2024, Merz visitó Kyiv junto al presidente francés Emmanuel Macron, el entonces primer ministro británico, Keir Starmer, y su homólogo polaco, Donald Tusk.

La de este domingo es la primera visita bilateral de Merz an Ucrania, y según el embajador de Ucrania en Alemania, Olkesí Makeiev, que formó parte del viaje de las autoridades germanas, el gesto del canciller es de especial importancia.

“Es una señal de apoyo. Lo necesitamos”, dijo Makeiev en declaraciones a la televisión NTV, a la que mostró su confianza en que se ratifique en esta visita de Merz el “partenariado estratégico germano-ucraniano”.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Implementación de mil millones de euros para defensas antidrones

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • ¿Cómo se implementará la nueva ayuda militar para defensas antidrones?
  • ¿Qué impacto tendrá la ayuda energética ante los bombardeos?

Related Topics

This article was originally published by La Vanguardia.

Related Stories

More on this topicfriedrich merz