Breaking
INShafali Verma smashes fastest fifty in Women's T20 Asia Cup final historyDERB Leipzig beats Hamburger SV 5-0 – Demichelis gets supportJPGenta Furusa is elected for the first time in the Okinawa gubernatorial election, marking a turning point in the conservative-reform conflict.RUBrighton beat Coventry City 5-0 in an away Premier League matchITDaniel Maldini tests positive for breathalyzer after accident in Milan, license revokedTRThe mother of 11-month-old Büşra Balıkçı, missing in Divriği, admitted in her statement that the baby was soldESRussian drone hits Ukrainian train near Polish borderGLOBALWisconsin Congressman Tom Tiffany Sustains Minor Injuries After Emergency Plane Landing on Lake WausauUSJohn Harbaugh Makes Giants Coaching Debut Against Cowboys in Sunday Night Football MatchupDESV Elversberg welcomes FC Bayern Munich in the unusual top game of the third Bundesliga matchdayINShafali Verma smashes fastest fifty in Women's T20 Asia Cup final historyDERB Leipzig beats Hamburger SV 5-0 – Demichelis gets supportJPGenta Furusa is elected for the first time in the Okinawa gubernatorial election, marking a turning point in the conservative-reform conflict.RUBrighton beat Coventry City 5-0 in an away Premier League matchITDaniel Maldini tests positive for breathalyzer after accident in Milan, license revokedTRThe mother of 11-month-old Büşra Balıkçı, missing in Divriği, admitted in her statement that the baby was soldESRussian drone hits Ukrainian train near Polish borderGLOBALWisconsin Congressman Tom Tiffany Sustains Minor Injuries After Emergency Plane Landing on Lake WausauUSJohn Harbaugh Makes Giants Coaching Debut Against Cowboys in Sunday Night Football MatchupDESV Elversberg welcomes FC Bayern Munich in the unusual top game of the third Bundesliga matchday
Back沈伯洋東京座談談台北市政:首選都市更新、雙城論壇主張「首都對首都」
沈伯洋東京座談談台北市政:首選都市更新、雙城論壇主張「首都對首都」
Politics
自由时报1 hour agoPolitics3 min readChinaView translation

沈伯洋東京座談談台北市政:首選都市更新、雙城論壇主張「首都對首都」

民進黨台北市長參選人沈伯洋在東京與旅日青年座談,針對都市更新、雙城論壇及市政評價提出看法。

Quick Look

民進黨台北市長參選人沈伯洋於東京與旅日青年座談。他強調若不考慮選票,最想推動「都市更新」以解決公共安全問題。針對雙城論壇,他主張「首都對首都」應去北京;並對現任市長蔣萬安的施政風格給予「無為而治」的評價。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市屋齡超過30年的房屋占比約7成,都市更新被視為市政難題。雙城論壇為台北與上海間的年度交流機制。

Font size

民進黨台北市長參選人沈伯洋今天在東京與旅日台灣青年座談,現場安排輕鬆的「快問快答」環節,從捷運、夜市、AI工具一路問到雙城論壇。當被問到「如果完全不用考慮選票,最想為台北做的一件事是什麼?」沈伯洋毫不猶豫選擇「都市更新」,強調台北老屋問題已不只是居住品質,更牽涉公共安全甚至生命安全,這也是最需要市長拿出政治意志處理的難題。

沈伯洋表示,台北市屋齡超過30年的房屋已占約7成,都市更新卻是最困難、最需要協調不同利益的政策之一,因此更需要市長展現強大的政治意志推動。

快問快答也觸及兩岸敏感議題。被問到若2026年當選台北市長,中國邀請參加雙城論壇「敢不敢去?」沈伯洋立即回答「敢去」,但強調自己一直主張「首都對首都」,「所以應該去北京」。

他還開玩笑表示,中國方面屆時可能會把他的名字改字,不過「沈伯洋」大概只有「沈」可能被改成中國使用的「瀋」,引起現場笑聲。

至於被要求評價現任台北市長蔣萬安做得最好的地方,沈伯洋的回答同樣引發笑聲。他說,蔣萬安做得最好的是稍微比較「無為」一點,「因為蔣萬安一旦認真推動某些事情,有時候反而會讓人擔心出事」,所以至少目前比較像是「無為而治」。

不過,被問到台北有哪些建設值得肯定時,沈伯洋點名YouBike,認為確實為許多台北市民帶來方便。他也特別指出,YouBike並非現任市府才開始的政策,郝龍斌市長任內就已推動,政策源頭甚至還可以再往前追溯。

政治題之外,快問快答也讓沈伯洋透露不少個人喜好。他在「捷運或摩托車」選擇捷運,「YouBike或走路」選YouBike;象山與陽明山則選陽明山,理由是山上有他喜歡吃的雞肉;士林、寧夏兩大夜市則選士林夜市。

被問到最常使用哪一款AI工具,他回答「Claude」;最喜歡的食物則是拉麵,還特別指定一蘭拉麵,笑稱最好兩個人「隔著隔板坐」。他也是「香菜派」,直呼自己「超愛吃香菜」。如果未來能在市長辦公室放一種零食,他則選擇巧克力或咖啡口味的「小泡芙」。

至於最常被問到、已經聽膩的問題,沈伯洋表示,對他而言沒有什麼「問到爛」的問題,「只要大家願意提出來,都是好問題」。

從吃拉麵、AI工具到都市更新,沈伯洋在快問快答中展現較輕鬆的一面,但談到最想為台北完成的一件事時,仍將答案拉回老屋與公共安全,將「都市更新」列為即使不考慮選票,也最希望推動的市政工作。

Open Questions

  • 沈伯洋若當選,具體推動都市更新的政策細節為何?
  • 北京方面對於「首都對首都」的論述將如何回應?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Shenberyang to Tokyo for talks: talk about Taipei Municipality, smoking zone planning and AI coach ideas
Developing·

Shenberyang to Tokyo for talks: talk about Taipei Municipality, smoking zone planning and AI coach ideas

Democratic Progressive Party legislator Shen Boyang went to Tokyo to hold a symposium to discuss Taipei municipal affairs with young people in Japan. He talked about urban renewal, smoking area planning and AI policies. He proposed the idea of ​​an "AI coach" and humorously responded that the restaurant where he and Chiang Wanan ate had chosen Yilan Ramen to sit on the partition board.

中央社
3 min read
Canadian Prime Minister Carney explores becoming a member of the European Union in response to the US-US trade war
Developing·

Canadian Prime Minister Carney explores becoming a member of the European Union in response to the US-US trade war

Canadian Prime Minister Carney is exploring the possibility of Canada becoming a full member of the European Union in response to a warming trade war with the United States. EU officials have expressed an open stance on this, with discussions covering issues such as free movement of supplies, infrastructure cooperation and visa-free movement of personnel.

中央社
2 min read
Ukraine plans to restart tripartite talks on Russia-Ukraine war in October
Developing·

Ukraine plans to restart tripartite talks on Russia-Ukraine war in October

Ukraine's presidential chief of staff Budanov said that Kiev is preparing to restart trilateral talks in October aimed at ending the Russia-Ukraine war. U.S. special envoys Weikov and Kushner recently visited Moscow and Kiev respectively. Zelensky expressed positive comments on the idea proposed by the envoys and suggested that Turkey, the United Arab Emirates or Switzerland host the event.

中央社
2 min read
Su Qiaohui established a support association for new residents and put forward three major political opinions to support the development of new residents.
Politics·

Su Qiaohui established a support association for new residents and put forward three major political opinions to support the development of new residents.

New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui of the Democratic Progressive Party established the "New Residents Support Association" at Xinzhuang Baoyuan Palace, proposing three major policies: adding a community consultation station, establishing an entrepreneurial guidance group, and supporting multicultural creation, aiming to help new residents take root in New Taipei City and develop their talents.

自由时报
2 min read
Shen Boyang said that Jiang Wanan's seriousness would make Taipei "unbearable", triggering heated discussions on the Internet
Politics·

Shen Boyang said that Jiang Wanan's seriousness would make Taipei "unbearable", triggering heated discussions on the Internet

Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, recently went to Japan to attend a support meeting. In response to the fact that the polls are closing in on the current mayor Chiang Wanan, he ridiculed that if Chiang Wanan starts to "seriously" promote policies, Taipei City may not be able to bear it. He also criticized the lack of matching between his fresh milk policy and smoke-free city planning, triggering heated discussions among netizens.

自由时报
3 min read
More on this topic沈伯洋